Terms containing kit

Subject	English	Portuguese
transp., avia., mech.eng.	adaptation kit	kit de adaptação
med.	building kit	modelo de edifício autoconstrutível
transp., mech.eng.	build-up kit	kit de montagem
chem., el.	changeover kit	equipamento de transformação
immigr., tech.	check kit	estojo de detecção
industr., construct., chem.	chemical experiments kit	estojo de química
agric.	cold branding kit	marcador de carimbo
gen.	congress kit	pasta da documentação
comp., MS, Braz.	Connection Manager Administration Kit	Kit de Administração do Gerenciador de conexões (A tool for creating, editing, and managing Connection Manager profiles. The Connection Manager is a client dialer)
comp., MS	Connection Manager Administration Kit	Kit de Administração do Gestor de Ligações (A tool for creating, editing, and managing Connection Manager profiles. The Connection Manager is a client dialer)
patents.	cosmetic kits	estojos de cosmética
patents.	cosmetics all for sale in kit form	cosméticos para serem vendidos sob a forma de kit
immigr., tech.	detection kit	estojo de detecção
patents.	diagnostic kits	equipamentos de diagnóstico
patents.	diagnostic test kits	kits para a realização de testes de diagnóstico
transp., avia.	emergency medical kit	estojo médico de emergência
transp.	en route kit	conjunto de viagem para manutenção
cultur.	EYT video kit	video-kit AET
transp., avia.	first-aid kit	estojo de primeiros socorros
health., transp., mil., grnd.forc.	first-aid kit	caixa de "pronto-socorro"
health., transp., mil., grnd.forc.	first-aid kit	estojo para cuidados de "pronto-socorro"
patents.	first-aid kits	estojos de primeiros socorros
fin., mater.sc.	good supplied as kit	artigo em kit
commun., transp., mil., grnd.forc.	hands free car kit	kit mãos-livres
comp., MS	Hardware Compatibility Test kit	kit de Teste de Compatibilidade de Hardware (A collection of tests that verify hardware and device driver operations under a specific operating situation on Microsoft Windows operating systems. The tests exercise the combination of a device, a software driver, and an operating system under controlled conditions and verify that all components operate properly)
health.	HIV self-testing kit	estojo de diagnóstico instantâneo da infeção pelo VIH
transp., avia., tech.	hush kit	dispositivo de insonorização
transp., mater.sc.	hush kit	kit de insonorização
environ.	information kit	kits de informação
environ.	information kit	kit de informação
environ.	information kit A set or collection of materials compiled to convey knowledge on some subject and usually placed in some type of container	kits de informação
gen.	information kit	pasta da documentação
transp., mech.eng.	installation kit	kit de instalação
comp., MS, Braz.	Internet Explorer Administration Kit	Internet Explorer Administration Kit (A set of tools that enables corporate administrators, ISPs, and ICPs to create, distribute, and manage customized Internet Explorer packages across an organization. The IEAK contains the Internet Explorer Customization Wizard, the IEAK Profile Manager and the IEAK Toolkit)
mech.eng.	kit bag	bolsa de acessórios
transp.	kit car	automóvel-modelo
transp.	kit car	automóvel-"kit"
gen.	Kit for radiopharmaceutical preparation	Estojo para preparações radiofarmacêuticas
comp., MS, Braz.	kit item	item de kit (A single item with an item number that consists of one or more component items from inventory or a product catalog)
comp., MS	kit item	produto do kit (A single item with an item number that consists of one or more component items from inventory or a product catalog)
comp., MS, Braz.	kit line	linha de kit (An individual item that is a component of a kit)
mater.sc.	kit of parts	conjunto de peças
transp., mech.eng.	kit of tools	caixa de ferramentas
industr.	load-bearing permanent shuttering kit	sistema de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga
industr.	load-bearing permanent shuttering kit	conjunto de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga
transp., mech.eng.	maintenance kit	kit de manutenção
transp., mater.sc.	manufacturing kit	equipamento de fabricação
transp., mater.sc.	modification kit	kit de modificação
transp.	mooring kit	equipamento de amarração
hobby, commun.	multi-media kit	jogo multimédia
comp., MS	OEM Preinstallation Kit	kit de pré-instalação OEM (A set of tools, documentation, and samples that enable OEMs to preinstall Windows efficiently on new computers according to the terms of the OEM Licensing Agreement)
industr.	post-tensioning kit	conjunto de pós-tensão
commun.	press kit	dossier de imprensa
commun.	press kit	dossiê de imprensa
agric., industr.	roundwood farm building kit	edifício agrícola autoconstruível em madeira
transp.	safe flight kit	sistema de aviso de perda
med.	self-testing kit	estojo de diagnóstico instantâneo
comp., MS, Braz.	software development kit	Software Development Kit (A set of routines (usually in one or more libraries) designed to allow developers to more easily write programs for a given computer, operating system, or user interface)
comp., MS, Braz.	starter kit	kit de início (A template or model program that helps you start writing programs right away)
lab.law.	survival kit	equipamento de sobrevivência
med.	survival kit	bolsa de sobrevivência
med.	suture kit	estojo de sutura
mater.sc.	tech order kit	conjunto de modificação técnica
transp., mater.sc.	technical order kit	conjunto de modificação técnica
IT	tool kit	conjunto de utensílios
transp., mech.eng.	tool kit	caixa de ferramentas
IT	tool kit	conjunto de ferramentas
transp.	urinal kit	bolsa para urinar
commun., el.	3 watt booster kit	amplificador de potência de 3 watts
comp., MS, Braz.	Windows App Certification Kit	Kit de Certificação de Aplicativos Windows (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications)
comp., MS, Braz.	Windows Assessment and Deployment Kit	Kit de Avaliação e Implantação do Windows (A suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, corporate IT professionals, and enthusiasts customize, automate, assess, and deploy the Windows operating system onto new hardware)
comp., MS, Braz.	Windows Desktop Apps Certification Kit	Kit de Certificação de Aplicativos da Área de Trabalho do Windows (Tools and documentation to certify apps for Windows)
comp., MS	Windows Desktop Apps Certification Kit	Kit de Certificação de Aplicações de Ambiente de Trabalho do Windows (Tools and documentation to certify apps for Windows)
comp., MS, Braz.	Windows Driver Kit The SDK that contains all the tools and downloads needed to build a driver for Windows	Kit de Driver do Windows (WDK)
comp., MS	Windows Driver Kit The SDK that contains all the tools and downloads needed to build a driver for Windows	Windows Driver Kit (WDK)
comp., MS	Windows Hardware Certification Kit	Kit de Certificação de Hardware do Windows (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows)
comp., MS, Braz.	Windows Media Encoder Software Development Kit	SDK do Codificador do Windows Media (An SDK for creating encoding applications based on Windows Media technologies)
comp., MS, Braz.	Windows Media Encoder Software Development Kit	Software Development Kit do Codificador do Windows Media (An SDK for creating encoding applications based on Windows Media technologies)
comp., MS, Braz.	Windows Media Format Software Development Kit	SDK do Windows Media Format (An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams)
comp., MS, Braz.	Windows Media Format Software Development Kit	Software Development Kit do Windows Media Format (An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams)
comp., MS	Windows Media Format Software Development Kit An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams	Windows Media Format Software Development Kit (SDK)
comp., MS, Braz.	Windows Software Development Kit The SDK for developing on Windows. Developers can confidently select and install this SDK for all Windows apps (both Window Store apps and desktop apps). The SDK is integrated with Visual Studio and also available as a separate download	Software Development Kit do Windows (SDK do Windows)
comp., MS, Braz.	Windows Software Development Kit for Windows Store Apps	Software Development Kit do Windows para Aplicativos da Windows Store (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios)
comp., MS	Windows Software Development Kit for Windows Store Apps	Windows Software Development Kit para Aplicações da Loja Windows (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios)