| Subject | English | Portuguese |
| tech. | dynamic test under load | ensaio dinâmico com uma carga |
| met. | hydraulic load tensile testing machine | máquina com dispositivo de tração hidráulico |
| comp., MS, Braz. | load testing | teste de carga (Testing at or beyond the limits of a specified requirement to understand its behavior and failure trigger points) |
| industr., construct., chem. | wind load test | ensaio de resistência ao vento |