Subject | English | Portuguese |
earth.sc. | air equivalent ionization chamber | câmara de ionização equivalente de ar |
nucl.phys. | air-equivalent ionization chamber | câmara de ionização equivalente-ar |
radiol. | air-wall ionization chamber | câmara de ionização equivalente ao ar |
earth.sc. | air-wall ionization chamber | câmara de ionização equivalente de ar |
chem. | argon ionization detector | detetor de ionização de árgon |
earth.sc., life.sc. | atmospheric ionization | ionização atmosférica |
earth.sc. | boron lined ionization chamber | câmara de ionização de depósito de boro |
earth.sc. | boron trifluoride ionization chamber | câmara de ionização de trifluoreto de boro |
nucl.phys. | boron-lined ionization chamber | câmara de ionização com revestimento de boro |
earth.sc., tech. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | câmara de ionização de cavidade de Bragg-Gray |
nucl.phys. | capacitive ionization chamber | câmara de ionização capacitiva |
radiol. | capacitor ionization chamber | câmara de ionização de capacitor |
earth.sc. | capacitor ionization chamber | câmara de ionização de condensador |
radiol. | cavity ionization chamber | câmara de ionização de cavidade |
health. | cavity ionization chamber | câmara de ionização com cavidade |
environ. | cavity ionization chambers Bragg-Gray | câmaras de ionização de cavidade ou de Bragg-Gray |
med. | chemical ionization | ionização química |
radiol. | columnar ionization | ionização colunar |
earth.sc. | compensated ionization chamber | câmara de ionização compensada |
gen. | compressed air ionization chamber | cãmara de ar comprimido |
earth.sc. | condenser ionization chamber | câmara de ionização de condensador |
el. | contact ionization | ionização por contacto |
earth.sc. | continuous ionization chamber | câmara de ionização de corrente |
earth.sc. | current ionization chamber | câmara de ionização de corrente |
earth.sc., chem. | de-ionization | desionização |
earth.sc., chem. | de-ionization rate | taxa de desionização |
el. | de-ionization time | tempo de desionização |
radio | degree of ionization of a plasma | grau de ionização de um plasma |
earth.sc. | difference ionization chamber | câmara de ionização diferencial |
earth.sc. | difference ionization chamber | câmara de ionização de diferença |
earth.sc. | differential ionization chamber | câmara de ionização de diferença |
earth.sc. | differential ionization chamber | câmara de ionização diferencial |
nucl.phys. | electret ionization chamber | câmara de ionização de eletreto |
earth.sc., el. | electron bombardment ionization | ionização por bombardeamento eletrónico |
med. | electron impact ionization | ionização por impacto de eletrões |
el. | enhanced ionization | ionização enriquecida |
nucl.phys. | extrapolation ionization chamber | câmara de ionização com extrapolação |
earth.sc. | extrapolation ionization chamber | câmara de ionização de extrapolação |
earth.sc., el. | extrinsic ionization | ionização extrínseca |
earth.sc. | fission ionization chamber | câmara de ionização de fissão |
transp. | flame-ionization detector | analisador do tipo de ionização por chama |
nat.sc., industr. | flame ionization detector | detetor de ionização por chama |
nat.sc., industr. | flame ionization detector | analisador do tipo de ionização por chama |
tech. | flame ionization detector analyzer | analisador do tipo de ionização por chama |
nat.sc., industr. | flame ionization determination | analisador do tipo de ionização por chama |
nat.sc., industr. | flame ionization determination | detetor de ionização por chama |
chem., el. | flame ionization method survey | pesquisa de fugas com aparelho de ionização de chama |
environ. | fluid ionization chambers for measuring exposure to soft X-rays | câmaras de ionização de fluido para dosimetria de raios X moles |
earth.sc. | free air ionization chamber | câmara de ionização de ar livre |
radiol. | free-air ionization chamber | câmara de ionização de ar livre |
earth.sc., tech. | grid ionization chamber | câmara de ionização de grelha |
nat.sc., environ., industr. | heated flame ionization detector | detetor aquecido de ionização por chama |
nat.sc., environ., industr. | heated flamed ionization detector | detetor aquecido de ionização por chama |
chem. | hydrogen flame ionization detector | detetor de ionização por chama de hidrogénio |
earth.sc., el. | impact ionization | ionização por impacto |
el. | impact ionization avalanche | avalanche por ionização por impacto |
el. | impact ionization avalanche transit time | tempo de transmissão do impacto de avalanche |
el. | impurity ionization temperature | temperatura de ionizacao das impurezas |
earth.sc. | initial ionization | pré-ionização |
earth.sc. | initial ionization | pré-dissociação |
earth.sc. | integrating ionization chamber | câmara de ionização de integração |
el. | intrinsic ionization | ionização intrínseca |
el. | intrinsic ionization energy | energia de ativação |
earth.sc., tech. | ionization chamber | câmara de ionização |
el. | ionization coefficient | coeficiente de ionização |
phys. | ionization coefficient | ionização linear |
earth.sc. | ionization continuum | contínuo de ionização |
earth.sc. | ionization continuum | continuum de ionização |
earth.sc. | ionization current | corrente de ionização |
el. | ionization density | densidade de ionização |
stat., earth.sc., agric. | ionization detector | detetor de ionização |
earth.sc. | ionization effect | efeito ionizante |
tech. | ionization efficiency | rendimento da ionização |
el. | ionization electrode | elétrodo de manutenção |
earth.sc. | ionization energy | energia de ionização |
earth.sc., tech. | ionization event | acontecimento ionizante |
earth.sc. | ionization frequency | frequência de ionização |
earth.sc. | ionization fronts | frentes de ionização |
mech.eng. | ionization getter pump | bomba iónica de absorção |
radio | ionization gradient component | componente do gradiente de ionização |
radio | ionization ledge | patamar de ionização |
environ., chem. | ionization method | método de ionização |
phys. | ionization number | número de carga |
radiol. | ionization path | trajectória de ionização |
earth.sc. | ionization path | trajetória de ionização |
earth.sc., chem. | ionization polymerization | polimerização por ionização |
radio | ionization profile | perfil de ionização |
radio | ionization profile | perfil de densidade electrónica |
earth.sc., chem. | ionization rate | taxa de ionização |
el. | ionization sheet | lâmina de ionização |
el. | ionization time | tempo de ionização |
earth.sc. | ionization track | traço de ionização |
tech., mech.eng. | ionization vacuum gauge | manómetro de ionização |
commun., IT | ionization voltage | tensão de ionização |
med. | ionization with methane | ionização com metano |
earth.sc. | linear ionization | ionização específica |
earth.sc. | linear ionization | ionização linear |
gen. | liquid wall ionization chamber | câmara de ionização de parede líquida |
el. | Lorentz ionization | ionização de Lorentz |
life.sc., el. | meteoric ionization | ionização meteórica |
earth.sc. | open air ionization chamber | câmara de ionização de ar livre |
radio | photo-ionization | foto-ionização |
earth.sc. | pocket ionization chamber | câmara de ionização de bolso |
earth.sc., chem. | probability of ionization | probabilidade de ionização |
earth.sc., tech. | pulse ionization chamber | câmara de ionização de impulsos |
nucl.phys. | pulse ionization detector | detetor de impulsos de ionização |
el. | random ionization anomalies | anomalias aleatórias da ionização |
nucl.phys. | recoil nuclei ionization chamber | câmara de ionização de núcleos de recuo |
earth.sc. | recoil proton ionization chamber | câmara de ionização de protões de ressalto |
health. | small ionization chamber | câmara de ionização |
earth.sc. | specific ionization | ionização específica |
earth.sc. | specific ionization | ionização linear |
earth.sc., chem. | specific ionization coefficient | coeficiente de ionização |
health. | spherical ionization chamber | câmara de ionização esférica |
IT, el. | sporadic E ionization | ionização esporádica da camada E |
commun. | sporadic ionization | ionização esporádica |
earth.sc. | standard ionization chamber | câmara de ionização de ar livre |
el. | thermal ionization | ionização térmica |
tech. | thermal ionization mass spectrometer | espetrómetro de massa de ionização térmica |
radiol. | thimble ionization chamber | câmara-dedal |
nucl.phys. | thimble ionization chamber | câmara de ionização em dedal |
earth.sc. | thimble ionization chamber | câmara de ionização de dedal |
health. | three-field ionization chamber | câmara de ionização de três campos |
earth.sc. | tissue equivalent ionization chamber | câmara de ionização equivalente ao tecido |
radiol. | tissue-equivalent ionization chamber | câmara de ionização equivalente ao tecido |
nucl.phys. | tissue-equivalent ionization chamber | câmara de ionização equivalente-tecido |
earth.sc. | total ionization | ionização total |
earth.sc. | Townsend ionization | avalanche de Townsend |
radio | vertical ionization gradient component | gradiente vertical de ionização |
gen. | wall-less ionization chamber | câmara de ionização sem parede |
earth.sc. | well-type ionization chamber | câmara de ionização de poço |