| Subject | English | Portuguese |
| IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Comité consultivo que institui uma ação plurianual comunitária de transferência de dados entre administrações |
| comp., MS, Braz. | American Standard Code for Information Interchange | ASCII, American Standard Code for Information Interchange (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| IT, el. | American Standard Code for Information Interchange | Código-Padrão Americano de Intercâmbio de Informações |
| IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | código ASCII |
| comp., MS | American Standard Code for Information Interchange " A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or ""high"") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols." | ASCII (American Standard Code for Information Interchange) |
| commun., IT | American standard for information interchange encoded messages | mensagens codificadas em ASCII |
| IT | BCD-interchange code | código de transmissão BCD |
| fin. | bilateral interchange fee agreement | acordo bilateral sobre taxa interbancária |
| med., life.sc. | chromosomal interchange | troca entre cromossomas |
| med., life.sc. | chromosomal interchange | troca de segmentos entre cromatídeos |
| med., life.sc. | chromosomal interchange | permuta entre cromossomas |
| med., life.sc. | chromosome interchange | troca entre cromossomas |
| med., life.sc. | chromosome interchange | troca de segmentos entre cromatídeos |
| med., life.sc. | chromosome interchange | permuta entre cromossomas |
| transp. | clover-leaf interchange | nó em trevo |
| commun., el. | common interchange format | formato comum de intercâmbio |
| market., IT | Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems | Programa Comunitário relativo à Transferência Eletrónica de Dados de Uso Comercial, que utiliza as Redes de Comunicação |
| transp., construct. | cross-platform interchange | plataforma de correspondência |
| IT | data interchange | troca de dados |
| comp., MS | data interchange format A format consisting of ASCII codes in which database, spreadsheet, and similar documents can be structured to facilitate their use by and transfer to other programs | DIF (Data Interchange Format) |
| commun., IT, industr. | data interchange standards | normas comuns em matéria de intercâmbio de dados |
| transp. | diamond interchange | nó em diamante |
| libr., port. | electronic business data interchange | troca de documentos informatizados |
| libr., Braz. | electronic business data interchange | intercâmbio de dados eletrônicos |
| libr., Braz. | electronic data interchange | intercâmbio de dados eletrônicos |
| commun., IT | Electronic Data Interchange | intercâmbio eletrónico de dados |
| commun., IT | Electronic Data Interchange | intercâmbio electrónico de dados |
| libr., port. | electronic data interchange | troca de documentos informatizados |
| comp., MS, Braz. | electronic data interchange | intercâmbio eletrônico de dados (A standard for exchanging bundles of data between two companies via telephone lines or the Internet. EDI transmits much larger bundles of data than can be transmitted via e-mail. For EDI to be effective, users must agree on certain standards for formatting and exchanging information, such as the X.400 protocol) |
| comp., MS, Braz. | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade | Intercâmbio Eletrônico de Dados para Administração, Comércio e Transporte (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade. A worldwide electronic data interchange (EDI)) |
| commun., IT | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | Intercâmbio Electrónico de Dados para a Administração, Comércio e Transportes |
| commer., polit., IT | Electronic Data Interchange on Commerce | Intercâmbio Electrónico de Dados sobre o Comércio |
| patents. | electronic data interchange services | serviços de intercâmbio de dados electrónicos |
| libr., port. | electronic document interchange | troca de documentos informatizados |
| libr., Braz. | electronic document interchange | intercâmbio de dados eletrônicos |
| IT | end of interchange | fim de intercâmbio |
| commer., transp., nautic. | equipment interchange receipt | guia de entrega/receção da carga |
| commer., transp., nautic. | equipment interchange receipt | guia de entrada da mercadoria |
| IT | Extended Binary Coded Decimal Interchange Code | código EBCDIC |
| transp. | grade-separated interchange | nó de ligação |
| commun. | graphic interchange format | formato gráfico de permuta |
| comp., MS, Braz. | Graphics Interchange Format | formato GIF (A graphic stored as a file in the GIF format) |
| comp., MS, Braz. | Graphics Interchange Format | Graphics Interchange Format (A graphics file format developed by CompuServe and used for transmitting raster images on the Internet. An image may contain up to 256 colors, including a transparent color. The size of the file depends on the number of colors actually used. The LZW compression method is used to reduce the file size still further) |
| med. | Hamburger interchange | lei de Hartog Jakob Hamburger |
| med. | Hamburger interchange | intercâmbio de Hamburger |
| commun., IT | information interchange | troca de informações |
| law, IT | Interchange Agreement | acordo de transferência |
| el. | interchange circuit | circuito de permuta |
| IT | interchange circuit | circuito de ligação |
| el. | interchange circuit | circuito de interligação |
| fin. | interchange fee | taxa de intercâmbio |
| fin. | interchange fee | comissão interbancária |
| IT, dat.proc. | interchange format class | classe de formato de intercâmbio de documentos |
| comp., MS, Braz. | interchange header | cabeçalho de intercâmbio (In EDI, a part of an interchange, or group of logically associated documents, used to indicate the start of the interchange) |
| el. | interchange instability | instabilidade de troca |
| el. | interchange instability | instabilidade de caneladura |
| environ. | interchange of data between administrations | intercâmbio de documentos entre administrações |
| commun., IT | Interchange of Data between Administrations | transferência de dados entre administrações |
| commun., IT | interchange of data between administrations | Transferência de Dados entre Administrações |
| commun., IT | Interchange of Data between Administrations | intercâmbio telemático de dados entre administrações |
| environ. | Interchange of Data between Administrations | intercâmbio de documentos entre administrações |
| IT, transp. | interchange of digital information | intercâmbio de informação digital |
| environ. | Interchange of Documents between Administrations | intercâmbio de documentos entre administrações |
| environ. | Interchange of Documents between Administrations Programme | intercâmbio de documentos entre administrações |
| environ. | interchange of electronic data A transference of binary coded information items between two or more computers across any communications channel capable of carrying electromagnetic signals | intercâmbio de dados electrónicos |
| tech. | interchange of heat | trocas de calor |
| IT, dat.proc. | interchange of processable documents | troca de documentos processáveis |
| commun., IT | interchange of subscribers'numbers | troca de números de assinantes |
| transp., construct. | interchange point | ponto de correspondência |
| IT | interchange point | ponto de permuta |
| transp. | interchange point | estação de transferência |
| IT | interchange point | ponto de intercâmbio |
| transp. | interchange station | estação de transferência |
| transp. | interchange track | via de troca |
| comp., MS, Braz. | interchange trailer | código de fim de intercâmbio (In EDI, a part of an interchange, or group of logically associated documents, used to indicate the end of the interchange) |
| el. | interchange valve | válvula de troca |
| el. | interchange valve | válvula de alternância |
| IT | interprocessor interchange card | placa de troca interprocessadores |
| IT, dat.proc. | message interchange and task management | gestão de tarefas e intercâmbio de mensagens |
| commun., IT | Message Interchange for Distributed Application | troca de mensagens para aplicação distribuída |
| commun., IT | Message Oriented Text Interchange System | sistema de troca de mensagens de texto |
| IT | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Ação plurianual comunitária de transferência de dados entre administrações |
| fin. | multilateral interchange fee | taxa multilateral de intercâmbio |
| fin. | multilateral interchange fee | comissão interbancária multilateral |
| fin. | multilateral interchange fee | taxa de intercâmbio multilateral |
| fin. | multilateral interchange fee | comissão de intercâmbio multilateral |
| commun., transp., industr. | On-Line Data Interchange | intercâmbio de informação em linha |
| IT, transp., avia. | on-line data interchange | intercâmbio de dados em linha |
| IT, dat.proc. | open document interchange format | formato de hora de documentos de escritório |
| IT | open information interchange | Intercâmbio de Informação Aberta |
| IT | page-oriented document interchange | troca de documentos orientada à página |
| transp. | passenger interchange | transbordo |
| transp. | passenger interchange | correspondência |
| econ., lab.law. | Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-Stimulation P lan for Economic Science 1989-92 | Plano de Estímulo à Cooperação e ao Intercâmbio de Investigadores em Ciência Económica1989-1992 |
| gen. | Plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985-88 | Plano para estimular a Cooperação e o Intercâmbio Científico e Técnico Europeu1985-1988 |
| nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | programa de estímulo à cooperação internacional e ao intercâmbio necessários aos investigadores europeus |
| R&D. | Plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists 1988-92 | Plano de Estímulo às Cooperações Internacionais e aos Intercâmbios Necessários aos Investigadores Europeus1988-1992 |
| nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Plano de Estímulo às Cooperações Internacionais e aos Intercâmbios Necessários aos Investigadores Europeus |
| ed., R&D. | Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists 1988 to 1992 | Plano de Estímulo à Cooperação Internacional e ao Intercâmbio Necessários aos Investigadores Europeus |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format | formato de troca de documentos SGML |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format identifier | identificador de formato de troca de documentos SGML |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format identifier reference | referência a identificador de formato de troca de documentos SGML |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format name | nome de formato de troca de documentos SGML |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format packer | empacotador SDIF |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format unpacker | desempacotador SDIF |
| IT, dat.proc. | Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format | formato de troca de documentos SGML |
| commun., IT | Telematic Interchange of Data between Administrations | transferência de dados entre administrações |
| commun., IT | Telematic Interchange of Data between Administrations | intercâmbio telemático de dados entre administrações |
| IT | telematic interchange of data between administrations in the Community | intercâmbio telemático de dados entre Administrações na Comunidade |
| IT | terminal interchange buffer | memória intermédia de linha |
| el. | time slot interchange | intercâmbio de intervalos de tempo |
| telecom. | time-slot interchange | troca de ranhuras temporais |
| el. | timeslot interchange board | placa de intercâmbio de intervalos de tempo |
| el. | timeslot interchange subsystem | subsistema de intercâmbio de intervalos de tempo |
| commun., IT | Trade Electronic Data Interchange System | Programa Comunitário relativo à Transferência Eletrónica de Dados de Uso Comercial, que utiliza as Redes de Comunicação |
| commun., IT, R&D. | trade electronic data interchange system | Sistema de Transferência Electrónica de Dados de Uso Comercial |
| transp. | trumpet interchange | nó em trompete |
| law, IT | Uniform Rules of Conduct for the Interchange of Trade Data by Teletransmission | regras de conduta uniformes para a transferência de dados por teletransmissão |
| commun., IT | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | Intercâmbio Electrónico de Dados para a Administração, Comércio e Transportes |