| Subject | English | Portuguese |
| nat.sc. | Applied Mathematical Programming and Modelling | Programação e Modelação Matemática Aplicada |
| commun., scient. | comprehensive mathematical model | modelo matemático completo |
| environ. | mathematical analysis | análise matemática |
| environ. | mathematical analysis The branch of mathematics most explicitly concerned with the limit process or the concept of convergence; includes the theories of differentiation, integration and measure, infinite series, and analytic functions | análise matemática |
| IT, dat.proc. | mathematical constant | constante matemática |
| life.sc. | mathematical correlation | correlação matemática |
| commun., IT | mathematical differentiation | diferenciação matemática |
| scient. | mathematical drawing pen | tira-linhas |
| comp., MS, Braz. | mathematical equation | equação matemática (A mathematical statement that asserts the equality of two mathematical expressions) |
| stat., scient. | mathematical expectation | valor esperado |
| stat., scient. | mathematical expectation | esperança matemática |
| comp., MS, Braz. | mathematical expression | expressão matemática (A mathematical statement whose symbols comprise numbers, variables, and mathematical operations) |
| comp., MS, Braz. | mathematical formula | fórmula matemática (A mathematical statement in a formal language that can be given a semantic meaning) |
| scient., life.sc. | mathematical induction | indução matemática |
| scient., life.sc. | mathematical induction | indução completa |
| gen. | mathematical instruments | instrumentos matemáticos |
| ed. | mathematical literacy | literacia matemática |
| IT | mathematical logic | lógica matemática |
| comp., MS, Braz. | Mathematical Markup Language | linguagem MathML (An application of XML for describing mathematical notation and capturing both its structure and content. The goal of MathML is to enable mathematics to be served, received, and processed on the Web, just as HTML has enabled this functionality for text) |
| environ. | mathematical method | método matemático |
| environ. | mathematical method | métodos matemáticos |
| environ. | mathematical method No definition needed | métodos matemáticos |
| ed. | mathematical model | Modelo matemático |
| pharma. | Mathematical model | Môdelo matemático |
| med. | mathematical model | modelo matemático |
| pharma. | Mathematical model of epidemic | Modêlo matemático de epidemia |
| med. | mathematical model of epidemic | modelo matemático de epidemia |
| scient. | mathematical model to simulate the real climate | modelo matemático para simular o clima real |
| nat.sc. | mathematical modelling | modelação matemática |
| nat.sc. | mathematical modelling | modelagem matemática |
| nat.sc. | mathematical modelling | modelização matemática |
| IT, dat.proc. | mathematical notation | notação matemática |
| insur. | mathematical provision | provisões matemáticas |
| insur. | mathematical provision | provisão matemática |
| insur. | mathematical reserve | reserva matemática |
| insur. | mathematical reserve | provisão matemática |
| gen. | mathematical reserves | provisões matemáticas |
| comp., MS, Braz. | mathematical statement | sentença matemática (A combination of symbols that form a logical sentence that is true or false under a given interpretation) |
| scient. | mathematical term | termo matemático |
| fin. | mathematical value | valor teórico |
| stat., lab.law. | physical,mathematical and engineering science professionals | especialistas de ciências físicas, matemáticas e engenharia |
| patents. | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | serviços que consistem no registo, transcrição, composição, compilação ou sistematização de comunicações escritas e também a exploração ou compilação de dados matemáticos, de investigação ou estatísticos |