Terms containing mismatch

Subject	English	Portuguese
account.	accounting mismatch	falta de balanceamento contabilística
commun.	antenna mismatch	desadaptação da antena
fin.	asset mismatch	desfasamento de ativos
chem.	boron and temperature mismatch	desvio na concentração e na temperatura
gen.	cold water-boron mismatch accident	acidente por insuficiência de boro na água fria
gen.	cold-water-boron mismatch accident	acidente provocado por erro na concentração de boro da água fria
gen.	cold-water-boron mismatch accident	acidente provocado por erro na concentração de boro da ramo frio
fin.	currency mismatch	desfasamento entre moedas
life.sc.	DNA mismatch repair	reparação de um desemparelhamento de bases
lab.law., unions.	geographic mismatch	desajustamento geográfico
lab.law., unions.	geographical mismatch	desajustamento geográfico
el.	impedance mismatch	desadaptação de impedância
el.	input mismatch loss	perda por desadaptação de entrada
IMF.	interest mismatch	descasamento de juros браз.
IMF.	maturity mismatch	descasamento de prazos
IMF.	maturity mismatch	desfazamento de prazos
IMF.	maturity mismatch	descasamento
fin.	maturity mismatch	desfasamento entre prazos de vencimento
el.	mismatch loss	perda por desadaptação
life.sc.	mismatch repair	reparação de um desemparelhamento de bases
fin., insur.	mismatches in coverage of insurance policies	desfasamentos a nível da cobertura das apólices de seguros
el.	output mismatch loss	perda por desadaptação de saída
commun., phys.sc.	polarization mismatch	desadaptação de polarização
el.	power mismatch loss	perda por desadaptação de saída
el.	power mismatch loss	perda por desadaptação de entrada
industr., construct., mech.eng.	random mismatching	emparelhamento casual
el.	refractive-index-profile mismatch loss	perda por defeito de adaptação do perfil do índice de refração
el.	reverse power mismatch loss	perda por desadaptação de saída
ed., unions.	skill mismatch	inadequação das qualificações
ed., unions.	skill mismatch	inadequação das competências
ed., unions.	skills mismatch	inadequação das competências
ed., unions.	skills mismatch	inadequação das qualificações
IT, el.	thermal mismatch	desadaptação térmica
comp., MS, Braz.	type mismatch	tipos incompatíveis (A general error that happens when assigning a value to a variable of another type or when comparing values of incompatible data types)
comp., MS	type mismatch	erro de correspondência (A general error that happens when assigning a value to a variable of another type or when comparing values of incompatible data types)