Subject | English | Portuguese |
IT | alphameric keyboard | teclado alfanumérico |
commun., IT | alphanumeric keyboard | teclado alfanumérico |
IT | ASCII keyboard | teclado ASCII |
IT | AZERTY keyboard | teclado AZERTY |
IT | blind keyboard | teclado cego |
gen. | computer keyboards | teclados de computadores |
IT | console keyboard | teclado da consola |
IT | data-entry keyboard | teclado de introdução de dados |
IT | data-entry keyboard | teclado de recolha de dados |
IT | data-entry keyboard | consola de programação |
commun., IT | digital keyboard | teclado digital |
lab.law. | filmsetter keyboard operator | operador de fotocompositora |
IT | function keyboard | teclado de funções |
IT | handhold keyboard | teclado portátil |
comp., MS, Braz. | Keyboard Access System | Sistema de Acesso do Teclado (A set of accelerator keys with associated icons) |
comp., MS | Keyboard Access System | Minibarra de ferramentas (A set of accelerator keys with associated icons) |
IT, dat.proc. | keyboard buffer | memória tampão de teclado |
IT, dat.proc. | keyboard buffer | memória intermediária de teclado |
IT, el. | keyboard controller circuit | circuito de controlo para um teclado |
IT, earth.sc. | keyboard decoder | descodificador de teclado |
dat.proc., life.sc. | keyboard dynamics | dinâmica da digitação |
dat.proc., life.sc. | keyboard dynamics | análise da digitação |
IT, earth.sc. | keyboard encoder | codificador de teclado |
transp., avia. | keyboard entries | entradas de teclas |
cultur. | keyboard instrument | instrumento com teclado |
IT, earth.sc. | keyboard-interface circuit | circuito de interface de um teclado |
comp., MS | keyboard language | idioma do teclado (The language you want to use when you type. Some programs that are designed for the Windows platform recognize this setting. When you add a new keyboard language, a keyboard layout for that language is also added) |
comp., MS, Braz. | keyboard layout | layout do teclado (The key arrangement used for a particular keyboard, including such factors as the number of keys (101 is the current standard) and the configuration of the keys (QWERTY is the United States standard). Some proprietary systems use different layouts, and many allow you to map the keys to characters according to your preferences) |
comp., MS | keyboard layout | esquema de teclado (The key arrangement used for a particular keyboard, including such factors as the number of keys (101 is the current standard) and the configuration of the keys (QWERTY is the United States standard). Some proprietary systems use different layouts, and many allow you to map the keys to characters according to your preferences) |
IT, dat.proc. | keyboard macro | macro de teclado |
comp., MS, Braz. | keyboard mapping | mapeamento de teclado (A set of keystroke combinations that you can use while working in the integrated development environment. You can choose from several predefined schemes or define your own) |
comp., MS, Braz. | keyboard mapping scheme | esquema de mapeamento de teclado (A set of keystroke combinations that you can use while working in the integrated development environment. You can choose from several predefined schemes or define your own) |
IT, dat.proc. | keyboard operation | utilização em tempo real de base de dados |
commun. | keyboard perforator | perfurador de teclado |
commun. | keyboard perforator | teclado perfurador |
telegr. | keyboard perforator | perfuradora de teclado |
IT, tech. | keyboard punch | perfuradora de teclado |
IT, dat.proc. | keyboard reassignment | reprogramação de teclado |
IT, dat.proc. | keyboard reprogramming | reprogramação de teclado |
commun., el. | keyboard selection | seleção através do teclado |
commun., el. | keyboard selection | seleção por teclado |
telegr. | keyboard selection | selecção pelo teclado telegráfico |
el. | keyboard sender | transmissor de teclado |
IT, dat.proc. | keyboard setting | configuração de teclado |
dat.proc. | keyboard shortcut | tecla de atalho |
comp., MS | keyboard shortcut | atalho de teclado (Any combination of keystrokes that can be used to perform a task that would otherwise require a mouse or other pointing device) |
cultur. | keyboard stringed instrument | instrumento de cordas e teclado |
commun. | keyboard transmitter | transmissor de teclas |
commun. | keyboard transmitter | transmissor com teclado |
telegr. | keyboard transmitter | transmissor de teclado |
patents. | keyboards for hanging keys | quadros-chaveiros |
gen. | keyboards for hanging keys | quadros chaveiros |
gen. | keyboards for musical instruments | teclados de instrumentos de música |
patents. | keyboards, printers and controllers | teclados, impressoras e controladores |
patents. | monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies | monitores, terminais, teclados, placas principais, placas de interface, fontes de alimentação |
lab.law. | monotype keyboard operator | monotipista |
commun. | motorized keyboard | teclado mecânico |
telegr. | motorized keyboard | teclado motorizado |
commun., IT | numerical keyboard | teclado numérico |
IT | one-keyboard data capture | recolha com teclado único |
comp., MS, Braz. | on-screen keyboard | teclado virtual (A keyboard representation on the screen that allows users to type using touch, a stylus, or other input device) |
gen. | piano keyboards | teclados de pianos |
commun. | printing keyboard perforator | teclado perfurador com impressão |
commun. | printing keyboard perforator | perfurador impressor de teclas |
IT | programmed keyboard | teclado programado |
commun. | saw-tooth keyboard | teclado de ação direta |
telegr. | saw-tooth keyboard | teclado de acção directa |
commun. | shift-lock keyboard | teclado com segurança de inversão |
comp., MS | soft keyboard | teclado virtual (A keyboard representation on the screen that allows users to type using touch, a stylus, or other input device) |
comp., MS, Braz. | software keyboard | teclado virtual (A keyboard representation on the screen that allows users to type using touch, a stylus, or other input device) |
IT, dat.proc. | standard keyboard | teclado padrão |
comp., MS | standard keyboard | teclado padrão (An input device consisting of a set of individual keys similar to those on a typewriter. It is used to convey information from a user to a computer or data communications circuit) |
commun. | storage keyboard | teclado de transferência |
telegr. | storage keyboard | teclado com registador |
comp., MS, Braz. | strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !, | senha forte |
comp., MS | strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !, | palavra-passe segura |
IT | three-row keyboard | teclado de três linhas |
IT | three-row keyboard | teclado com três filas de teclas |
comp., MS, Braz. | thumb keyboard | teclado de polegar (A split on-screen keyboard that is optimized for thumb typing) |
comp., MS | thumb keyboard | teclado digital (A split on-screen keyboard that is optimized for thumb typing) |
comp., MS, Braz. | touch keyboard | teclado virtual (A soft keyboard that is displayed with a different set of settings by default (larger buttons, bigger size, etc) when you launch the Tablet PC Input Panel with touch. This is to facilitate touch input) |
comp., MS | touch keyboard | teclado táctil (A soft keyboard that is displayed with a different set of settings by default (larger buttons, bigger size, etc) when you launch the Tablet PC Input Panel with touch. This is to facilitate touch input) |
comp., MS | touch keyboard | teclado tátil (A contiguous on-screen keyboard) |
IT, dat.proc. | typewriter-style keyboard | teclado datilográfico |