| Subject | English | Portuguese |
| railw., sec.sys. | all relay interlocking | posto tudo relés |
| commun., el. | all-electric interlocking apparatus | posto de encravamento elétrico |
| commun., el. | all-relay interlocking box | posto de relais |
| commun., mech.eng. | block interlocking system | sistema de encravamento de bloco |
| railw., sec.sys. | computer controlled relay interlocking | posto de relés por comando informático |
| transp., el. | conditional interlocking | encravamento de não reiteração |
| transp., el. | dead interlocking | encravamento direto |
| IT, transp. | diagrammatic interlocking technique | técnica diagramática de interligação |
| transp., el. | direct interlocking | encravamento direto |
| transp., el. | directional interlocking | encravamento direcional |
| IT, construct. | display interlocking machine | mesa de comando com controlo ótico |
| el. | electrical interlocking | encravamento elétrico |
| railw., sec.sys. | geographical circuit interlocking | posto de circuitos geográficos |
| transp., el. | indirect interlocking | encravamento resultante |
| transp., el. | indirect interlocking | encravamento indireto |
| transp., mech.eng. | interlocking blades | rotor/estator em tandem |
| railw., sec.sys. | interlocking block | bloco encravado |
| insur. | interlocking clause | cláusula de solidariedade |
| earth.sc., mech.eng. | interlocking clearance | folga entre perfis |
| earth.sc., mech.eng. | interlocking clearance | folga de engrenamento |
| met., mech.eng. | interlocking cutters | fresas expansíveis |
| met., mech.eng. | interlocking cutters | fresas acopladas |
| mech.eng. | interlocking device | dispositivo de encravamento |
| commun., el. | interlocking equi-signal system | sistema de igual sinal entrelaçado |
| nat.sc., agric. | interlocking grain | fibra entrecruzada |
| mech.eng. | interlocking gridiron | grelha de encravamentos |
| lab.law., mech.eng. | interlocking guards | seguranças |
| lab.law., mech.eng. | interlocking guards | guardas |
| industr., construct. | interlocking hand-setting wheel | roda de acertar de encadeamento |
| industr., construct. | interlocking indicator | indicador de encadeamento |
| commun., mech.eng. | interlocking installation | instalação de encravamentos |
| transp., mech.eng. | interlocking lever | alavanca de encravamento |
| industr., construct. | interlocking lever spring | mola da alavanca de encadeamento |
| transp. | interlocking limits | limites de encravamento |
| IT, transp. | interlocking machine | mesa de comando |
| industr., construct. | interlocking mechanism framework | armação do dispositivo de encadeamento |
| industr., construct. | interlocking pawl winding wheel | roda com lingueta de encadeamento |
| commun., mech.eng. | interlocking plant | instalação de encravamentos |
| transp. | interlocking route | itinerário |
| commun., transp. | interlocking route control | sinalização de controlo de itinerários |
| commun., transp. | interlocking route control | controlo de itinerários |
| transp. | interlocking route safety | proteção do encravamento de itinerários |
| commun., transp. | interlocking signal | sinal de encravamento |
| industr., construct. | interlocking spring | mola de encadeamento |
| industr., construct. | interlocking spring jumper | saltador-mola de encadeamento |
| el. | interlocking switchgroup | combinador de interconexão |
| el.tract. | interlocking switchgroup | combinador de encravamento |
| railw., sec.sys. | interlocking table | quadro de encravamentos |
| chem., el. | interlocking tap | torneiras conjugadas |
| industr., construct. | interlocking twill | batávia de dupla face |
| industr., construct. | interlocking wheel | roda de encadeamento |
| industr., construct. | intermediate interlocking wheel | roda intermediaria de encadeamento |
| IT, transp. | manual interlocking machine | posto mecânico |
| commun., transp. | mechanical interlocking cabin | posto mecânico |
| commun., transp. | mechanical interlocking cabin | posto de encravamento mecânico |
| industr., construct. | minute interlocking spring | mola de encadeamento dos minutos |
| commun., IT | number-coded interlocking machine | mesa de comando de itinerários précodificados |
| railw., sec.sys. | opposing interlocking | encravamento de sentido |
| railw., sec.sys. | processor interlocking | módulo informático de comando e de encravamento |
| commun., mech.eng. | push button interlocking frame | quadro com botões |
| commun., mech.eng. | push button interlocking frame | mesa com botões |
| IT, construct. | pushbutton interlocking machine | mesa de comando com teclas |
| transp., el. | reciprocal interlocking | encravamento recíproco |
| commun., el. | relay interlocking system | sistema de encravamento de relais integral |
| transp., el. | resultant interlocking | encravamento resultante |
| transp., el. | resultant interlocking | encravamento indireto |
| transp., el. | rotation interlocking | encravamento de não reiteração |
| railw., sec.sys. | rotation interlocking | encravamento de reedição |
| commun., transp. | route interlocking | encravamento de itinerário |
| railw., sec.sys. | satellite interlocking | posto satélite em sinalização ferroviária |
| transp., el. | sequential interlocking | encravamento de ordem |
| railw., sec.sys. | sequential interlocking | encravamento de sucessão |
| railw., sec.sys. | solid state interlocking | posto de sinalização informatizado |
| commun., mech.eng. | switch-type interlocking frame | quadro de comutadores |
| commun., mech.eng. | switch-type interlocking frame | mesa de comutadores |