| Subject | English | Portuguese |
| polit., transp., avia. | Ad hoc Working Party on Aviation Interoperability | Grupo Ad Hoc da Interoperabilidade na Aviação |
| el. | bandwidth-on-demand interoperability group | grupo de interoperação em demanda de banda |
| nat.sc., industr. | Catalogue Interoperability Protocol | protocolo de interoperabilidade de catálogos |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Comité para o estabelecimento das condições relativas à interoperabilidade do sistema ferroviário transeuropeu de alta velocidade |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the interoperability of electronic road toll systems | Comité da Portagem Eletrónica |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the interoperability of electronic road toll systems | comité para a interoperabilidade dos sistemas eletrónicos de portagem rodoviária |
| obs., transp., mil., grnd.forc. | Committee on the interoperability of electronic road toll systems | Comité de Portagem Eletrónica |
| IT | Community programme on interoperability solutions for European public administrations | soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias |
| IT | Community programme on interoperability solutions for European public administrations | programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias |
| transp., polit. | European Association for Railway Interoperability | Associação Europeia para a Interoperabilidade Ferroviária |
| transp. | interconnection and interoperability of national networks | interconexão e interoperabilidade das redes nacionais |
| transp. | interoperability constituent | componente de interoperabilidade |
| commun., IT | interoperability of equipment | interfuncionamento do equipamento |
| IT | interoperability of networks | interoperabilidade das redes |
| transp. | interoperability of railway network | interoperabilidade da rede ferroviária |
| commun. | interoperability of services | interoperabilidade dos serviços |
| IT | interoperability of the telematic services of the administrations | interoperabilidade telemática das administrações |
| ed., IT | interoperability on a Community scale | interoperacionalidade à escala comunitária |
| IT | interoperability solutions for European public administrations | soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias |
| IT | interoperability solutions for European public administrations | programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias |
| transp. | modal interoperability | interoperabilidade modal |
| IT | programme on interoperability solutions for European public administrations | soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias |
| IT | programme on interoperability solutions for European public administrations | programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias |
| commun. | systems interoperability | interoperacionalidade dos sistemas |
| gen. | technical specification for interoperability | especificação técnica de interoperabilidade |
| IT | Worldwide Interoperability for Microwave Access | interoperabilidade mundial para acesso de micro-ondas |
| IT | Worldwide Interoperability for Microwave Access | WiMAX |