| Subject | English | Portuguese |
| commun., IT | carrier sense multiple access | escutar antes de transmitir |
| commun., IT | carrier sense multiple access/collision detection | acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões |
| commun., IT | carrier sense multiple access with collision detection | acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões |
| commun. | code division multiple access | acesso múltiplo por divisão de código |
| commun. | code division multiple access | acesso múltiplo por diferença de código |
| commun., IT | code division multiple access | Acesso Múltiplo de Divisão de Código |
| sat.comm. | code division multiple access | acesso múltiplo por divisão em código |
| sat.comm. | code division multiple access | acesso múltiplo por repartição em código |
| commun. | code-division multiple access | acesso múltiplo por diferença de código |
| commun. | common spectrum multiple access | acesso múltiplo com espetro comum |
| commun., IT | demand assigned multiple access | acesso múltiplo de acordo com as solicitações |
| commun., IT | demand assigned multiple access | acesso múltiplo com atribuição por pedido |
| commun., IT | demand-assigned multiple access | acesso múltiplo de acordo com as solicitações |
| commun., IT | demand-assigned multiple access | acesso múltiplo com atribuição por pedido |
| sat.comm. | frequency division multiple access | acesso múltiplo por divisão em frequência |
| commun. | frequency division multiple access | acesso múltiplo por divisão de frequência |
| sat.comm. | frequency division multiple access | acesso múltiplo por repartição em frequência |
| commun., IT | frequency-division multiple access | acesso múltiplo por divisão de frequência |
| el. | interfering multiple access system | sistema de acesso múltiplo com interferência |
| el. | multiple access | acesso múltiplo |
| commun., IT | multiple-access method | método de acesso múltiplo |
| commun., IT | multiple-access mode | modo de acesso múltiplo |
| commun., IT | multiple-access network | rede de acesso múltiplo |
| commun., IT | multiple-access satellite | satélite de acesso múltiplo |
| commun., IT | multiple-access system | sistema de acesso múltiplo |
| commun. | multiple-access technique | técnica de acesso múltiplo |
| commun., IT | multiple-access terminal | terminal de acesso múltiplo |
| el. | non-interfering multiple access system | sistema de acesso múltiplo com sinais não interferentes |
| IT | on-line multiple access | acesso múltiplo em linha |
| el. | packet reservation multiple access | acesso PRMA |
| commun. | pulse address multiple access | acesso múltiplo com impulsos de direção |
| commun., IT | radio subsystem multiple access method | método de acesso múltiplo ao subsistema de rádio |
| commun., el. | satellite multiple access system | sistema de satélite de acesso múltiplo |
| commun. | satellite multiple access technique | método de acesso múltiplo ao satélite |
| sat.comm. | satellite-switched time division multiple access | acesso múltiplo por repartição temporal com comutação no satélite |
| sat.comm. | satellite-switched time division multiple access | acesso múltiplo por divisão temporal com comutação no satélite |
| el. | single channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | equipamento PCM de canal único por portadora com atribuição em função do pedido para acesso múltiplo |
| el. | spread spectrum multiple access | acesso múltiplo por alargamento do espetro |
| el. | synchronous multiple access system | sistema síncrono de acesso múltiplo |
| sat.comm. | time division multiple access | acesso múltiplo por repartição temporal |
| commun. | time division multiple access | acesso múltiplo por repartição no tempo |
| sat.comm. | time division multiple access | acesso múltiplo por divisão temporal |
| commun., IT | time-division multiple access | acesso múltiplo por divisão de tempo |
| IT | unregulated multiple access | acesso múltiplo não regulado |