Subject | English | Portuguese |
gen. | climate change mitigation | mitigação |
environ. | climate change mitigation | atenuação das alterações climáticas |
environ. | climate change mitigation | mitigação das alterações climáticas |
gen. | climate change mitigation | atenuação |
fin. | credit risk mitigation | redução do risco de crédito |
gen. | damage mitigation | atenuação dos danos |
gen. | disaster mitigation | atenuação dos efeitos de uma catástrofe |
environ. | Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters | sistema euro-mediterrânico de prevenção, atenuação e gestão das catástrofes naturais e causadas pelo homem |
comp., MS, Braz. | flood attack mitigation | redução de ataque de inundação (A configuration setting used by ISA Server to prevent various flood attacks) |
comp., MS, Braz. | Flood Mitigation | Redução de Inundação (A feature in the General Configuration Settings that enables the user to specify how ISA Server will prevent flood attacks) |
construct. | flood mitigation project | projecto de controlo das cheias |
nucl.phys. | long-term mitigation strategy | estratégia de atenuação de efeitos a longo prazo |
environ. | mitigation measure | medida atenuante |
environ. | mitigation measure | medidas de mitigação |
environ. | mitigation measure Any procedure or action undertaken to reduce the adverse impacts that a project or activity may have on the environment | medidas de mitigação |
environ. | mitigation of climate change | atenuação das alterações climáticas |
environ. | mitigation of climate change | mitigação das alterações climáticas |
gen. | mitigation of climate change | mitigação |
gen. | mitigation of climate change | atenuação |
law | mitigation of sentence | atenuação da pena |
environ. | nationally appropriate mitigation actions | Medidas de Mitigação Adequadas a nível Nacional |
fin. | recognition of risk mitigation techniques | reconhecimento das técnicas de redução de risco de crédito |
comp., MS, Braz. | risk mitigation | redução de risco (The act of reducing the probability and/or impact of a risk to an acceptable level) |
fin. | risk mitigation effect | efeito de redução dos riscos |
fin., insur. | risk mitigation techniques | técnica de mitigação do risco |
commun., UN | Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations | Convenção de Tampere sobre a Disponibilização de Recursos de Telecomunicações para a Atenuação dos Efeitos das Catástrofes e para as Operações de Socorro |