Terms containing key

Subject	English	Portuguese
IT, dat.proc.	accelerated-execution key	tecla aceleradora
comp., MS	access key	tecla de acesso (Any combination of keys that must be pressed sequentially)
comp., MS, Braz.	Activation Key	Chave de Ativação (The unique, 25-character number that activates prepaid computing with Windows)
agric.	age-length key	relação idade-comprimento
industr., construct.	alarm winding key	chave de dar corda de despertar
nat.sc.	Alen key	chave alen
IMF.	allocative key	chave de distribuição
comp., MS, Braz.	ALT key	tecla ALT (A keyboard key that is used in conjunction with another key to produce some special feature or function and is typically marked with the letters Alt)
comp., MS	ALT key	tecla Alt (A keyboard key that is used in conjunction with another key to produce some special feature or function and is typically marked with the letters Alt)
comp., MS, Braz.	alternate key	chave alternativa (A candidate key that is not designated as the primary key and is used to uniquely identify records in a database table)
el.	amplitude keying	manipulação em amplitude
el.	amplitude keying	manipulação de amplitude
comp., MS, Braz.	arrow key	tecla de direção (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight)
comp., MS	arrow key	tecla de seta (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight)
comp., MS	asymmetric key algorithm	algoritmo de chave assimétrica (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it)
IT	asymmetric key cipher	sistema de cifragem com chave pública
comp., MS, Braz.	attendee key	chave de participante (A meeting key that is used by attendees to join a meeting)
comp., MS	attestation identity key	chave de identidade de atestado (The cryptographic representation of the hardware or software state and other integrity metrics, and which can be used to perform anonymous or pseudo-anonymous attestations to remote parties in multiparty transactions)
IT	attribute selection key	tecla de seleção de atributos
el.	audio frequency-shift keying	modulação de frequência áudio
comp., MS	Authority Key Identifier	Identificador da Chave da Autoridade (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built)
chem., el.	automated key-stop truck loading	dispositivo automático de corte de enchimento de carro-cisterna
comp., MS, Braz.	BACKSPACE key	tecla BACKSPACE (A keyboard key that moves the cursor to the left, one character at a time, usually erasing each character as it moves)
comp., MS	BACKSPACE key	tecla de retrocesso (A keyboard key that moves the cursor to the left, one character at a time, usually erasing each character as it moves)
commun., IT	basic key	chave de base
IT	binary phase shift keying	modulação por deslocamento de fase bivalente
el.	biphase phase shift keying	modulação por deslocamento de fase bivalente
el.	biphase shift keying	modulação de fase bivalente
comp., MS, Braz.	BitLocker recovery key	chave de recuperação do BitLocker (A special key that you can create when you turn on Bitlocker Drive Encryption for the first time on each drive that you encrypt)
comp., MS	BitLocker recovery key	chave de recuperação BitLocker (A special key that you can create when you turn on Bitlocker Drive Encryption for the first time on each drive that you encrypt)
IT	break key	tecla de interrupção
commun., IT	calculation of basic key	cálculo das chaves de base
IT, dat.proc.	cancel key	tecla de escape
comp., MS, Braz.	candidate key	chave candidata (A column or set of columns that have a unique value for each row in a table)
mech.eng.	cap key	chave tubular
mech.eng.	cap key	chave de tubos
comp., MS, Braz.	CAPS LOCK key	tecla CAPS LOCK (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase)
comp., MS	CAPS LOCK key	tecla Caps Lock (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase)
IT	card key system	sistema de acesso cartão-chave
stat.	census statistical areas key person	correspondente local do centro de recenseamento
el.	centering key	cavilha de alinhamento axial
el.	central longitudinal key	cavilha de alinhamento axial
el.	central sliding key	cavilha de alinhamento axial
IT	character backspace key	tecla de retrocesso
commun.	chroma keying	incrustação
commun.	Cipher Key Sequence Number	número sequencial da chave de cifra
commun.	ciphering key sequence number	número sequencial da chave de cifra
comp., MS, Braz.	clear key	chave não criptografada (The key that is stored unencrypted on the disk volume. This key is used to freely access the volume master key, and in turn, the full volume encryption key when BitLocker Drive Encryption protection is disabled but the disk volume remains encrypted)
comp., MS	clear key	chave não encriptada (The key that is stored unencrypted on the disk volume. This key is used to freely access the volume master key, and in turn, the full volume encryption key when BitLocker Drive Encryption protection is disabled but the disk volume remains encrypted)
el., mech.	coding key	chave de código
el.	coherent phase shift keying	modulação discreta de fase coerente
el.	coherent phase shift keying	PSK coerente
comp., MS, Braz.	color key	chave de cores (A color used for transparent or translucent effects. An overlay surface is displayed in the region of the primary surface that contains the color key. In video production, color keys are used to combine two video signals)
comp., MS, Braz.	color key transparency	transparência chave de cor (A method for blending texture maps so that parts appear transparent. Color key transparency accomplishes this by defining a single color as transparent)
IT	command key	tecla de comando
gen.	Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines	comité para a aplicação do regulamento destinado a evitar o desvio de certos medicamentos essenciais para a União Europeia
comp., MS, Braz.	composite key	chave composta (A key whose definition consists of two or more fields in a file, columns in a table, or attributes in a relation)
comp., MS, Braz.	content key	chave de conteúdo (The cryptographic key used to both encrypt and decrypt protected content during publishing and consumption)
fin., econ.	contribution key	tabela de repartição
fin., econ.	contribution key	chave de repartição
comp., MS, Braz.	Control key	tecla Control (A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning)
IT	correction key	tecla de correção
el.	correlative phase shift keying	manipulação por deslocamento de fase relativa
comp., MS, Braz.	crypto escrow key	chave de caução criptográfica (A secondary encryption key that provides the ability for an authorized IT Helpdesk administrator to open an encrypted document when the password is lost)
comp., MS	crypto escrow key	chave criptográfica de caução (A secondary encryption key that provides the ability for an authorized IT Helpdesk administrator to open an encrypted document when the password is lost)
comp., MS, Braz.	crypto key	chave de criptografia (A piece of data that is required to initialize a cryptographic algorithm)
comp., MS	crypto key	chave criptográfica (A piece of data that is required to initialize a cryptographic algorithm)
comp., MS, Braz.	cryptographic key	chave de criptografia (A piece of data that is required to initialize a cryptographic algorithm)
comp., MS	cryptographic key	chave criptográfica (A piece of data that is required to initialize a cryptographic algorithm)
comp., MS	CTRL key	tecla CTRL (A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning)
IT	cursor control key	tecla de controlo do cursor
IT	cursor key	tecla do controlo do cursor
comp., MS, Braz.	cursor key	tecla de cursor (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight)
IT	cursor movement key	tecla de deslocamento do cursor
comp., MS, Braz.	customer-specific volume license key	chave de licença de volume específica do cliente (A unique volume license key used to activate a key management service (KMS) host or to enable volume software licenses to be issued and managed from Active Directory)
comp., MS	customer-specific volume license key	chave de licenciamento em volume específica do cliente (A unique volume license key used to activate a key management service (KMS) host or to enable volume software licenses to be issued and managed from Active Directory)
comp., MS, Braz.	data encryption key	chave de criptografia de dados (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data)
comp., MS	data encryption key	chave de encriptação de dados (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data)
tel.	decadic key pad	teclado decimal
IT	delete key	tecla de anulação
comp., MS	DELETE key	tecla Delete (On IBM and PC-compatible computers, a key whose function changes depending on the application program. Usually it erases the character under the cursor, although in some applications it can erase selected text or graphics)
el.	delta modulation with phase shift keying	modulação delta com manipulação por deslocamento de fase
comp., MS, Braz.	derived key	chave derivada (A cryptographic key created by a call to CryptDeriveKey. A derived key can be created from a password, or any other user data. Derived keys allow applications to create session keys as needed, eliminating the need to store a particular key)
fin.	determination of the key for the financial resources	tabela de repartição dos recursos financeiros
comp., MS, Braz.	dialing keys	teclas de discagem (A set of characters that Live Meeting uses to simulate pauses or telephone keystrokes so that it can automatically dial an audio conferencing partner and connect to a meeting. For example, a comma represents a pause)
el.	differential coherent phase-shift keying	manipulação por deslocamento de fase diferencial
el.	differential coherent phase-shift keying	PSK coerente diferencial
el.	differential phase shift keying coding	codificação DPSK
el.	differential phase-shift keying	PSK diferencial
el.	differentially coherent phase-shift keying	manipulação por deslocamento de fase diferencial
el.	differentially encoded coherent phase shift keying	modulação de fase coerente com codificação diferencial
el.	differentially-coherent phase-shift keying	manipulação por deslocamento de fase diferencial
IT, el.	Digital Phase Shift Keying	modulação de fase digital
el.	diplex keying	manipulação em diplex
mech.eng.	diving key	chaveta deslizante
mech.eng.	diving key type transmission	caixa de chavetas deslizantes
construct.	door-bell key	botão giratório para campainha de porta
construct.	door-bell turn-key	botão giratório para campainha de porta
life.sc.	drawing key	cópia do original
mech.eng.	driving key	chaveta fixa
comp., MS, Braz.	dual key	chave dupla (A type of key that is the combination of a primary key and a join key. You can use dual keys when you add profile attributes in Commerce Server Business Desk)
med.	Dubois-Reymond key	curto-circuito de Dubois-Reymond
commun., IT	dynamic function key	tecla funcional dinâmica
commun.	electronic key system	sistema de intercomunicação eletrónica
commun.	electronic key telephone system	sistema de intercomunicação eletrónica
comp., MS, Braz.	e-mail quick key	tecla rápida de email (A key that you use in some e-mail programs to enter text that is commonly used)
comp., MS	e-mail quick key	tecla rápida de correio eletrónico (A key that you use in some e-mail programs to enter text that is commonly used)
mech.eng., construct.	emergency release key	chave de emergência
comp., MS, Braz.	encryption key	chave de criptografia (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data)
comp., MS	encryption key	chave de encriptação (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data)
comp., MS, Braz.	endorsement key	chave de endosso (A key pair, consisting of a public key and a private key, which is used to verify that a TPM is genuine)
comp., MS	endorsement key	chave de endossamento (A key pair, consisting of a public key and a private key, which is used to verify that a TPM is genuine)
comp., MS, Braz.	enhanced key usage	uso avançado de chave (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid)
comp., MS	enhanced key usage	utilização de chave avançada (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid)
comp., MS	ENTER key	tecla ENTER (The key that is used at the end of a line or command to instruct the computer to process the command or text. In word processing programs, the Enter key is used at the end of a paragraph. Also called: Return key)
comp., MS, Braz.	entity key	chave da entidade (A reference to an entity of a specific entity type)
comp., MS	ESC key	tecla ESC (A keyboard key that sends the escape (ESC) character to the computer. Often this key moves the user back one level in the menu structure or exits the program)
lab.law.	exchange of experience between key personnel	troca de experiências a favor dos multiplicadores
coal., el.	exploder key	manípulo do disparador
coal., el.	exploder key	chave do disparador
comp., MS, Braz.	extended key usage	uso estendido de chave (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid)
comp., MS	extended key usage	utilização alargada da chave (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid)
comp., MS	external key	chave externa (A file that contains information to access cryptographically locked data, which is stored away from the system, such as on a USB flash drive)
comp., MS, Braz.	external key file	arquivo da chave externa (A file that contains the external key and is stored on an external media device. The name and contents of the file are internal to Microsoft and can change from version to version)
comp., MS	external key file	ficheiro de chave externa (A file that contains the external key and is stored on an external media device. The name and contents of the file are internal to Microsoft and can change from version to version)
commun.	fast frequency shift keying	manipulação por deslocamento de frequência rápida
IT	field advance key	tecla de avanço de campo
IT	field backspace key	tecla de retrocesso de campo
IT	field exit key	tecla de saída de campo
coal., el.	firing key	manípulo do disparador
coal., el.	firing key	chave do disparador
life.sc., environ.	flux of key source gases of anthropogenic origin	fluxo de gás-chave de origem antropogénica
life.sc., environ.	flux of key source gases of natural origin	fluxo de gás-chave de origem natural
comp., MS, Braz.	foreign key	chave estrangeira (" A key in a database table that comes from another table (also know as the "referenced table") and whose values match the primary key (PK) or unique key in the referenced table.")
commun.	frequency shift keying	manipulação por variação de frequência
commun.	frequency-shift keying	modulação por deslocamento de frequência
el.	frequency-shift keying modem	modem em modulação por deslocamento de frequência
comp., MS, Braz.	full volume encryption key	chave de criptografia de volume completo (The algorithm-specific key that is used to encrypt (and optionally, diffuse) data on disk sectors. Currently, this key can be either 128 bits or 256 bits advanced encryption standard (AES). The default encryption algorithm that BitLocker Drive Encryption uses is AES 128 bit with diffuser)
comp., MS	full volume encryption key	chave de encriptação de volume completo (The algorithm-specific key that is used to encrypt (and optionally, diffuse) data on disk sectors. Currently, this key can be either 128 bits or 256 bits advanced encryption standard (AES). The default encryption algorithm that BitLocker Drive Encryption uses is AES 128 bit with diffuser)
IT, dat.proc.	function key	tecla de função
el.	fundamental keying frequency	frequência fundamental de manipulação
el.	Gaussian filtered minimum shift keying	modulação de deslocamento mínimo e filtro gaussiano
tech., law, el.	generation shift key	chave de mudança de geração
comp., MS, Braz.	global system key	chave do sistema global (A tool used to configure the startup key, a random, 128-bit, symmetric cryptographic key created at system startup and used to encrypt all of the user`s symmetric cryptographic keys)
comp., MS	global system key	chave de sistema global (A tool used to configure the startup key, a random, 128-bit, symmetric cryptographic key created at system startup and used to encrypt all of the user`s symmetric cryptographic keys)
fin.	GNP key	chave do PNB
patents.	goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets	couro e imitações de couro, produtos nestas matérias, nomeadamente bolsas e outros recipientes não adaptados especialmente aos objectos que devem conter, bem como pequenos artigos em couro, especialmente porta-moedas, carteiras de bolso, porta-chaves
mater.sc.	ground hydrant key	chave de boca de incêndio subterrânea
comp., MS, Braz.	Group Key Distribution Service	Serviço de Distribuição de Chave de Grupo (An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys)
comp., MS	Group Key Distribution Service	Serviço de Distribuição de Chaves de Grupo (An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys)
IT	help key	tecla de ajuda
gen.	hierarchic key distribution	distribuição hierárquica de chaves
unions.	holder of key union position	funciónario-chave de um sindicato
comp., MS, Braz.	Host key	tecla Host (The key (right ALT key by default) that must be pressed with Virtual Server to move keyboard and mouse focus from a guest operating system back to the host operating system)
earth.sc., el.	illuminated key	botão elétrico luminoso
gen.	independent monitoring of key data	controlo independente de dados fundamentais
work.fl., IT	indexing by key-phrases	indexação por expressões-chave
comp., MS	INSERT key	tecla INSERT (" A key on the keyboard, labeled "Insert" or "Ins", whose usual function is to toggle a program's editing setting between an insert mode and an overwrite mode, although it may perform different functions in different applications.")
IT	insert mode key	tecla de modo inserção
IT, dat.proc.	instruction key-word	palavra-chave de instrução
comp., MS, Braz.	Internet Key Exchange	protocolo IKE (A protocol that establishes the security association and shared keys necessary for computers to communicate by using Internet Protocol security (IPsec))
comp., MS	Internet Key Exchange A protocol that establishes the security association and shared keys necessary for computers to communicate by using Internet Protocol security (IPsec)	IKE (Internet Key Exchange)
comp., MS, Braz.	item allocation key	chave de alocação de item (A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling)
comp., MS	item allocation key	chave de alocação de produtos (A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling)
comp., MS, Braz.	key action	ação da tecla (Term used to describe program behavior when a certain key is pressed on the keyboard. Key actions are associated with items within a source document)
gen.	key action	ação-chave
comp., MS	key agreement	acordo de chaves (Key exchange without key encryption)
law, fin.	key audit points	pontos-chave de controlo
comp., MS	key-based renewal	renovação baseada em chave (A method of renewing a certificate using the existing key material as the sole form of authentication)
mun.plan.	key board	porta-chaves
cultur.	key bugle	corneta
cultur.	key bugle	bugle
industr., construct.	key-case	estojo para chaves
patents.	key cases	estojos para chaves
comp., MS	key chain drive	pen USB (A small device used to store information. USB flash drives plug into computer USB ports so you can copy information to or from them, making it easy to share and transport information)
patents.	key chains	correntes para chaves
el.	key-click	clique de manipulação
el.	key clicks	estalido de manipulação
el.	key clicks	ruído de telégrafo
comp., MS, Braz.	key column	coluna de chave (A column whose contents uniquely identify every row in a table)
comp., MS, Braz.	key combination	combinação de teclas (Any combination of keys that must be pressed simultaneously)
ed.	key competences	Schlüsselkompetenzen
account.	key control	controlo-chave
account.	key control questionnaire	questionário de controlo-chave
fin.	key currency	moeda padrão
fin.	key currency	moeda chave
life.sc., construct.	key dam	barragem principal
comp., MS, Braz.	key derivation function	função de derivação de chaves (A cryptographic function that generates key material from a secret value)
comp., MS, Braz.	key dictation	ditado de chave (The action by a Trusted Intermediary Agent of determining the key that will be used in an IPsec connection)
comp., MS	key dictation	determinação da chave (The action by a Trusted Intermediary Agent of determining the key that will be used in an IPsec connection)
comp., MS, Braz.	Key Distribution Center	centro de distribuição de chaves (A network service that supplies session tickets and temporary session keys to users and computers within an Active Directory domain. The KDC runs on each domain controller as part of Active Directory Domain Services (AD DS))
comp., MS	Key Distribution Center	Centro de Distribuição de Chaves (A network service that supplies session tickets and temporary session keys to users and computers within an Active Directory domain. The KDC runs on each domain controller as part of Active Directory Domain Services (AD DS))
comp., MS, Braz.	Key Distribution Center proxy service	serviço de proxy do centro de distribuição de chaves (A service that runs on corporate network edge servers to proxy Kerberos protocol messages to domain controllers which are situated on the corporate network. This permits Kerberos authentication to edge services such as Remote Desktop Services Gateway or DirectAccess Server)
comp., MS	Key Distribution Center proxy service	serviço de proxy Centro de Distribuição de Chaves (A service that runs on corporate network edge servers to proxy Kerberos protocol messages to domain controllers which are situated on the corporate network. This permits Kerberos authentication to edge services such as Remote Desktop Services Gateway or DirectAccess Server)
commun.	key drawing	traçado dos moldes
comp., MS	key drive	pen USB (A small device used to store information. USB flash drives plug into computer USB ports so you can copy information to or from them, making it easy to share and transport information)
gen.	key element	elemento-chave
industr.	key enabling technology	tecnologia facilitadora essencial
med.	key enzyme	enzima chave
comp., MS	key escrow	caução de chaves (An approach to key recovery in which an encryption key is provided to a third party approved by a government agency so that any encrypted message can, if necessary, be decrypted and read by the government)
comp., MS	key escrow	caução de chave (An approach to key recovery in which an encryption key is provided to a third party approved by a government agency so that any encrypted message can, if necessary, be decrypted and read by the government)
comp., MS	key exchange	troca de chaves (Confidential exchange of secret keys online, which is commonly done with public key cryptography)
comp., MS, Braz.	key filter	filtro principal (A metadata column or field in a Key Filters control)
comp., MS	key filter	filtro chave (A metadata column or field in a Key Filters control)
comp., MS, Braz.	Key Filters	Filtros Principais (A metadata navigation control that enables users to limit the items displayed in a list or library to those that match selected values)
comp., MS	Key Filters	Filtros Chave (A metadata navigation control that enables users to limit the items displayed in a list or library to those that match selected values)
patents.	key fobs	porta-chaves
fin.	key for capital subscription	tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
law	key for capital subscription	tabela de repartição para subscrição de capital
fin.	key for subscription of the capital of the European Central Bank	tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
fin.	key for subscription of the ECB's capital	tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
gen.	key for subscription of the ECB's capital	tabela de repartição para subscrição de capital
fin.	key for subscription to the capital of the European Central Bank	tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
gen.	key for subscription to the capital of the European Central Bank	tabela de repartição para subscrição de capital
fin.	key for subscription to the European Central Bank's capital	tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
gen.	key for subscription to the European Central Bank's capital	tabela de repartição para subscrição de capital
comp., MS, Braz.	key frame	quadro chave (A video frame in which starting and ending positions of an object are given, and all frames in between are interpolated by a computer to produce smooth automated animation. Most ray-traced computer animation is created using this technique)
comp., MS	key frame	fotograma chave (A video frame in which starting and ending positions of an object are given, and all frames in between are interpolated by a computer to produce smooth automated animation. Most ray-traced computer animation is created using this technique)
comp., MS	key generator	gerador de chaves (A hardware or software component that is used to generate encryption key material)
stat., geogr.	key geographic location	localização geográfica chave
comp., MS, Braz.	key ID	identificação da chave (A value that identifies the key for a packaged Windows Media file)
comp., MS	key ID	ID da chave (A value that identifies the key for a packaged Windows Media file)
comp., MS, Braz.	key index	índice de chave (The location where a specific network key for a wireless access point is stored)
comp., MS	key index	índice de chaves (The location where a specific network key for a wireless access point is stored)
gen.	key indicators	indicadores-chave
fin.	key interest rate	taxa de juro de referência
fin.	key interest rate	taxa de juro directora
fin.	key interest rate	taxa de juro diretora
law, fin.	key interest rate	taxa de juro básica
law	key interest rates	taxas de juro básicas
polit.	Key Issues Paper	documento sobre as questões-chave
met.	key lacquer	envernizamento primário
work.fl.	key letters in context index	índice KLIC
mech.eng.	key-lifting screw	parafuso de desblocagem
mun.plan.	key lock	fechadura de chave
mun.plan.	key lock	fechadura acionada por uma chave
railw., sec.sys.	key lock	bloqueador de chave
comp., MS, Braz.	key logger	keylogger (A type of malware that sends key strokes or screen shots to an attacker)
fin., commun., IT	key management	gestão de chaves para decifragem
fin., commun., IT	key management	gestão de chaves para cifragem
comp., MS, Braz.	Key Management Server	Servidor de Gerenciamento de Chaves (The Exchange computer on which the Key Management Service has been installed. There can be one Key Management Server per administrative group)
comp., MS	Key Management Server	servidor de gestão de chaves (The Exchange computer on which the Key Management Service has been installed. There can be one Key Management Server per administrative group)
comp., MS, Braz.	Key Management Service	Serviço de Gerenciamento de Chaves (An optional Microsoft Exchange 2000 Server component that is installed on a designated server in an administrative group. It provides centralized administration and archival of private keys, and maintains every user s private encryption key in an encrypted database. The keys are used for encrypting e-mail messages and signing messages with digital signatures)
comp., MS	Key Management Service	Serviço de Gestão de Chaves (A Windows role service installed on a KMS host to issue and validate volume software licenses to local computers, enabling individual computers on a network to validate their software licenses locally rather than with Microsoft)
comp., MS, Braz.	Key Master	Mestre de Chave (A DNS server role that is responsible for all DNSSEC key management for a specific DNSSEC-signed DNS zone. Different DNS zones can have different Key Masters. The Key Master role can be moved from one DNS server to a different DNS server, but a DNS zone can have only one Key Master at a given time. To be a Key Master, the DNS server must be authoritative for the DNS zone, the zone must be signed with DNSSEC, and the DNS server must be selected to be the Key Master for the DNS zone)
comp., MS	Key Master	Mestre de Chaves (A DNS server role that is responsible for all DNSSEC key management for a specific DNSSEC-signed DNS zone. Different DNS zones can have different Key Masters. The Key Master role can be moved from one DNS server to a different DNS server, but a DNS zone can have only one Key Master at a given time. To be a Key Master, the DNS server must be authoritative for the DNS zone, the zone must be signed with DNSSEC, and the DNS server must be selected to be the Key Master for the DNS zone)
gen.	key message	mensagens-chave
comp., MS, Braz.	Key Metrics	Métricas-chave (A tab in Application Diagnostics that provides an at-a-glance view of a selected application. The graph displays 1. the average performance based on the Monitored Requests counter, and 2. the number of requests. By looking at the graph, you can easily determine the traffic load and make inferences about problems that might be occurring)
comp., MS	Key Metrics	métrica-chave (A tab in Application Diagnostics that provides an at-a-glance view of a selected application. The graph displays 1. the average performance based on the Monitored Requests counter, and 2. the number of requests. By looking at the graph, you can easily determine the traffic load and make inferences about problems that might be occurring)
law, agric.	key money	trespasse
agric., mater.sc.	key-opening can	embalagem metálica de abertura com chave
construct.	key-operated locking hasp	ferrolho de segurança com chave
earth.sc., el.	key-operated switch	interruptor de chave amovível
tel.	key pad	teclado de marcação
tel.	key pad telephone set	telefone de teclado
comp., MS	key pair	par de chaves (A private key and its related public key)
comp., MS, Braz.	key performance indicator	indicador chave de desempenho (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer)
fin., lab.law.	key personnel	pessoal-chave
fin., lab.law.	key personnel	pessoal de base
health.	key pharmaceutical	medicamento essencial
chem.	key precursor	precursor
comp., MS	Key press	Teclas (" An option in "ringtones & sounds" settings. When this option is selected, the phone makes a sound when buttons on the on-screen keypad or keyboard are tapped.")
comp., MS	key protector	protetor de chave (A blob (binary large object) that is used to restrict access to a BitLocker-protected disk)
el.	key pulsing signal	sinal preliminar ao envio de numeração
el.	key pulsing signal	sinal KP
econ., tech.	key raw material	matéria-prima essencial
comp., MS	key recovery	recuperação de chaves (The process of recovering a user's private key)
comp., MS	key recovery	recuperação de chave (The process of recovering a user's private key)
mun.plan.	key ring	argola para chaves
gen.	key rings trinkets or fobs	porta-chaves de fantasia
patents.	key-rings	argolas para chaves
patents.	key-rings of common metal	anéis metálicos para chaves
comp., MS, Braz.	key risk indicator	indicador chave de risco (A quantifiable, standardized measurement of the risk of loss resulting from inadequate or failed business processes)
comp., MS, Braz.	key roaming	mobilidade de chave (The process of moving between different environments or computers while authenitcated by certificates or keys centrally stored on a server)
comp., MS	key roaming	itinerância de chaves (The process of moving between different environments or computers while authenitcated by certificates or keys centrally stored on a server)
comp., MS, Braz.	key rollover	substituição de chave (The process by which an existing cryptographic key is replaced with a new cryptographic key and associated signatures are updated)
comp., MS	key rollover	rollover de chave (The process by which an existing cryptographic key is replaced with a new cryptographic key and associated signatures are updated)
comp., MS, Braz.	key search attack	ataque de força bruta (An attack by a malicious user or malicious software on a computer or operating system to find a secret password or a symmetric encryption key by guessing passwords or keys until the correct password or key is discovered)
comp., MS	key search attack	ataque de pesquisa de chave (An attack by a malicious user or malicious software on a computer or operating system to find a secret password or a symmetric encryption key by guessing passwords or keys until the correct password or key is discovered)
fin.	key sector	setor-chave
econ.	key sector	ramo chave
IT	key sequence	sequência de chave
comp., MS, Braz.	key sequence	sequência de teclas (Any combination of keys that must be pressed sequentially)
comp., MS, Braz.	key signing key	chave KSK (A public key corresponding to a private key that is used to sign one or more DNS record sets at the zone apex)
comp., MS, Braz.	key-signing key	chave KSK (A public key corresponding to a private key that is used to sign one or more DNS record sets at the zone apex)
comp., MS	key signing key	chave de assinatura de chave (A public key corresponding to a private key that is used to sign one or more DNS record sets at the zone apex)
comp., MS, Braz.	key spline	spline-chave (A graphical representation of the changes in a property value between two keyframes that animate the property)
industr., construct.	key tag	etiqueta para chave
tel.	key telephone set	telefone de intercomunicação
gen.	key terrain	posição chave
tech.	key test	teste chave
nat.sc., agric.	key utilisation species	espécie indicadora
nat.sc., agric.	key utilization species	espécie indicadora
comp., MS	key-value pair	par chave-valor (A set of data items that contains a unique identifier, called a key, and a value that is the actual data for the key)
coal., construct.	key wall	parede chave
patents.	key wallets	porta-chaves
patents.	keyboards for hanging keys	quadros-chaveiros
el.	keying cycle	ciclo de manipulação
commun., el.	keying filter	fio de manipulação
IT, dat.proc.	keying-in	entrada por teclado
el.	keying slot	ranhura de acoplamento
mech.eng.	keys and pins	chavetamento
insur.	keys clause	cláusula das chaves
industr., construct.	latch key tag	etiqueta para chave
fin.	layout key	fórmula-padrão
comp., MS, Braz.	legend keys	códigos de legenda (Symbols in legends that show the patterns and colors assigned to the data series (or categories) in a chart. Legend keys appear to the left of legend entries. Formatting a legend key also formats the data marker that's associated with it)
comp., MS, Braz.	license key pack	pacote de chaves de licença (A digital representation of one or more licenses)
IT	load key	chave de carregamento
cultur., earth.sc.	low-key lighting	iluminação de baixa tonalidade de luminosidade
commun., IT	manual keying speed	velocidade manual de manipulação
comp., MS	master key	chave mestra (The key used by the client and server for all session key generation. The master key is used to generate the client-read key, the client-write key, the server-read key, and the server-write key. Master keys can be exported as simple key BLOBs)
comp., MS, Braz.	meeting key	chave de reunião (A password that is required to join a meeting)
comp., MS	memory key	pen USB (A small device used to store information. USB flash drives plug into computer USB ports so you can copy information to or from them, making it easy to share and transport information)
patents.	metal key chains	correntes metálicas para chaves
comp., MS, Braz.	Microsoft Exchange Key Management Server	Servidor de Gerenciamento de Chaves do Microsoft Exchange (The Exchange computer on which the Key Management Service has been installed. There can be one Key Management Server per administrative group)
comp., MS, Braz.	Microsoft Group Key Distribution Service	Serviço de Distribuição de Chave de Grupo da Microsoft (An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys)
comp., MS	Microsoft Group Key Distribution Service	Serviço de Distribuição de Chaves de Grupo Microsoft (An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys)
commun.	minimum shift keying	manipulação por deslocamento de frequência rápida
commun.	minimum-shift keying	manipulação por desfasamento mínimo
commun.	minimum-shift keying	manipulação com desfasamento mínimo
comp., MS	modifier key	tecla modificadora (A keyboard key that, when pressed (and held), changes the actions of ordinary input)
commun.	modulation keying	modulação
telegr.	Morse key	manipulador Morse
gen.	morse-type key	manipulador
IT, dat.proc.	multi-key sort	ordenação com vários campos
comp., MS	multi-activation key	chave de ativação múltipla (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement)
tel.	multifrequency key pad	teclado multifrequência
el.	multi-frequency-shift-keying technique	técnica de manipulação por deslocamento de frequência múltipla
comp., MS	multiple activation key	chave de ativação múltipla (A volume license key that is used for one-time activation with activation services that are hosted by Microsoft)
mech.eng.	multiple keys	chavetas múltiplas
mech.eng.	multiple keys	escateis múltiplas
transp., mech.eng.	multiple keys	estria
el.	multiple phase shift keying	PSK m-valente
el.	narrow-band phase-shift keying	manipulação por deslocamento de fase de banda estreita
comp., MS, Braz.	natural key	chave natural (A primary key or alternate key whose values identify objects in the real world)
comp., MS, Braz.	network key	chave de rede (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key)
comp., MS	network security key	chave de segurança de rede (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key)
IT	new line key	tecla avanço de linha
IT	new line key	tecla de avanço de linha
el.	notched keying wheel	roda dentada de manipulação
IT, dat.proc.	number lock key	tecla NUM-LOCK
IT	numeric key	tecla numérica
IT	numeric key punch	perfuradora numérica
IT, dat.proc.	NUM-LOCK key	tecla NUM-LOCK
mech.eng.	offset hexagon bar key	chave sextavada
IT	once-only key	chave de utilização única
IT	one-time key	chave de utilização única
commun., IT	on-off keying	manipulação por tudo ou nada
commun.	on-off keying	manipulação tudo ou nada
commun., IT	on-off keying modulation	modulação por interrupção da portadora
el.	opposite keying polarity	polaridade oposta em manipulação
IT, dat.proc.	page break key	tecla de salto de página
comp., MS	PAGE DOWN key	tecla PAGE DOWN (" A keyboard key (often labeled "PgDn") that is often used to move the cursor down to the top of the next page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.")
comp., MS	PAGE UP key	tecla PAGE UP (" A keyboard key (often labeled "PgUp") that is often used to move the cursor up to the top of the previous page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.")
comp., MS, Braz.	Pairwise Master Key	Chave PMK (A 256-bit key derived from the Extensible Authentication Protocol-Transport Layer Security (EAP-TLS) or Protected EAP (PEAP) authentication process)
comp., MS	Pairwise Master Key A 256-bit key derived from the Extensible Authentication Protocol-Transport Layer Security (EAP-TLS) or Protected EAP (PEAP) authentication process	PMK (Pairwise Master Key)
commun.	phase shift keying	manipulação por deslocamento de fase
el.	photomask key	apoio de alinhamento da fotomascara
IT	physical key	chave física
el.	piano key button	botão tecla-de-piano
gen.	piano keys	teclas de pianos
mech.eng.	1:pillar hydrant key	chave de boca de incêndio de coluna
comp., MS	PIN unlock key	chave de desbloqueio do PIN (An 8-digit code used to unlock the SIM card. A Personal Unlocking Key is a type of personal identification number (PIN))
IT	possible key	chave candidata
comp., MS, Braz.	pound key	tecla de cerquilha (The character)
comp., MS	predefined key	chave predefinida (A key that represents one of the main divisions of the registry. Each predefined key is displayed in a separate Registry Editor window, with the key's name appearing in the window's title bar. For example, HKEY_CLASSES_ROOT is a predefined key)
comp., MS, Braz.	presenter key	chave do apresentador (A meeting key that is used by meeting presenters)
earth.sc., mech.eng.	pressure key	botão pressor
comp., MS	primary key	chave primária (One or more fields that uniquely identify each record in a table. In the same way that a license plate number identifies a car, the primary key uniquely identifies a record)
comp., MS, Braz.	primary key	chave primária (One or more fields that uniquely identify each record in a table. In the same way that a license plate number identifies a car, the primary key uniquely identifies a record)
IT	print key	tecla de impressão
comp., MS	PRINT SCREEN key	tecla PRINT SCREEN (A key on IBM PC and compatible keyboards that normally causes the computer to send a character-based "picture" of the screen contents to the printer)
IT	private cryptographic signature key	chave privada de assinatura criptográfica
comp., MS, Braz.	private key	chave privada (The secret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Private keys are typically used to decrypt a symmetric session key, digitally sign data, or decrypt data that has been encrypted with the corresponding public key)
comp., MS	private key	chave privada (The secret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Private keys are typically used to decrypt a symmetric session key, digitally sign data, or decrypt data that has been encrypted with the corresponding public key)
gen.	private key data confidentiality	confidencialidade de informação de chave privada
comp., MS, Braz.	product key A sequence of 25 letters and numbers. To activate some software, you must enter a product key during the activation process	chave do produto (Product Key)
comp., MS	product key A sequence of 25 letters and numbers. To activate some software, you must enter a product key during the activation process	chave de produto (Product Key)
comp., MS	product key card	cartão de chave de produto (A physical card on which a product key is printed)
IT	protection key	código de proteção
IT	protection key	chave de proteção
IT, dat.proc.	protection key	chave de proteção da memória
comp., MS, Braz.	public key	chave pública (The nonsecret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Public keys are typically used when encrypting a session key, verifying a digital signature, or encrypting data that can be decrypted with the corresponding private key)
comp., MS	public key	chave pública (The nonsecret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Public keys are typically used when encrypting a session key, verifying a digital signature, or encrypting data that can be decrypted with the corresponding private key)
comp., MS	public key algorithm	algoritmo de chave pública (An asymmetric cipher that uses two keys, one for encryption, the public key, and the other for decryption, the private key. As implied by the key names, the public key used to encode plaintext can be made available to anyone. However, the private key must remain secret. Only the private key can decrypt the ciphertext. The public key algorithm used in this process is slow (on the order of 1,000 times slower than symmetric algorithms), and is typically used to encrypt session keys or digitally sign a message)
IT	public key cryptography	sistema de cifragem com chave pública
comp., MS, Braz.	Public Key Cryptography Standards	Public Key Cryptography Standards (A family of standards for public key cryptography that includes RSA encryption, Diffie-Hellman key agreement, password-based encryption, extended-syntax, cryptographic message syntax, private key information syntax, and certificate request syntax, as well as selected attributes. Developed, owned, and maintained by RSA Data Security, Inc)
IT	public key cryptosystem	sistema de criptografia não secreto
gen.	public key data confidentiality	confidencialidade de informação da chave pública
IT	public key encipherment	sistema de cifragem com chave pública
comp., MS, Braz.	public key encryption	criptografia por chave pública (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it)
comp., MS	public key encryption	encriptação de chave pública (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it)
comp., MS	public key infrastructure	infraestrutura de chaves públicas (The laws, policies, standards, and software that regulate or manipulate certificates and public and private keys. In practice, it is a system of digital certificates, certification authorities, and other registration authorities that verify and authenticate the validity of each party involved in an electronic transaction. Standards for PKI are still evolving, even though they are being widely implemented as a necessary element of electronic commerce)
comp., MS, Braz.	public key infrastructure	infraestrutura de chave pública (The laws, policies, standards, and software that regulate or manipulate certificates and public and private keys. In practice, it is a system of digital certificates, certification authorities, and other registration authorities that verify and authenticate the validity of each party involved in an electronic transaction. Standards for PKI are still evolving, even though they are being widely implemented as a necessary element of electronic commerce)
comp., MS, Braz.	public key infrastructure hierarchy	hierarquia de infraestrutura de chave pública (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs)
comp., MS	public key infrastructure hierarchy	hierarquia de infraestrutura de chaves públicas (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs)
social.sc., IT	Public Sector Information: A Key Resource for Europe - Green Paper on Public Sector Information in the Information Society	Informação do Sector Público: Um Recurso Fundamental para a Europa - Livro Verde sobre a Informação do Sector Público na Sociedade da Informação
construct., IT	Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society	Informação do setor público: Um recurso fundamental para a Europa - Livro Verde sobre a informação do setor público na sociedade da informação
commun., nat.sc.	Quadrature Phase Shift Keying	modulação por deslocamento de fase em quadratura
el.	quadrature phase shift keying	modulação por deslocamento de fase quaternária
el.	quadrature phase-shift keying	modulação por deslocamento de fase quaternária
el.	quadriphase shift keying	modulação por deslocamento de fase quaternária
el.	quaternary phase shift keying	modulação por deslocamento de fase quaternária
el.	quaternary phase-shift keying	modulação por deslocamento de fase quaternária
transp., avia.	radio transmission keying	ativação da transmissão de rádio
lab.law.	to recognize signals and key sounds during work	reconhecimento dos ruídos informativos ligados ao trabalho
comp., MS	recovery key	chave de recuperação (A key that is used for recovering data that is encrypted on a BitLocker volume. This key is cryptographically equivalent to a startup key. If available, the recovery key decrypts the volume master key, which in turn decrypts the full volume encryption key. The recovery key is stored on a USB flash drive. To use the recovery key, a user inserts the USB flash drive and then restarts the computer)
comp., MS, Braz.	registry key	chave do Registro (An identifier for a record or group of records in the registry)
comp., MS	registry key	chave do Registo (An identifier for a record or group of records in the registry)
comp., MS, Braz.	Release key	combinação de teclas de liberação (The key combination (Ctrl+Alt+Left arrow key by default) that must be pressed to move keyboard and mouse focus from a guest operating system back to the physical computer)
comp., MS, Braz.	replica key	chave da réplica (A 4-byte value that maps to a replica ID in a replica key map)
comp., MS, Braz.	resume key	chave de retomada (A key supplied by the SMB client that allows the system to reference the handle during a resume operation after a failover)
comp., MS	resume key	chave de retoma (A key supplied by the SMB client that allows the system to reference the handle during a resume operation after a failover)
comp., MS, Braz.	retail key	chave comercial (A type of product key required during the installation of Windows)
comp., MS	retail key	chave de produto para instalação individual (A type of product key required during the installation of Windows)
IT	reverse video key	tecla de visualização em negativo
gen.	rings of common metal for keys	anéis metálicos para chaves
IT	roll key	tecla de deslocamento da imagem
mun.plan.	roughly cast key blank	chave em bruto de ferro fundido
mun.plan.	roughly stamped key blank	chave em bruto obtida por cunhagem
social.sc., empl.	scoreboard of key employment and social indicators	painel dos indicadores sociais e de emprego
comp., MS	SCROLL LOCK key	tecla SCROLL LOCK (On the IBM PC/XT and AT and compatible keyboards, a key on the top row of the numeric keypad that controls the effect of the cursor control keys and sometimes prevents the screen from scrolling. On the enhanced and Macintosh keyboards, this key is to the right of the function keys on the top row. Many modern applications ignore the Scroll Lock setting)
comp., MS, Braz.	search key	termo de pesquisa (The value that is to be searched for in a document or any collection of data)
comp., MS	search key	chave de pesquisa (The value that is to be searched for in a document or any collection of data)
comp., MS, Braz.	secret key	chave secreta (A symmetric encryption key shared by two entities, such as between a user and the domain controller (DC), with a long lifetime. A password is a common example of a secret key. When used in a context that implies Kerberos only, a principal's secret key)
comp., MS, Braz.	secret key encryption	criptografia de chave secreta (An encryption algorithm that requires the same secret key to be used for both encryption and decryption. Because of its speed, symmetric encryption is typically used when a message sender needs to encrypt large amounts of data)
comp., MS	secret key encryption	encriptação por chave secreta (An encryption algorithm that requires the same secret key to be used for both encryption and decryption. Because of its speed, symmetric encryption is typically used when a message sender needs to encrypt large amounts of data)
transp., construct.	section at key	perfil central
fin., IT	seed key	chave semente
fin., IT	seed key	chave de diversificação
comp., MS, Braz.	session key	chave da sessão (The key used for encrypting data during a communication session)
comp., MS	session key	chave de sessão (The key used for encrypting data during a communication session)
mech.eng.	shear key	chave
comp., MS	SHIFT key	tecla SHIFT (A keyboard key that, when pressed in combination with another key, gives that key an alternative meaning, for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed. The SHIFT key is also used in various key combinations to create nonstandard characters or to perform special operations)
comp., MS	shortcut key	tecla de atalho (Any combination of keys that must be pressed simultaneously)
commun.	single channel frequency shift keying coaxial system	sistema coaxial com canal simples e medição de frequência
industr., construct.	skeleton key	gazua
mech.eng.	slide-key drive	caixa de chavetas deslizantes
comp., MS, Braz.	soft key	tecla (" One of the two unlabeled keys located just below the display area on a mobile phone. These keys are called "soft" because their functions change to fit the context. Labels in the lower part of the mobile screen tell users what the soft keys do.")
comp., MS	soft key	tecla de função (" One of the two unlabeled keys located just below the display area on a mobile phone. These keys are called "soft" because their functions change to fit the context. Labels in the lower part of the mobile screen tell users what the soft keys do.")
IT, dat.proc.	sort key	condição de ordenação
comp., MS, Braz.	speed dial key	tecla de discagem rápida (A single- or double-digit number associated with telephone numbers, or e-mail or Web addresses, that enables users to quickly access the numbers or addresses)
comp., MS	speed dial key	tecla de marcação rápida (A single- or double-digit number associated with telephone numbers, or e-mail or Web addresses, that enables users to quickly access the numbers or addresses)
comp., MS, Braz.	startup key	chave de inicialização (A key that is stored on a USB flash drive that must be inserted each time the computer starts)
comp., MS	startup key	chave de arranque (A key that is stored on a USB flash drive that must be inserted each time the computer starts)
comp., MS, Braz.	storage access key	chave de acesso de armazenamento (A value that is unique to a storage account and that can be used to connect to the storage account from code running in a Windows Azure cloud service, locally on a developer's machine, or anywhere else that has Internet connectivity)
comp., MS, Braz.	storage root key	chave raiz de armazenamento (On a system that incorporates a TPM, a cryptographic asymmetric key which is created at the root of the TPM key hierarchy (2048-bit RSA key) and which is used by the TPM to store protected data. The private portion of this key never leaves the TPM. The public part of this key is returned to the owner and needs to be carefully guarded since it uniquely identifies the TPM on the network, therefore is privacy sensitive)
comp., MS	storage root key On a system that incorporates a TPM, a cryptographic asymmetric key which is created at the root of the TPM key hierarchy (2048-bit RSA key) and which is used by the TPM to store protected data. The private portion of this key never leaves the TPM. The public part of this key is returned to the owner and needs to be carefully guarded since it uniquely identifies the TPM on the network, therefore is privacy sensitive	SRK (Storage Root Key)
comp., MS, Braz.	subject key identifier	identificador de chave da entidade (A certificate extension that contains a hash of the certification authority's certificate public key. This hash is placed in the Authority Key Identifier (AKI) extension of all issued certificates to facilitate chain building)
comp., MS	subject key identifier	identificador de chave do requerente (A certificate extension that contains a hash of the certification authority's certificate public key. This hash is placed in the Authority Key Identifier (AKI) extension of all issued certificates to facilitate chain building)
fin.	subscription key to the ECB's capital	tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
gen.	subscription key to the ECB's capital	tabela de repartição para subscrição de capital
comp., MS, Braz.	surrogate key	chave alternativa (A single attribute candidate key whose values are system-generated and that does not represent properties that identify objects in the real world)
comp., MS, Braz.	symmetric key	chave simétrica (The cryptographic key used to both encrypt and decrypt protected content during publishing and consumption)
comp., MS, Braz.	symmetric-key cryptography	criptografia de chave simétrica (A type of cryptography that uses symmetric keys to provide confidentiality)
comp., MS	symmetric-key cryptography	criptografia de chaves simétricas (A type of cryptography that uses symmetric keys to provide confidentiality)
comp., MS, Braz.	TAB key	tecla TAB (A keyboard key, often labeled with both a left-pointing and a right-pointing arrow, that traditionally (as in word processing) is used to insert tab characters into a document. In other applications, such as menu-driven programs, the TAB key is often used to move the on-screen highlight from place to place)
comp., MS	TAB key	tecla de tabulação (A keyboard key, often labeled with both a left-pointing and a right-pointing arrow, that traditionally (as in word processing) is used to insert tab characters into a document. In other applications, such as menu-driven programs, the TAB key is often used to move the on-screen highlight from place to place)
ed.	Tackling early school leaving: A key contribution to the Europe 2020 Agenda	Combater o Abandono Escolar Precoce: Um Contributo Essencial para a Estratégia "Europa 2020"
comp., MS, Braz.	toggle key	tecla de alternância (A keyboard key that alternates between turning a particular operation, function, or mode on or off)
comp., MS	toggle key	tecla de mudança de modo (A keyboard key that alternates between turning a particular operation, function, or mode on or off)
el.	trapezoidal keying	manipulação de sinais trapezoidais
comp., MS, Braz.	trusted root key	chave de raiz confiável (An encryption key used in Configuration Manager to help clients identify valid management points)
comp., MS	trusted root key	chave de raiz fidedigna (An encryption key used in Configuration Manager to help clients identify valid management points)
gen.	turn-key buildings	edifício com chave na mão
gen.	turn-key buildings	construção com chave na mão
law, industr.	turn-key contract	contrato chave-na-mão
construct.	turn-key contract	contrato "chaves na mão"
industr.	turn-key installation	instalação "chave na mão"
agric., construct.	turn key multi purpose hall	compartimento polivalente chave-na-mão
industr.	turn-key plant	instalação "chave na mão"
law	turn-key, ready for immediate occupation	chave na mão
IT	typamatic key	tecla de repetição automática
gen.	typewriter keys	teclas de máquinas de escrever
mech.eng.	universal key	chave inglesa
IT	USB key	pen
IT	USB key	pene
IT	USB key	memória USB
patents.	valises, satchels, cases for travel kits, vanity cases, pouches, shoulder bags, kitbags, rucksacks, shopping bags, beach bags, handbags, briefcases, wallets, key cases, credit-card cases, business-card cases	malas de viagem, saquetas, estojos para kits de viagem, estojos de toilette, porta-moedas, sacos de tiracolo, sacos para kits, mochilas, sacos de compras, sacos de praia, malas de mão, pastas, carteiras, estojos para chaves, estojos para cartões de crédito, estojos para cartões de visita
gen.	valve spring key	claveta da mola da válvula
IT	verification of keying	verificação por digitação de teclado
comp., MS	virtual key code	código de tecla virtual (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes)
commun.	voice-frequency key sending	emissão por teclado de sinais de frequência vocal
comp., MS, Braz.	volume license key	chave de licença de volume (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement)
comp., MS	volume license key	chave de licenciamento em volume (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement)
comp., MS, Braz.	volume license product key	chave de licença de volume do produto (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement)
comp., MS	volume license product key	chave de produto de licenciamento em volume de 25 carateres (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement)
comp., MS	volume master key	chave mestra de volume (An advanced encryption standard (AES) 256-bit key that is used by BitLocker Drive Encryption to encrypt the full volume encryption key. There is only one volume master key per volume)
IT, dat.proc.	wait for a key	espera de uma tecla
IT	weakness of short keys	vulnerabilidade das chaves curtas
fin.	weighting in the key	ponderação na tabela de repartição
fin.	weighting of a national central bank in the key	ponderação de um banco central nacional na tabela de repartição
gen.	winding keys of metal	chaves de dar corda
comp., MS, Braz.	Windows key	tecla Windows (A modifier key with the Windows logo on it. This key is used for a number of Windows shortcuts, and is reserved for Windows use. For example, pressing the Windows logo key displays or hides the Windows Start menu)
comp., MS, Braz.	Windows logo key	tecla do logotipo do Windows (A modifier key with the Windows logo on it. This key is used for a number of Windows shortcuts, and is reserved for Windows use. For example, pressing the Windows logo key displays or hides the Windows Start menu)
comp., MS	Windows logo key	tecla do logótipo do Windows (A modifier key with the Windows logo on it. This key is used for a number of Windows shortcuts, and is reserved for Windows use. For example, pressing the Windows logo key displays or hides the Windows Start menu)
forestr.	woodland key-habitat	habitat chave da regiăo florestal
comp., MS, Braz.	zone signing key	chave ZSK (A public key corresponding to a private key that is used to sign one or more DNS record sets within a zone, below the zone apex)
comp., MS	zone signing key	chave de assinatura de zona (A public key corresponding to a private key that is used to sign one or more DNS record sets within a zone, below the zone apex)
comp., MS, Braz.	zone-signing key	chave ZSK (A public key corresponding to a private key that is used to sign one or more DNS record sets within a zone, below the zone apex)