| Subject | English | Portuguese |
| gen. | airport intelligence | informações aeroportuárias |
| IT, tech. | ambient intelligence | inteligência ambiencial |
| nat.sc. | ambient intelligence | inteligência ambiente |
| pharma. | Artificial intelligence | Inteligência artificial |
| IT | Artificial Intelligence | inteligência artificial |
| econ. | artificial intelligence | inteligência artificial |
| ed., IT | artificial intelligence aid | apoio de inteligência artificial |
| el. | artificial intelligence diagnostic system | sistema de diagnóstico com inteligência artificial |
| comp., MS, Braz. | Asset Intelligence | Asset Intelligence (A Configuration Manager feature that allows administrators to inventory and manage software license usage throughout their enterprise) |
| comp., MS, Braz. | Asset Intelligence catalog | catálodo do Asset Intelligence (A Configuration Manager catalog that contains categorization and identification information for software titles and versions, which is used to classify inventoried software) |
| comp., MS | Asset Intelligence catalog | catálogo do Asset Intelligence (A Configuration Manager catalog that contains categorization and identification information for software titles and versions, which is used to classify inventoried software) |
| comp., MS | Asset Intelligence Knowledge Base | Base de Dados de Conhecimento do Asset Intelligence (A part of the Asset Intelligence feature that is used to produce new reports that identify and categorize deployed hardware and software assets) |
| comp., MS | Asset Intelligence synchronization point | ponto de sincronização do Asset Intelligence (A Configuration Manager site system role that connects to System Center Online to download Asset Intelligence catalog information and upload uncategorized titles so that they can be considered for future inclusion in the catalog) |
| IT, nat.sc. | Basic Research in Adaptative Intelligence and Neurocomputing | Investigação Básica de Inteligência Adaptativa e Neurocomputação |
| IT, R&D. | basic research in adaptive intelligence and neurocomputing | Investigação Básica de Inteligência Adaptativa e Neurocomputação |
| gen. | Brazilian Intelligence Agency | Agência Brasileira de Inteligência |
| gen. | Bulgarian Intelligence Service | Serviço Secreto Búlgaro |
| comp., MS, Braz. | business intelligence | business intelligence (The aggregation, storage, analysis, and reporting of data for the purpose of informing business decision makers) |
| comp., MS, Braz. | Business Intelligence Center | Central de Business Intelligence (A SharePoint site template that provides an entry point for users to access the business intelligence ecosystem) |
| comp., MS | Business Intelligence Center | Centro de Informações da Empresa (A SharePoint site template that provides an entry point for users to access the business intelligence ecosystem) |
| comp., MS, Braz. | Business Intelligence Development Studio | Business Intelligence Development Studio (A project development and management tool for business intelligence solution developers. It can be used to design end-to-end business intelligence solutions that integrate projects from Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS), Microsoft SQL Server Integration Services (SSIS), and Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS)) |
| gen. | Central Intelligence Agency | Agência Central de Informações |
| gen. | Central Intelligence Organisation | Organização Central de Informação |
| gen. | Centre for Defence Intelligence | Centro Superior de Informação da Defesa |
| med. | characterological intelligence test | teste de inteligência caracterológico |
| gen. | Chief of the Military Intelligence Service | Szef Wojskowych Służb Informacynych |
| commun., IT | Command, Control, Communications and Intelligence | Controlo, Comando, Comunicações e Informação |
| tech. | command, control, communications and intelligence | Comando, Controlo, Comunicações e Informação |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | Sistemas de comando, controlo, comunicações, computadores e de "intelligence" |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | comando, controlo, comunicações, computadores, informação, vigilância e reconhecimento |
| gen. | command, control, communications, intelligence and electronic warfare | comando, controlo, comunicações, informação e guerra electrónica |
| wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | Comité da Economia, da Estatística e dos Mercados |
| obs., wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | Comité da informação económica e da informação sobre o mercado |
| commun. | communications intelligence | informações de comunicações |
| IT, dat.proc. | connectionist artificial intelligence system | sistema conexionista de inteligência artificial |
| IT, dat.proc. | connectionist artificial intelligence system | conexionismo |
| nat.sc. | connective intelligence | inteligência conectiva |
| crim.law. | criminal intelligence practice | prática de investigação criminal |
| med. | culture free intelligence-test | teste de inteligência bruta de Cattel |
| gen. | Defence Strategic Intelligence Service | Serviço de Informações Estratégicas de Defesa |
| gen. | Defense Intelligence Agency | Serviços Secretos de Defesa |
| gen. | Director of Central Intelligence | Diretor dos Serviços Centrais de Informação |
| gen. | Directorate of Intelligence and Prevention Services | Direção dos Serviços de Inteligência e Prevenção |
| gen. | Directorate of Military Intelligence | Serviço de Informação Militar |
| IT | distributed artificial intelligence | inteligência artifical distribuída |
| IT | distributed intelligence | inteligência distribuída |
| gen. | Domestic intelligence service | Serviços de Segurança Interna |
| gen. | Domestic intelligence service | Serviço de Segurança do Interior |
| gen. | drugs intelligence unit | Unidade de Informação "Droga" |
| econ. | economic intelligence | inteligência económica |
| IMF. | Egmont Group of Financial Intelligence Units | Grupo Egmont de Unidades de Inteligência Financeira |
| commun., el. | electronic intelligence | informações eletrónicas |
| commun., el. | electronic intelligence | ELINT |
| el. | emitted intelligence | informação transmitida |
| social.sc. | emotional intelligence | inteligência emocional |
| social.sc. | emotional intelligence | Quoficiente Emocional |
| health. | epidemic intelligence | informações sobre as epidemias |
| gen. | EU Intelligence Analysis Centre | Centro de Análise de Informações da União Europeia |
| gen. | EU Intelligence Analysis Centre | Centro de Análise de Informações da UE |
| obs. | EU Intelligence Analysis Centre | Centro de Situação da UE |
| crim.law. | European central intelligence agency | serviço central europeu de informações |
| gen. | European Criminal Intelligence Model | modelo europeu de informação criminal |
| gen. | European Criminal Intelligence Model | ECIM |
| crim.law. | European Drugs Intelligence Unit | Unidade Europeia de Informações sobre Estupefacientes |
| gen. | European Union Intelligence Analysis Centre | Centro de Análise de Informações da UE |
| obs. | European Union Intelligence Analysis Centre | Centro de Situação da UE |
| gen. | European Union Intelligence Analysis Centre | Centro de Análise de Informações da União Europeia |
| crim.law. | Europol Intelligence Analyst | analista de informações da Europol |
| gen. | Europol intelligence officer | oficial de informações da Europol |
| gen. | Europol intelligence officer | agente de informações da Europol |
| crim.law. | Europol Intelligence Unit | Unidade de Informações da Europol |
| gen. | exchange of information and intelligence | intercâmbio de dados e informações |
| gen. | external intelligence service | Serviço de Informações Estrangeiras |
| gen. | external intelligence service | Serviço de Espionagem Externa |
| gen. | Federal Intelligence Service | Serviços Federais de Informação |
| crim.law., fin. | Financial Intelligence Unit | Unidade de Informação Financeira |
| IMF. | financial intelligence unit money laundering | unidade de inteligência financeira |
| unions. | First Officers Intelligence specialised areas | Primeiros oficiais Informações (áreas especializadas |
| gen. | foreign instrumentation signals intelligence | informações de sinais de instrumentos estrangeiros |
| gen. | foreign intelligence service | Serviço de Informações Estrangeiras |
| gen. | foreign intelligence service | Serviço de Espionagem Externa |
| immigr. | Frontex Intelligence Support Officers | "Frontex Intelligence Support Officers" |
| gen. | hard intelligence | informações confirmadas |
| gen. | hard intelligence | dados confirmados |
| unions. | Head of Intelligence Development for EU Member States | Chefe de Exploração de informações para os EstadosMembros |
| law | Higher Council for Intelligence | Conselho Superior de Informações |
| IT | incorporation of intelligence | incorporação de inteligência |
| fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | rede mundial informal de UIF |
| fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | grupo de Egmont |
| fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | rede mundial informal de unidades de informação financeira |
| gen. | information and intelligence | informações e inteligência |
| gen. | information and intelligence | informações não tratadas e informações tratadas |
| gen. | information and intelligence | informação não tratada e tratada |
| gen. | information and intelligence | dados e informações |
| IT | Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services | integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários |
| gen. | intelligence analysis | análise de informações |
| gen. | intelligence business plan | plano de actividades no domínio das informações |
| unions. | Intelligence Development for EU Member States | Exploração de informações para os Estados-Membros |
| unions. | Intelligence Development for PECO countries | Exploração de informações para os PECO |
| unions. | Intelligence Development for the rest of the world | Exploração de informações para o resto do mundo |
| crim.law., IT | Intelligence Development Officer | agente de exploração de informações |
| polit. | Intelligence Division | Divisão de Informações |
| gen. | intelligence division | Divisão de Informações |
| law, fin. | intelligence exchange on criminal finances | intercâmbio de informações sobre delitos financeiros |
| med. | intelligence failure | carência intelectual |
| med. | intelligence heritability | hereditabilidade de inteligência |
| IT | intelligence in networks | inteligência nas redes |
| law | intelligence led law enforcement | aplicação da lei baseada na obtenção de informações |
| gen. | Intelligence Model | Modelo de Informações |
| gen. | intelligence pathway | circuito das informações |
| polit. | Intelligence Policy Branch | Secção de Política de Informação |
| gen. | intelligence products | resultados da análise de informações |
| ed., industr. | intelligence quotient | quociente intelectual |
| ed., industr. | intelligence quotient | quociente de inteligência |
| gen. | intelligence section | secção de "informações" |
| gen. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | Informação, Vigilância, Aquisição de Objectivos e Reconhecimento |
| law | Intelligence System of the Portuguese Republic | Sistema de Informações da República Portuguesa |
| gen. | Intelligence Task Force | Centro de Informações da Indonésia |
| gen. | Inter Services Intelligence | serviços secretos paquistaneses |
| gen. | Inter Services Intelligence | serviços secretos militares |
| crim.law. | investigation and intelligence task forces | equipas de investigação e informações |
| gen. | Israeli Internal Military Intelligence | Serviço de Segurança do Estado |
| gen. | Israeli Internal Military Intelligence | Serviços de Segurança Gerais |
| gen. | Joint Intelligence Committee | Comité Conjunto de Inteligência |
| IT, nat.sc. | Knowledge and Distributed Intelligence | Conhecimento e Informação Distribuída |
| med. | Kuhlmann intelligence test | prova de Kuhlmann |
| med. | Kuhlmann intelligence test | escala de inteligência de Kuhlmann |
| unions. | labour market intelligence | informações sobre o mercado de trabalho |
| gen. | maritime intelligence | informações marítimas |
| commer. | market intelligence | informação sobre o mercado |
| polit. | Media Intelligence Unit | Unidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social |
| comp., MS, Braz. | Microsoft SQL Server Business Intelligence | Business Intelligence do Microsoft SQL Server (The Microsoft SQL Server-based data infrastructure and business intelligence platform consisting of Microsoft SQL Server Integration Services, Relational Engine, Master Data Services, Reporting Services, and Analysis Services) |
| gen. | military intelligence special forces | Diretoria Principal de Informação do Estado-Maior |
| el. | modulation intelligence | informação de modulação |
| crim.law. | National Criminal Intelligence Office | Gabinete Nacional de Informação Criminal |
| law | national criminal intelligence service | serviço nacional de informação criminal |
| law | National Criminal Intelligence Service | Serviço de Informação Criminal |
| crim.law., IT | National Criminal Intelligence Service | Serviço Nacional de Informações Criminais |
| gen. | National Criminal Intelligence Service | Serviço de informação sobre criminalidade do Reino Unido |
| law | national criminal intelligence unit | unidade nacional de informação criminal |
| crim.law. | National Drug Intelligence Unit | Unidade Nacional de Informação sobre a Droga |
| gen. | National Intelligence Directorate | Direção Nacional de Inteligência |
| gen. | National Intelligence Organization | Serviços Secretos Turcos |
| gen. | national intelligence service | Serviços de Informação Nacional |
| gen. | National Intelligence Service | Polícia secreta norueguesa |
| gen. | National Intelligence Service | Departamento Nacional de Informação |
| gen. | open source intelligence | informação pública |
| crim.law. | operational intelligence | informações operacionais |
| law | operational intelligence | informação operacional |
| gen. | Preventive Security - General Intelligence | Segurança Preventiva - Informações Gerais |
| gen. | Regional Intelligence Liaison Office | Gabinete Regional de Ligação e de Informações |
| gen. | Romanian Intelligence Service | Serviço Romeno de Informações |
| nat.sc. | search for extra-terrestrial intelligence | busca de inteligência extraterrestre |
| nat.sc. | Search for extraterrestrial intelligence | procura de inteligência extraterrestre |
| nat.sc. | Search for extraterrestrial intelligence | pesquisa de vida e inteligência extraterrestre |
| radio | search for extra-terrestrial intelligence | procura de mensagens extra-terrestres |
| unions. | Second Officer Intelligence specialised areas | Segundos oficiais Informações áreas especializadas |
| gen. | Secret Intelligence Service | Serviço de Inteligência Secreto |
| gen. | Security and Intelligence Service | Serviço de Informações de Segurança |
| comp., MS, Braz. | self-service business intelligence | business intelligence de autoatendimento (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation) |
| comp., MS | self-service business intelligence | business intelligence de gestão personalizada (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation) |
| commun. | signals intelligence | informações de comunicações, eletrónica e sinais de instrumentos estrangeiros |
| commun. | signals intelligence | espionagem de sinais elétricos |
| IT | single intelligence analysis capacity | Capacidade Única de Análise de Informações |
| gen. | Slovak Intelligence Service | serviço secreto eslovaco |
| gen. | soft intelligence | informações não-confirmadas |
| gen. | soft intelligence | dados não-confirmados |
| crim.law. | strategic intelligence | informações estratégicas |
| crim.law. | strategic intelligence bulletin | boletim de informações estratégicas |
| crim.law. | strategic intelligence report | relatório de informações estratégicas |
| crim.law. | tactical intelligence | informações tácticas |
| comp., MS, Braz. | time intelligence | inteligência de dados temporais (Functionality that is used to show dynamic time periods relative to the current date) |
| comp., MS, Braz. | time intelligence filter | filtro de inteligência de dados temporais (A dynamic dashboard filter that can be linked to scorecards and reports so that they will update automatically relative to the current time) |