| Subject | English | Portuguese |
| IT, el. | control and monitoring collection unit | sistema de recolha de informações de qualidade e de alarmes |
| patents. | electrochemical cells and batteries, battery testers, power monitoring and control devices | pilhas e baterias electroquímicas, testadores de baterias, dispositivos de monitorização e de controlo de energia |
| commun. | flight control surface monitoring comparator | comparador de vigilância dos comandos de voo |
| waste.man. | monitoring and control instruments | instrumentos de monitorização e controlo |
| environ., fish.farm., UN | monitoring, control and surveillance | monitorização, controlo e vigilância |
| transp., environ. | oil discharge monitoring and control system for an oil tanker | equipamento monitor da descarga de hidrocarbonetos |