Subject | English | Portuguese |
el. | active matrix display | ecrã de matriz ativa |
earth.sc. | active matrix liquid crystal | cristal líquido de matriz ativa |
commun., IT, nat.sc. | active matrix liquid crystal display | dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa |
IT, earth.sc. | adaptive matrix circuit | circuito de matriz adaptável |
el. | admittance matrix of a polyphase element in coherent components | matriz de admitâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes |
comp., MS, Braz. | affine matrix transformation | transformação afim de matriz (A transformation consisting of any combination of linear transformations (rotation, scaling, or skew) followed by a translation) |
comp., MS | affine matrix transformation | transformação matricial afim (A transformation consisting of any combination of linear transformations (rotation, scaling, or skew) followed by a translation) |
IT | alphanumeric dot-matrix printing character | carater alfanumérico impresso por pontos |
IT | alphanumerical dot-matrix printing character | caráter alfanumérico impresso por pontos |
math. | Bartlett's matrix-identity | identidade matricial de Bartlett |
agric., chem. | cellulosic matrix ion-exchange resin | resina de permuta de iões com matriz celulósica |
industr. | ceramic matrix composite | compósito de matriz cerâmica |
industr. | ceramic matrix composite | material compósito de matriz cerâmica |
mater.sc. | ceramic-matrix composite | compósito de matriz cerâmica |
chem. | ceramic-matrix joining | ligação cerâmica-matriz |
gen. | coated particle in a matrix of silicon carbide | partícula revestida numa matriz de carboneto de silício |
gen. | core matrix position | posição na matriz do núcleo |
el. | digital switch matrix subsystem | subsistema digital da matriz de comutação |
el. | diode matrix encoder | codificador por matriz de díodos |
IT, dat.proc. | dot matrix character generator | gerador de carateres por matriz de pontos |
IT | dot matrix character generator | gerador de carateres por pontos |
IT | dot-matrix display | dispositivo de visualização de matriz por pontos |
el. | dot matrix display | representação por matriz de pontos |
IT | dot matrix generation | geração por pontos |
IT | dot matrix printer | impressora de matriz de pontos |
IT | dot matrix printer | impressora matricial |
IT | dot matrix printer | impressora de matriz |
IT | dot-matrix printer | impressora de pontos |
IT | dot-matrix printer | impressora de matriz |
IT | dot-matrix printer | impressora de agulhas |
comp., MS | dot-matrix printer | impressora de agulha (A type of impact printer that produces characters made up of dots using a wire-pin print head) |
el. | dot matrix representation | representação por matriz de pontos |
met. | fibre/matrix interface | interface fibra-matriz |
patents. | games adapted for use with dot matrix liquid-crystal displays | jogos adaptados para utilização com ecrãs de matriz de pontos de cristais líquidos |
el. | immittance matrix of a polyphase element in normalised components | matriz de imitâncias de um elemento polifásico em componentes normalizadas |
el. | immittance matrix of a polyphase element in normalized components | matriz de imitâncias de um elemento polifásico em componentes normalizadas |
commun. | impact dot-matrix printer | impressora de matriz de pontos |
el. | impedance matrix of a polyphase element in coherent components | matriz de impedâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes |
stat., scient. | incidence matrix of design | matriz de incidência de um plano |
math. | incidence matrix of design | matriz de incidência do delineamento |
math. | incidence matrix of design | matriz de incidência do planeamento |
math., Braz. | incidence matrix of design | matriz de incidência do planejamento |
stat. | incidence matrix of design | matriz de incidência do planejamento (bra) |
agric., chem. | inorganic matrix ion-exchange matrix | resina de permuta de iões com matriz inorgânica |
med. | Ivory matrix tightener | porta-matriz de Ivory |
market. | matrix accounting | contabilidade matricial |
IT, dat.proc. | matrix addition | adição de matrizes |
health., anim.husb. | matrix antigen | antigénio-mãe |
health., anim.husb. | matrix antigen | antigénio matriz |
IT | matrix array camera | câmara de matriz de elementos |
market., IT, mech.eng. | matrix barcode | código matricial |
IT | matrix board | carta matriz |
IT, dat.proc. | matrix calculus | cálculo matricial |
el. | matrix card | carta matricial |
IT, el. | matrix character | caráter gerado por matriz |
IT, el. | matrix character | caráter de matriz de pontos |
commun. | matrix circuit | matriz |
el. | matrix clocks | relógios da matriz |
market., IT, mech.eng. | matrix code | código matricial |
IT, dat.proc. | matrix constant | constante de matriz |
el. | matrix control bus | bus de controlo de matriz |
el. | matrix control bus | barramento de controlo de matriz |
comp., MS, Braz. | matrix data region | região de dados em matriz (A report item on a report layout that displays data in a variable columnar format) |
comp., MS, Braz. | matrix data region | região de dados de matriz (A report item on a report layout that displays data in a variable columnar format) |
IT, earth.sc. | matrix decoder | descodificador de matriz |
IT, earth.sc. | matrix detection | deteção matricial |
commun., IT | matrix display | indicador matricial |
el. | matrix display | ecrã de matriz |
med. | matrix entrapment | encapsulação numa matriz |
IT, dat.proc. | matrix extension | extensão de matriz |
life.sc. | matrix for the correlation coefficients | matriz dos coeficientes de correlação |
IT, dat.proc. | matrix grid | grelha de matriz |
el. | matrix inbound group | grupo de interfaces de entrada da matriz de comutação |
el. | matrix inbound subgroup | subgrupo de interfaces de entrada da matriz de comutação |
scient., el. | matrix inversion | inversão de uma matriz |
el. | matrix I/O card | placa MIO |
IT, dat.proc. | matrix line | linha de matriz |
commun., IT | matrix manager | gestor de matriz |
commun. | matrix module | módulo matricial |
tech., el. | matrix MUX test | teste da matriz do MUX |
gen. | matrix of stainless steel | matriz de aço inoxidável |
comp., MS, Braz. | matrix organization | organização matricial (An organizational structure in which employees report to multiple managers for different purposes, such as to one manager for administrative purposes and to another for project purposes) |
el. | matrix outbound group | grupo de interfaces de saída da matriz de comutação |
el. | matrix outbound subgroup | subgrupo de interfaces de saída da matriz de comutação |
el. | matrix oxide cathode | cátodo de óxido em matriz |
earth.sc., el. | matrix porosity | porosidade matricial |
earth.sc., el. | matrix porosity | porosidade da matriz |
account. | matrix presentation of accounts | apresentação matricial das contas |
IT | matrix printer | impressora de matriz de pontos |
commun., IT | matrix printer | impressora de matrizes |
IT | matrix printer | impressora de matriz |
IT | matrix printer | impressora matricial |
IT | matrix printer | impressora de pontos |
IT | matrix printer | impressora de agulhas |
IT, tech. | matrix printing | impressão matricial |
scient., el. | matrix product | matriz produto |
scient., el. | matrix product | forma produto da matriz inversa |
stat., min.prod. | matrix-questionnaire | questionário-tipo |
IT, dat.proc. | matrix range | bloco de matriz |
fin. | matrix rate | taxa de matriz |
stat., scient. | matrix sampling | amostragem em matriz |
stat., scient. | matrix sampling | amostragem bidimensional |
math. | matrix sampling | amostragem matricial |
IT, earth.sc. | matrix scanning | exploração matricial |
el., transp. | matrix sign | painel de mensagens variáveis |
el., transp. | matrix sign | sinalização variável |
el., transp. | matrix sign | sinal de mensagem variável |
el., transp. | matrix sign | painel de informações variáveis |
light. | matrix sign | painel matricial |
industr., construct. | matrix skirt | rebordo de matriz |
IT | matrix storage | memória de matriz |
IT | matrix storage | armazenamento em matriz |
commun. | matrix subsystem | subsistema matricial |
IT, dat.proc. | matrix subtraction | subtração de matriz |
commun. | matrix switching | comutação matricial |
supercond. | matrix to superconductor ratio | razão volúmica matriz/supercondutor |
supercond. | matrix to superconductor volume ratio | razão volúmica matriz/supercondutor |
commun., el. | matrix tone generator | gerador de audiofrequências |
tech., el. | matrix TSI test | teste da matriz do TSI |
IT, dat.proc. | matrix with constant values | matriz de constantes |
industr. | metal matrix composite | material compósito de matriz metálica |
industr. | metal matrix composite | compósito de matriz metálica |
mater.sc. | metallic-matrix composite | material compósito de matriz metálica |
mech.eng. | mixed-matrix oil cooler | radiador misto |
mech.eng. | mixed matrix radiator | radiador misto |
account., environ. | National Accounting Matrix including Environmental Accounts | Matriz de Contabilidade Nacional incluindo Contas do Ambiente |
mater.sc. | natural matrix material | cobertura fértil arrefecida por água |
el. | optoelectronic matrix switch | comutador optoeletrónico |
mater.sc. | organic-matrix composite | material compósito de matriz orgânica |
industr. | polymer matrix composite | material compósito de matriz polímera |
gen. | polymer-matrix composite | compósito de matriz polimérica |
math. | product of a matrix by a scalar | produto de uma matriz por um escalar |
commun. | quadraphonic matrix recording | gravação quadrifónica matricial |
IT, el. | receiver matrix card | placa matricial do recetor |
IT, el. | RX matrix card | placa matricial do recetor |
IT, industr. | serial-impact dot-matrix printer | impressora de matriz de pontos por impactes sucessivos |
econ. | square matrix of intermediate consumption | matriz quadrada de trocas intermédias |
el. | subordinate matrix board | carta matriz secundária |
el. | switch matrix interface board | placa de interface da matriz de comutação |
el. | switch matrix interface card | placa de interface da matriz de comutação |
el. | switch matrix manager board | placa de controlo da matriz de comutação |
el. | switch matrix manager board | placa SMM |
commun., el. | switch matrix processor board | placa do processador matricial de comutação |
el. | switch matrix subsystem | subsistema da matriz de comutação |
el. | switch matrix tester board | placa de teste da matriz de comutação |
el. | switch matrix tester board | placa SMT-2 |
met. | the fine carbide particles in the matrix consist of vanadium carbide | as partículas finas no fundo são de carboneto de vanádio |
scient. | transfer matrix method | método das matrizes de transferência |
chem. | whisker-matrix bonding | interface filamento cristalino-matriz |