| Subject | English | Portuguese |
| agric. | critical moisture content | teor crítico de humidade |
| life.sc., construct. | density/moisture content curve | curva densidade/teor em humidade |
| earth.sc., industr., construct. | equilibrium moisture content | humidade de equilíbrio |
| agric. | equilibrium moisture content | equilíbrio higroscópico |
| agric. | final moisture content | humidade final |
| agric. | maximum moisture content of cereals | máximo de humidade dos cereias |
| construct. | moisture content | teor em humidade |
| nat.sc. | moisture content | teor de água |
| nat.sc. | moisture content | teor de humidade |
| agric., tech. | moisture content | grau de humidade |
| tech., industr., construct. | moisture content | percentagem de humidade |
| tech., industr., construct. | moisture content | taxa de humidade |
| earth.sc., mech.eng. | moisture content | conteúdo de humidade |
| earth.sc., mech.eng. | moisture content | humidade específica |
| environ. | moisture content | grau higrométrico |
| environ. | moisture content | humidade relativa do ar |
| environ. | moisture content | humidade relativa |
| environ. | moisture content | estado higrométrico |
| tech., industr., construct. | moisture content | humidade |
| agric., el. | % moisture content, dry basis | percentagem de humidade em relação ao peso seco |
| industr., construct. | moisture content equilibrium | humidade de equilíbrio higroscópico |
| transp. | moisture content of a soil | teor de humidade de um solo |
| transp. | moisture content of an aggregate | teor em humidade de um agregado |
| tech., industr., construct. | moisture content of pulp | humidade |
| met. | moisture content of the blast | humidade do vento |
| met. | moisture content of the compressed air | humidade do ar comprimido |
| agric., food.ind. | moisture content on a fat-free basis | teor de água no queijo desengordurado |
| agric., el. | moisture content on dry basis | percentagem de humidade em relação ao peso seco |
| agric., el. | moisture content on wet basis | percentagem de humidade em relação ao peso húmido |
| agric. | moisture content ratio | relação da humidade livre restante e da humidade livre total |
| agric., el. | % moisture content, wet basis | percentagem de humidade em relação ao peso húmido |
| transp. | optimum moisture content | teor ótimo em humidade |
| transp. | optimum moisture content | teor ótimo de humidade |
| tech., construct. | optimum moisture content | teor de água ótimo |
| tech., industr., construct. | percentage moisture content | percentagem de humidade |
| tech., industr., construct. | percentage moisture content | taxa de humidade |
| earth.sc., agric. | soil moisture content | humidade do solo |
| tech., mater.sc. | testing of moisture content | teste de grau de humidade |