Subject | English | Portuguese |
earth.sc. | active lattice | rede ativa |
met. | atomic lattice | rede atómica |
math., Braz. | balanced lattice square | quadrado reticular balanceado |
math. | balanced lattice square | quadrado reticular equilibrado |
stat. | balanced lattice square | quadrado reticular balanceado (bra) |
met. | body-centered cubic lattice | rede cúbica centrada |
met. | body-centred cubic lattice | rede cúbica centrada |
tech., industr., construct. | bottom feed lattice of a hopper feeder | tapete de alimentação dum alimentador automático |
tech., industr., construct. | bottom lattice of a balle opener | tapete transportador de alimentação de um abridor de fardos |
phys.sc. | Bravais lattice | rede cristalina |
stat., scient. | circular lattice distribution | distribuição circular cruzada |
math. | circular lattice distribution | distribuição circular reticulada |
gen. | cluster lattice | feixe em rede |
math., Braz. | completely balanced lattice square | quadrado reticular completamente balanceado |
math. | completely balanced lattice square | quadrado reticular completamente equilibrado |
stat. | completely balanced lattice square | quadrado reticular completamente balanceado (bra) |
chem., el. | crystal lattice | modelo cristalográfico |
phys.sc. | crystal lattice | rede cristalina |
chem., el. | crystal lattice | estrutura espacial |
earth.sc. | crystal lattice of the uranium oxide fuel | rede cristalina do combustível de dióxido de urânio |
chem., el. | crystallographic lattice constant | constante da estrutura cristalografica |
math. | cubic lattice | reticulado cúbico |
math., Braz. | cuboidal lattice design | planejamento em reticulado cubóide |
math. | cuboidal lattice design | delineamento em reticulado cubóide |
stat. | cuboidal lattice design | planejamento em reticulado cubóide (bra) |
math. | cuboidal lattice design | planeamento em reticulado cubóide |
chem., el. | defect lattice point | ponto de defeito da estrutura |
tech., industr., construct. | evener lattice of a hopper feeder | tapete igualador dum alimentador automático |
earth.sc., met. | face-centered cubic lattice | rede cúbica de faces centradas |
earth.sc., met. | face-centred cubic lattice | rede cúbica de faces centradas |
tech., industr., construct. | feed lattice of a balle opener | tapete transportador de carga de um abridor de fardos |
tech., industr., construct. | feed lattice of a beater | tapete de alimentação dum batedor |
tech., industr., construct. | feed lattice of a garnetting machine | tapete de alimentação duma carda Garnett |
tech., industr., construct. | feed lattice of a hopper feeder | tapete carregador de um alimentador automático |
tech., industr., construct. | feed lattice of a waste cleaner | tapete de alimentação de um limpador para desperdícios |
tech., industr., construct. | feed lattice of an horizontal opener | tapete de alimentação duma porcupina |
tech., industr., construct. | feed lattice of an horizontal opener | tapete de alimentação dum abridor horizontal |
supercond. | flux line lattice | rede de vortex |
supercond. | flux line lattice | rede de fluxões |
supercond. | fluxon lattice | rede de vortex |
supercond. | fluxon lattice | rede de fluxões |
gen. | fuel lattice | configuração do combustível |
math. | grouping lattice | malha de agrupamento |
math. | grouping lattice | reticulado de agrupamento |
chem., el. | horizontal-series lattice spacing | espaçamento de estrutura em série horizontal |
chem. | ideal crystal lattice | malha cristalina ideal |
earth.sc. | ion lattice | rede iónica |
earth.sc. | ionic lattice | rede iónica |
tech., construct. | lattice analogy method | método de analogia com uma treliça |
chem., el. | lattice binding | ligação estrutural |
transp., construct. | lattice bridge | ponte de treliça |
chem., el. | lattice cell | elemento cristalino |
chem., el. | lattice cell | celula da estrutura |
mech.eng. | lattice column | estrutura com travessas cruzadas |
mech.eng. | lattice column | corpo com travessas cruzadas |
el. | lattice constant | constante da estrutura |
piez. | lattice constant | constante de rede |
chem., el. | lattice defect | defeito de estrutura |
chem., el. | lattice deformation | deformacao da estrutura |
stat. | lattice design | delineamento cruzado |
stat. | lattice design | delineamento em reticulado |
math. | lattice design | delineamento reticular |
math., Braz. | lattice design | planejamento reticular |
math. | lattice design | planeamento reticular |
stat. | lattice design | planejamento reticular (bra) |
chem., el. | lattice dislocation | deslocamento da estrutura |
chem., el. | lattice disorder | desordenacao da estrutura |
chem., el. | lattice distance | distancia da estrutura |
chem., el. | lattice distortion | distorção da estrutura |
math. | lattice distributions | distribuições reticulares |
math. | lattice distributions | distribuições reticuladas |
earth.sc., el. | lattice electron | eletrão da estrutura |
chem., el. | lattice expansion | expansao da estrutura |
el. | lattice filter | filtro reticular |
piez. | lattice filter | filtro em malha |
agric. | lattice for plant tray | grade para caixas de repicagem |
chem., el. | lattice force | força da estrutura |
mech.eng. | lattice frame | estrutura com travessas cruzadas |
mech.eng. | lattice frame | corpo com travessas cruzadas |
transp., tech., construct. | lattice girder | viga triangulada |
transp., tech., construct. | lattice girder | treliça |
chem. | lattice imperfection | imperfeição da estrutura |
chem., el. | lattice impurity | impureza da estrutura |
chem. | lattice irregularity | imperfeição da estrutura |
chem. | lattice layer | superfície reticular |
chem. | lattice layer | camada atómica |
med. | lattice lung | cavidade residual dum abcesso pulmonar |
med. | lattice lung Sauerbruch | cavidade residual dum abcesso pulmonar |
el. | lattice mast | pilar |
el. | lattice mast | mastro reticular |
IT | lattice network | rede em malha |
el. | lattice network | rede reticular |
IT | lattice network | rede entrelaçada |
el. | lattice network | rede em ponte |
el. | lattice plan | plano reticular |
chem. | lattice plane | plano da estrutura |
chem., el. | lattice point | ponto da estrutura |
gen. | lattice position | posição na rede |
gen. | lattice position | posição na malha |
agric. | lattice pot | vaso reticulado |
antenn. | lattice reflector | reflector em grelha |
transp. | lattice rib | nervura de treliça |
math. | lattice sampling | amostragem reticular |
chem. | lattice site | posição da estrutura |
math. | lattice square | quadrado reticular |
chem., el. | lattice structure | configuracao da estrutura |
med. | lattice theory | teoria da rede |
mech.eng. | lattice tower | torre em treliça |
pwr.lines. | lattice tower | torre reticulada |
chem., el. | lattice transition | transição da estrutura |
construct. | lattice trusses composed of double hinged frames | armações em grade sob a forma de quadros biarticulados |
chem., el. | lattice vacancy | vazio da estrutura |
chem., el. | lattice vibration | vibracao da estrutura |
gen. | lattice work not of metal | ripados gradeamentos não metálicos |
gen. | lattice work not of metal | grades não metálicas |
gen. | lattice-work of metal | caniços metálicos |
phys.sc., met. | orthorhombic lattice | rede ortorrômbica |
math. | partially balanced lattice | reticulado parcialmente balanceado |
math. | partially balanced lattice | reticulado parcialmente equilibrado |
stat., scient. | partially balanced lattice square | quadrado latino semiequilibrado |
stat., scient. | partially balanced lattice square | quadrado latino parcialmente equilibrado |
chem. | pneumatic lattice | rótula pneumática |
chem., el. | reciprocal lattice | malha recíproca |
math. | rectangular lattice | reticulado rectangular |
math., Braz. | rectangular lattice | rede retangular |
math., Braz. | rectangular lattice | reticulado retangular |
math. | rectangular lattice | rede rectangular |
stat. | rectangular lattice | reticulado retangular (bra) |
commun., IT | segmented lattice | reticulado segmentado |
stat., scient. | semi-balanced lattice square | quadrado latino semiequilibrado |
stat., scient. | semi-balanced lattice square | quadrado latino parcialmente equilibrado |
chem., el. | semiconductor lattice | estrutura do semicondutor |
math. | simple lattice design | planeamento em reticulado simples |
math., Braz. | simple lattice design | planejamento em reticulado simples |
math. | simple lattice design | delineamento em reticulado simples |
stat. | simple lattice design | planejamento em reticulado simples (bra) |
chem., el. | space lattice | modelo cristalográfico |
phys.sc. | space lattice | rede cristalina |
chem., el. | space lattice | estrutura espacial |
tech., industr., construct. | spike density of an upright lattice | densidade dos bicos |
tech., industr., construct. | spike spacing of an upright lattice | repartição dos bicos de um tapete transportador de travessas |
math. | square lattice | reticulado quadrado |
earth.sc., el. | super lattice device | dispositivo de super-redes |
chem., met. | tetragonal lattice | rede tetragonal |
met. | the arrangement of iron atoms in the lattice of cementite along the axis | o arranjo dos átomos de ferro na rede de cementite ao longo do eixo das agulhas |
met. | the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects | a estrutura fina da ferrite é provocada por defeitos da rede cristalina |
stat. | three dimensional lattice | reticulado tridimensional |
math. | three-dimensional lattice | reticulado tridimensional |
tech., industr., construct. | transport lattice | tapete de alimentação |
tech., industr., construct. | transport lattice | esteira de alimentação |
stat. | triple lattice | reticulado triplo |
math. | triple lattice | rede tríplice |
met. | undistributed crystal-lattice | células com cristais perfeitos |
tech., industr., construct. | upright lattice | tapete transportador de travessas com bicos |
tech., industr., construct. | upright lattice of a balle opener | tapete transportador de travessas com bicos de um abridor de fardos |
supercond. | vortex lattice | rede de vortex |
supercond. | vortex lattice | rede de fluxões |