| Subject | English | Portuguese |
| environ., chem. | Advisory Committee on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates | Comité Consultivo sobre os Valores-limite e os Valores-guia de Qualidade Atmosférica no que se refere ao Dióxido de Enxofre e às Partículas em Suspensão |
| relig., environ. | air quality limit values | valor-limite da qualidade do ar |
| chem. | average production limit value | valor limite médio em série |
| health., life.sc. | biological limit value | valor-limite biológico |
| industr., construct., chem. | Biological Limit Value | valor biológico limite |
| health. | biological threshold limit value | valor limite do limiar biológico |
| health. | biological threshold limit value | TLV biológico |
| health., unions. | Ceiling Occupational Exposure Limit value | valor máximo do limite de exposição ocupacional |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates | Comité para a adaptação ao progresso técnico e científico: - os valores-limite e os valores-guia da qualidade do ar para o dióxido de enxofre e as partículas em suspensão |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates | Comité para a adaptação ao progresso técnico e científico: - os valores-limite e os valores-guia da qualidade do ar para o dióxido de enxofre e as partículas em suspensão |
| environ. | emission limit value | valor-limite de emissão |
| environ., chem. | emission limit value of sulphur dioxide | valor-limite de emissão para o dióxido de enxofre |
| environ., energ.ind. | fuel-weighted emission limit value | valor-limite de emissão ponderado por combustível |
| fin. | indicative limit value | valor limite com caráter indicativo |
| health. | inhalation exposure limit value | valor limite de exposição para inalação |
| environ. | legally binding limit value | valor-limite juridicamente vinculativo |
| environ. | limit value | valor-limite |
| environ. | limit value | valor limite |
| environ. | limit value A workplace exposure criterion or standard that determines if a facility or building has a concentration of a substance to which most workers can be exposed without harmful or adverse effects | valor limite |
| ecol. | limit value curve | curva de valores-limite |
| health., industr. | limit value for migration | valor-limite de migração |
| gen. | occupational exposure limit value | valor do limite de exposição ocupacional |
| health. | relevant health based limit value | valor-limite baseado em aspetos de saúde |
| gen. | Short Term Exposure Limit value | valor limite de exposição de curta duração |
| health. | single exposure limit value | valor limite para exposição única |
| health. | the odour warning when the exposure limit value is exceeded is insufficient | o cheiro é insuficiente quando o valor limite de exposição é ultrapassado! |
| pharma. | Threshold limit value | Valor limiar limite |
| econ. | threshold limit value | valor marginal |
| health. | threshold limit value | valor limiar limite |
| econ. | threshold limit value | valor limite |
| lab.law., environ. | threshold limit value at place of work | concentração máxima admissível nos locais de trabalho |
| environ. | threshold limit value in the free environment | concentração máxima admissível no ar ambiente |
| earth.sc., lab.law. | threshold limit value-short-term exposure limit | TLV-STEL |
| earth.sc., lab.law. | threshold limit value-time weighted average | TLV-TWA |