Subject | English | Portuguese |
ed., IT | adaptive interface for CBT | interface adaptável para CBT |
commun. | air interface interworking | interfuncionamento da interface aérea |
comp., MS, Braz. | air interface protocol | protocolo de interface aérea (A protocol that defines the mechanism for communication between an antenna and an RFID tag) |
commun., industr. | air-interface standard | norma para a interface rádio |
commun., IT | alarm relay interface card | placa ARI |
el. | analog trunk interface module | módulo de interface analógica de troncas |
el. | analog trunk interface module | interface analógica de troncas |
el. | analogue trunk interface module | módulo de interface analógica de troncas |
el. | analogue trunk interface module | interface analógica de troncas |
IT, el. | asynchronous communication interface adapter | interface de comunicação assíncrona |
IT, dat.proc. | asynchronous communications interface adapter | adaptador de interface de comunicações assíncronas |
el. | asynchronous communications interface-1 board | placa de interface de comunicação assíncrona |
IT, earth.sc. | asynchronous parallel interface circuit | circuito de interface paralelo assíncrono |
commun. | attachment unit interface cable | cabo AUI |
IT, el. | audio interface circuit | circuito de interface áudio |
gen. | basic interface structure | estrutura básica de interface |
IT, earth.sc. | bus interface circuit | circuito de interface bus |
IT, earth.sc. | bus interface latch | fecho interface bus |
el. | cathode interface layer | camada de interface de cátodo |
commun., IT | channel interface structure | estrutura de interface de canal |
IT, el. | clock interface card | placa de interface do relógio |
IT | codirectional interface 4 wires | interface codirecional a 4 fios |
IT | communication interface circuit | circuito de interface de comunicações |
patents. | computer interface boards | placas de interface para computadores |
commun. | concentration highway interface bus | bus CHI |
commun. | concentration highway interface bus | barramento CHI |
commun., el. | control bus interface board | placa de interface do barramento de controlo |
IT | data interface waveform | forma de onda do adpatador de dados |
comp., MS, Braz. | Debug Interface Access SDK | SDK de Acesso à Interface de Depuração (An SDK that provides access to debug information stored in program database (.pdb) files generated by Microsoft post-compiler tools) |
gen. | design interface control | controlo das interfaces dos estudos |
el. | differential interface receiver | recetor de interface diferencial |
el. | digital interface unit | unidade de interface digital |
el. | digital line/trunk interface module | linha digital/módulo interface de tronca |
commun., el. | digital trunk interface board | placa de interface de circuitos numéricos |
el. | direct digital interface equipment | equipamento de interface digital direto |
commun., el. | disk interface adapter-1 | placa controladora de disco |
IT, earth.sc. | dual port interface circuit | circuito de interface de porto duplo |
IT, earth.sc. | encoding-decoding interface circuit | circuito de interface codificador-descodificador |
gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | EUPOL RD Congo |
comp., MS, Braz. | explicit interface implementation | implementação explícita da interface (The implementation of a class or structure member that is accessible only through the interface that the class or structure implements) |
comp., MS | explicit interface implementation | implementação de interface explícita (The implementation of a class or structure member that is accessible only through the interface that the class or structure implements) |
comp., MS | Extensible Firmware Interface system partition A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition | partição de sistema EFI (Extensible Firmware Interface) |
transp., industr. | Flight Data Exchange - Interface Control Document | documento de controlo do interface de intercâmbio de informação de voo |
telecom. | functional interface specification | especificação de interface funcional |
IT | GPIB interface adapter | adaptador do interface GPIB |
transp., tech. | head-neck interface piece | elemento de união cabeça-pescoço |
commun. | highway interface control | controlo da interface de canal de comunicação |
comp., MS, Braz. | Hyper-V Guest Interface Service | Serviço de Interface para Convidado Hyper-V (The service that provides a mechanism to interact with a virtual machine from the management interfaces on a host system) |
comp., MS | Hyper-V Guest Interface Service | Serviço de Interface de Convidado Hyper-V (The service that provides a mechanism to interact with a virtual machine from the management interfaces on a host system) |
el. | interface adapter | adaptador de interfaces |
el. | interface adaptor | adaptador de interfaces |
IT | interface analysis | análise de interfaces |
mater.sc. | interface and boundary processes | processo de interface e de fronteira |
transp., mater.sc. | interface block diagram | diagrama de interface |
patents. | interface cards | placas de interface |
IT | interface circuit | circuito de interface |
IT | interface circuit for Manchester-coded data | circuito de interface para dados de código Manchester |
IT | Interface Control Document | Documento de Controlo das Interfaces |
commun., IT | N-interface-control-information | informação de controlo da interface dum nível |
commun., IT | interface-control-information of a layer | informação de controlo da interface dum nível |
IT | interface converter | conversor de interface |
el. | interface coupler | acoplador por interface |
commun., IT | N-interface-data | dados de interface de um nível |
commun., IT | interface-data of a layer | dados de interface de um nível |
commun., IT | N-interface-data-unit | unidade de dados de interface de um nível |
commun., IT | interface-data-unit of a layer | unidade de dados de interface de um nível |
comp., MS, Braz. | interface definition language | linguagem IDL (In object-oriented programming, a language that lets a program or object written in one language communicate with another program written in an unknown language. An IDL is used to define interfaces between client and server programs. For example, an IDL can provide interfaces to remote CORBA objects) |
earth.sc., mech.eng. | interface device | interface |
commun. | interface equipment | equipamento de interface |
comp., MS | interface flapping | oscilação de interface (In computer networking and telecommunications, a situation that occurs when an interface on a router experiences a hardware failure that causes the router to announce itself alternately as available or unavailable) |
IT | interface for digital train | interface por trem digital |
el. | interface layer | camada de ligação |
commun., IT | interface management functions | funções de gestão de interface |
commun. | interface module | módulo de interface |
el. | interface multiplier | caráter de controlo de comunicação |
IT | interface port | porto de interface |
met. | interface property | propriedade da interface |
earth.sc., el. | interface recombination | recombinação na interface |
earth.sc., el. | interface recombination | recombinação |
commun., IT | interface reference model | modelo de referência de interface |
IT | interface requirement | requisito de interface |
IT | interface routine | rotinas de interface |
IT | interface-routine | rotina de interface |
IT | interface-routine | rotina de acoplamento duplo |
commun. | interface signal | sinal de interface |
commun. | interface socket | tomada de interface |
transp., mater.sc. | interface specification | especificação de interface |
patents. | interface standard | norma de interface |
commun. | interface state | estado da interface |
commun., IT | interface structure | estrutura interface de utilizador da RDIS |
commun., IT | interface structure | estrutura de interface |
IT | interface testing | teste de interface |
industr., construct. | to interface the upper | entretelar o corte |
commun. | interface timing arrangement | disposições para a temporisação da interface |
earth.sc., el. | interface trap density | densidade das trapas de interface |
el. | interface trapped charge | carga confinada na interface |
el. | interface traps | trapas de interface |
IT, el. | internal interface multiplexed access | interface interna de acesso multiplexado |
IT, el. | i/o parallel interface card | placa de interface para entrada-saída paralela |
IT, el. | I/O serial interface card | placa de interface para entrada/saída série |
commun., IT | ISDN user-network interface structure | estrutura interface de utilizador da RDIS |
commun., IT | ISDN user-network interface structure | estrutura de interface |
telecom. | ISDN user-network interface structure | estrutura de interface utente-rede RDIS |
IT, earth.sc. | keyboard-interface circuit | circuito de interface de um teclado |
commun., IT | labelled interface structure | estrutura de interface etiquetada |
comp., MS, Braz. | Language Interface Pack | Language Interface Pack (Add-in software that provides partially localized user interfaces for particular computer programs in languages not supported by localized versions of those programs) |
commun. | line interface module | módulo de linhas |
commun. | line interface module | interface de linhas |
IT, el. | line interface signal | sinal de interface de linha |
IT, earth.sc. | line interface unit | unidade de interface de linha |
el. | LPA controller interface card | carta de interface do controlador da área condensada de ligação |
gen. | mechanical interface working volume | volume de trabalho |
commun., IT | medium interface connector | conector de interface ao meio |
commun. | medium interface controller | controlador de interface com o meio |
IT, earth.sc. | memory interface circuit | circuito de interface memória |
el. | metal-interface amplifier | amplificador de interface metálica |
IT, earth.sc. | microprocessor interface circuit | circuito de interface microprocessador |
IT, el. | microprocessor interface unit | unidade de interface de microprocesador |
comp., MS, Braz. | Microsoft Interface Definition Language | linguagem IDL da Microsoft (Microsoft implementation and extension of the Interface Definition Language (IDL)) |
comp., MS, Braz. | Microsoft Windows User Interface UI Automation | Automação da Interface do Usuário do Microsoft Windows (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
comp., MS | Microsoft Windows User Interface UI Automation | Automatização da Interface de Utilizador do Microsoft Windows (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
commun., IT | minimum set of man/machine interface specifications | uma série mínima de especificações de interface homem/máquina |
IT | module interface table | tabela de interface de módulo |
patents. | monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies | monitores, terminais, teclados, placas principais, placas de interface, fontes de alimentação |
comp., MS, Braz. | Multilingual User Interface Pack | Multilingual User Interface Pack (A set of language-specific resources for multiple supported languages. MUI technology enables users to set the user-interface language according to their preferences, provided the required language resource files are present on the computer. It is designed to enable large corporations to deploy a single version of Windows worldwide, while enabling their local users to select the user-interface language) |
IT | multiple bus interface circuit | circuito de interface de bus múltiplo |
commun., el. | multiple port interface board | placa de interface multiporto |
el. | multiple span line interface processor card | placa MSIP |
el. | multiple terminal interface card | placa de interface de terminais múltiplos |
commun. | network driver interface specification | especificação da interface do controlador de rede |
IT | network interface block | bloco de interface de rede |
commun., el. | network interface card | placa de rede |
IT | network interface card | controlador de interface de rede |
commun. | network interface card/controller | controlador/placa de interface de rede |
commun., el. | network interface controller | placa de rede |
comp., MS | network interface layer | camada de interface de rede (A layer of the TCP/IP DARPA model that is responsible for placing TCP/IP packets on the network medium and receiving TCP/IP packets off the network medium. The network interface layer is also called the network access layer) |
gen. | open interface socket | tomada de interface aberta |
el. | output interface area | área da interface de saída |
IT, el. | parallel differential interface card | placa de interface diferencial em paralelo |
IT, dat.proc. | peripheral interface unit | unidade de interface periférica |
IT | physical interface specification | especificação de interface físico |
telecom. | physical interface specification | especificação de interface material |
gen. | primary rate B-channel interface structure | estrutura primária de interface |
IT | process interface system | sistema de interface de processo |
commun., el. | pulse code modulation interface board | placa de interface de modulação por códigos de impulsos |
earth.sc., el. | recombination at interface states | recombinação na interface |
earth.sc., el. | recombination at interface states | recombinação |
IT | repeat interface controller | controlador de interface repetidor |
IT, earth.sc. | repeater interface controller | controlador de interface repetidor |
IT | serial and parallel interface bus circuit | circuito de interface em série e em paralelo bus |
IT, earth.sc. | serial cascade interface circuit | circuito de interface serial em cascata |
IT, earth.sc. | serial communication interface circuit | circuito de interface de comunicação série |
IT, el. | serial communications interface peripheral card | placa SCIP |
IT, el. | serial communications interface peripheral card | carta periférica com interface de comunicação série |
commun. | serial communications interface port | porto SCI |
commun. | serial communications interface port | porta SCI |
IT, earth.sc. | serial peripheral interface circuit | circuito de interface periférico série |
IT | signaling interface unit | unidade de adaptação de sinalização |
IT | signalling interface unit | unidade de adaptação de sinalização |
el. | site interface cabinet | armário SIF |
IT | spare bit interface card | placa de interface de bits de reserva |
commun., IT | special subscriber interface with spare | interface de assinantes especiais com reserva |
commun., IT | subscriber interface equipment | equipamento de interface de assinante |
commun., IT | subscriber interface with spare | interface de assinante com reserva |
commun., IT | subscriber line interface circuit | circuito de interface de linhas de assinantes |
IT | subscriber line interface circuit | circuito de interface de linha de assinante |
mater.sc. | supplier of interface services | fornecedor de serviços de interface |
el. | switch matrix interface board | placa de interface da matriz de comutação |
el. | switch matrix interface card | placa de interface da matriz de comutação |
commun. | synchronous peripheral interface port | porto SPI |
commun. | synchronous peripheral interface port | porta SPI |
IT, earth.sc. | system interface gate | porto de interface sistema |
comp., MS | system-preferred interface language | idioma de interface preferencial do sistema (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language) |
commun., IT | terminal interface equipment | equipamento terminal de interface |
commun., IT | terminal interface equipment | equipamento de "interface" de terminais |
commun. | terminal interface message processor | terminal IMP |
commun., IT | terminal interface processor | tip |
el. | test equipment communication interface-1 board | placa TECI-1 |
el. | test equipment communication interface-1 board | placa de interface de comunicações com o equipamento de teste |
el. | tone receiver interface card | placa de interface do recetor de tons |
IT, earth.sc. | transmission/reception interface port | porto de interface de emissão-receção |
IT | trunk interface block | bloco de interface de junções |
IT | trunk interface board | quadro de interface de junção |
IT | trunk interface unit | unidade de interface de junções |
commun. | universal test and operations interface for ATM | interface de operações e teste universal para ATM |
IT | user interface agent | agente de interface como utilizador |
comp., MS, Braz. | user interface language | idioma da interface do usuário (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes) |
comp., MS | user interface language | idioma da interface do utilizador (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes) |
IT | User Interface Management System | Sistema de Gestão de Interfaces Utilizados |
comp., MS, Braz. | User Interface Privilege Isolation | Isolamento de Privilégio da Interface do Usuário (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level) |
comp., MS | User Interface Privilege Isolation | Isolamento de Privilégios de Interface de Utilizador (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level) |
comp., MS, Braz. | user interface privilege level | nível de privilégio da interface do usuário (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
comp., MS | user interface privilege level | nível de privilégios de interface de utilizador (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
comp., MS, Braz. | user interface virtualization | virtualização da interface do usuário (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
comp., MS | user interface virtualization | virtualização da interface de utilizador (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
comp., MS, Braz. | user-preferred interface language | idioma de interface preferencial do usuário (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed) |
comp., MS | user-preferred interface language | idioma de interface preferencial do utilizador (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed) |
IT, earth.sc. | video bus interface circuit | circuito de interface bus vídeo |
IT, el. | video interface circuit | circuito de interface vídeo |
IT | virtual binary interface standard | norma de interface binária virtual |
IT | voice frequency interface 4-wire | interface de frequência de voz a 4 fios |
IT | voice/fax interface board | quadro de interface vocal/fax |
life.sc., el. | water-rock interface:heat exchange surface | superfície de trocas térmicas fluido-rocha |
transp. | wheel-rail interface safety | segurança de rolamento |