Subject | English | Portuguese |
med. | abusers practising intravenous injection | consumidores de drogas por via intravenosa |
gen. | accumulator injection system | sistema de injeção por acumulador |
mech.eng. | advance injection | injeção antecipada |
mech.eng. | advance injection timing | injeção antecipada |
mech.eng. | air injection | injeção pneumática |
transp. | air injection | injeção de ar |
met., mech.eng. | air injection machine | máquina a ar comprimido |
transp. | air injection reactor | reator por injeção de ar |
mech.eng. | air-blast injection Diesel engine | motor diesel de ignição pneumática |
mech.eng. | ammonia injection | injeção de amónia |
chem., mech.eng. | ammonia injection | injeção de amoníaco |
agric. | ammonia liquor injection | injeção de amoníaco |
mech.eng. | antidetonation injection fluid | fluido antidetonante |
el. | automatic water-injection valve | válvula automática de injeção de água |
el. | avalanche injection diode | espacistor |
el. | back-injection | injeção inversa |
med. | Balzer oxytocic hormone injection | injeção de oxitocina de Balzer |
transp., construct. | bentonite injection | injeção de bentonita |
transp., construct. | bentonite injection | injeção de bentonite |
med. | big injection | injecção bolus |
gen. | big injection | injecção rápida |
met. | blast furnace injection | injeção no alto-forno |
med. | bolus injection | injecção bolus |
gen. | bolus injection | injecção rápida |
earth.sc. | boric acid injection | sistema de injeção de ácido bórico |
earth.sc. | boric acid injection | injeção de ácido bórico |
mech.eng. | boric acid injection pump | bomba de injeção de ácido bórico |
earth.sc. | boric acid injection system | injeção de ácido bórico |
earth.sc. | boric acid injection system | sistema de injeção de ácido bórico |
mech.eng. | boric acid injection tank | reservatório de injeção de ácido bórico |
chem. | boron injection | injeção de boro |
earth.sc., mech.eng. | boron injection pump | bomba de injeção de boro |
med. | Brown=Séquard injection | injeção de Brown-Séquard |
industr. | bulk current injection test | ensaio de injeção de corrente de massa |
transp., mech.eng. | bulk injection carburettor | carburador de injeção |
transp., mech.eng. | bulk injection pump | bomba de injeção |
med. | capillary injection | injeção capilar |
fin. | capital injection | entrada de capital |
fin. | capital injection | injeção de capital |
el. | carrier injection | injeção |
commun. | charge injection device | dispositivo de injeção de carga |
el. | charge-carrier injection | injeção |
life.sc. | chemical injection | injeção de produtos químicos |
earth.sc., mech.eng. | chemical injection pump | bomba de injeção de líquidos químicos |
chem. | chemical solution safety injection system | sistema químico de injeção de uma solução de segurança |
med. | ciliary injection | injeção pericorneana |
med. | ciliary injection | injeção ciliar |
agric., construct. | combined method of spreading and injection | método combinado de espalhamento e injeção |
chem. | compression injection molding | moldação por injeção e compressão |
chem. | compression injection moulding | moldação por injeção e compressão |
gen. | concentrate for solution for injection | concentrado para solução injetável |
med. | conjunctival injection | injeção das conjuntivas |
mech.eng. | continuous injection | injeção contínua |
mech.eng. | coolant injection | injeção de refrigerante |
mech.eng. | core cooling portion of safety injection system | parte do sistema de injeção de segurança que faz o arrefecimento do núcleo |
life.sc., el. | cyclic injection | injeção cíclica |
el.mot. | DC injection braking | travagem por injecção de corrente contínua |
mech.eng., el. | D.C.injection braking | travagem por injeção de corrente contínua |
el.mot. | DC injection braking | frenagem por injecção de corrente contínua |
environ. | deep injection | injeção em profundidade |
mech.eng. | delivery rate of injection water to the reactor coolant system | caudal de injeção de água no sistema de refrigeração do reator |
mech.eng. | diesel engine with direct injection | motor diesel de injeção direta |
el. | diode injection efficiency | rendimento de injeção do díodo |
fin. | direct capital injection | injeção direta de capital |
transp., energ.ind. | direct fuel injection | injeção direta |
industr. | direct gated injection mould | molde de injeção sem alimentadores |
mech.eng. | direct injection | injeção direta |
transp., energ.ind. | direct injection | injeção direta |
mech.eng. | direct injection chamber | câmara de injeção direta |
mech.eng. | direct injection cooling system | sistema de refrigeração por injeção direta |
mech.eng. | direct injection diesel engine | motor diesel de injeção direta |
transp. | direct injection diesel engine | motor diesel de injeção direta |
transp. | direct injection engine | motor de injeção direta |
mech.eng. | direct injection engines give better performances | os motores de injeção direta têm rendimentos mais altos |
chem. | direct injection moulding molding | moldação por injeção direta |
chem. | direct injection of sole | injeção direta da sola no conjunto final |
mech.eng. | direct injection pump | bomba de injeção direta |
coal., mech.eng. | drilling with ribbed drill rods pierced for central water injection | perfuração com brocas nervuradas furadas para injeção de água central |
comp., MS, Braz. | driver injection | injeção de driver (The process of installing mass storage drivers into an offline Windows installation, such as from Windows Preinstallation Environment (WinPE) into a restored system) |
comp., MS | driver injection | injeção de controlador (The process of installing mass storage drivers into an offline Windows installation, such as from Windows Preinstallation Environment (WinPE) into a restored system) |
health. | drug injection room | sala de chuto |
health. | drug injection room | sala de consumo vigiado de droga |
health. | drug injection room | sala de injeção assistida |
med. | drug users taking their drugs by intravenous injection | drogados intravenosos |
med. | drug users taking their drugs by intravenous injection | drogados endovenosos |
nat.sc., transp. | Electronic Fuel Injection | sistema de injeção eletrónica |
transp. | electronic fuel injection metering device | injetor de gasolina com dosagem eletrónica |
energ.ind. | electronic fuel injection system | sistema de injeção eletrónica de combustível |
gen. | emergency coolant injection | injeção de emergência de refrigerador |
el. | emitter-injection efficiency | rendimento de injeção do emissor |
el. | emitter-injection efficiency fall-off | queda do rendimento de injeção do emissor |
gen. | Emulsion for injection | emulsão injetável |
med. | endoneural injection | injeção intraneural |
med. | endoneural injection | injeção troncular |
med. | endoneural injection | injeção endoneural |
transp. | engine with electronic injection | motor de injeção eletrónico |
med. | epidural injection | injeção epidural |
med. | epifascial injection | injeção subcutânea |
transp., environ. | exhaust gas recirculation with air injection | recirculação dos gases de escape acompanhada de injeção de ar |
med. | extra-oral injection | injeção extrabucal |
comp., MS, Braz. | fault injection | injeção de falha (A technology allowing users to inject faults into an executable without requiring rebuilding the binary or modifying the source code; thus, providing a means of simulating errors and testing recovery) |
comp., MS | fault injection | inserção de falhas (A technology allowing users to inject faults into an executable without requiring rebuilding the binary or modifying the source code; thus, providing a means of simulating errors and testing recovery) |
agric. | fertilizer dilution and water injection device | difusor |
med. | Finikoff injection treatment | método de injeção de Finikoff |
med. | Fischer injection instrument | aparelho de injeção de Fischer |
industr., construct., chem. | flame injection furnace | forno de injeção de chamas |
tech. | flow-injection analyser | analisador com injeção de fluxo |
met. | flow injection-analysis | análise flow injection |
transp. | fluid injection | injeção de fluido |
med. | fractionated injection | injeção fracionada |
transp., avia. | fuel injection | injeção de combustível |
mech.eng. | fuel injection | injeção |
industr. | fuel injection | injeção do combustível |
transp., mech.eng. | fuel injection equipment | equipamento de injeção do combustível |
transp., mech.eng. | fuel injection pump | bomba de injeção |
astronaut., transp. | fuel injection pump | bomba de combustível |
industr. | fuel injection system | sistema de injeção do combustível |
earth.sc., mech.eng. | fuel oil injection pump | bomba do queimador |
earth.sc., mech.eng. | fuel oil injection pump | bomba de injeção de fúel do queimador |
met. | gas injection | introdução de gás |
environ. | gas injection valve | válvula de inspeção de gás |
transp., environ. | gasoline direct injection | injeção direta |
industr., construct., chem. | gun-injection | processo Cobra |
industr., construct., chem. | gun-injection | tratamento por injeção |
gen. | heat injection | injeção calorífica |
met. | high injection rate | injeção de elevadas quantidades de carvão |
earth.sc., mech.eng. | high pressure coolant injection system | sistema de injeção de refrigerante a alta pressão |
earth.sc. | high-head safety injection system | sistema de injeção de segurança de alta pressão |
el. | high-level injection | injeção a alto nível |
chem. | hot-runner injection molding | injeção com molde de canais quentes |
chem. | hot-runner injection moulding | injeção com molde de canais quentes |
el. | hydrazine injection | injeção de hidrazina |
health. | hyperimmune serum injection | injeção de soro hiperimunizado |
health. | hypodermic injection | injeção subcutânea |
health. | hypodermic injection | injeção hipodérmica |
transp., energ.ind. | indirect fuel injection | injeção indireta |
transp., energ.ind. | indirect injection | injeção indireta |
mech.eng. | indirect injection diesel engine | motor diesel com injeção indireta |
met. | inert gas injection | injeção de gases inertes |
el. | injection accelerator | acelerador de injeção |
transp. | injection advance curve | curva do avanço da injeção |
mech.eng. | injection advance curve | curva do avanço da injeção |
transp., energ.ind. | injection advance curve | avanço da injeção |
industr., construct., chem. | injection ampoule | frasco para injeção |
industr., construct., chem. | injection ampoule | ampola para injeção |
chem. | injection blow molding | moldação sopro por injeção |
chem. | injection blow moulding | moldação sopro por injeção |
industr., construct., chem. | injection blowing | moldação por injeção |
med. | injection-borne allergens | alergénios introduzidos por injeção |
industr., construct., chem. | injection bottle | frasco para injeção |
industr., construct., chem. | injection bottle | ampola para injeção |
met., mech.eng. | injection bushing | boquilha de injeção |
life.sc., el. | injection by steady flow | injeção a fluxo constante |
chem. | injection capacity | peso máximo injetável |
industr., construct., chem. | injection capacity | volume de injeção |
industr., construct., chem. | injection capacity | capacidade de injeção |
chem. | injection capacity | capacidade de injeção |
met., mech.eng. | injection chamber | câmara de injeção |
med. | injection connection | borracha do sistema de perfusão |
med. | injection connector | borracha do sistema de perfusão |
med. | injection coupling | borracha do sistema de perfusão |
industr., construct., chem. | injection cylinder | camada de transferência |
social.sc., health. | injection drug user | utilizador de drogas injetáveis |
el. | injection efficiency | rendimento da injeção |
transp. | injection engine | motor de injeção |
transp., mech.eng. | injection engine | motor de injeção |
el. | injection evaporator | evaporador de injeção |
med. | injection flasks | frascos para injeção |
industr., construct., chem. | injection forming | moldação por injeção |
commun. | injection frequency | frequência de excitação |
commun. | injection frequency | frequência de entrada |
met. | injection from the bottom | borbulhamento pelo fundo |
commun. | injection grid | grelha de comando |
med. | injection-induced anaesthesia | anestesia por injeção |
med. | injection-induced epithelization | epitelização por injeções |
cables | injection joint | derivação injectada |
cables | injection joint | junção injectada |
mech.eng. | injection lag | atraso de injeção |
el. | injection laser | díodo laser |
el. | injection laser diode | díodo laser |
antenn., opt. | injection laser diode | laser semicondutor |
el. | injection level | nível de injeção |
med. | injection lipophagic granuloma | granuloma lipofágico após injeção |
antenn., opt. | injection locked laser | laser controlado por injecção |
earth.sc., el. | injection luminescence | luminescência de injeção |
industr., construct. | injection machine | conformação por injeção |
life.sc., construct. | injection methods | métodos de injeção |
chem. | injection mixing IKV | moldação por injeção com mistura IKV |
el. | injection moldable magnet | íman moldável por injeção |
el. | injection molding | moldagem por injeção |
mater.sc., mech.eng. | injection mould | moldagem por injeção |
el. | injection mouldable magnet | íman moldável por injeção |
chem. | injection moulded heel | tacão |
chem. | injection moulded heel | salto |
chem. | injection moulded sole | sola moldada por injeção |
el. | injection moulding | moldagem por injeção |
chem. | injection moulding | moldagem por injeção |
snd.rec. | injection moulding | moldagem por injecção |
industr., construct., chem. | injection moulding compound | moldagem por injeção |
industr., construct. | injection moulding machine | conformação por injeção |
lab.law. | injection moulding machine attendant | operador de máquina de injeção-matérias plásticas |
industr., construct., chem. | injection moulding plant | injetor |
industr., construct., chem. | injection moulding pressure | pressão de injeção |
med. | injection narcosis | narcose por injeção |
commer. | injection needle | agulha para injeção |
med. | injection needle or cannula | agulha de injeção |
mech.eng. | injection nozzle | injetor |
el. | injection of active power | injeção de potência ativa |
el. | injection of an audio-frequency pilot | injeção de uma onda piloto de audiofrequência |
fin. | injection of capital | dotação em capital |
fin. | injection of capital | entrada de capital |
fin. | injection of capital | contribuição de capital |
fin. | injection of capital | injeção de capital |
nat.sc., agric. | injection of liquid fertilizer | distribuição do adubo líquido |
econ., fin. | injection of own funds | injeção de fundos próprios |
nucl.phys., mech.eng. | injection of PCM in concrete blocs | injeção de material a mudança de fase nos blocos de betão |
el. | injection of reactive power | injeção de potência reativa |
chem. | injection of sole direct to the upper | injeção direta da sola no conjunto final |
transp. | injection orbit | órbita de injeção |
transp. | injection piping | tubagem de injeção |
met., mech.eng. | injection piston | pistão de injeção |
met., mech.eng. | injection plunger | pistão de injeção |
commun., IT | injection point | ponto de injeção |
industr., construct. | injection press | prensa de injeção |
mech.eng. | injection pressure | pressão de injeção |
met., mech.eng. | injection pressure controller | regulador da pressão de injeção |
chem. | injection principle | poliuretanos |
chem. | injection principle | produção contínua de espuma |
chem. | injection process using air-pressure | processo de injeção com alta pressão em materiais reforçados |
chem. | injection process using vacuum | processo de injeção com vácuo para materiais reforçados |
transp., mech.eng. | injection pump | bomba de injeção |
mech.eng. | injection pump cam | came da bomba de injeção |
transp. | injection pump cam | came da bomba de injeção |
mech.eng. | injection pump for Diesel engines | bomba de injeção para motores de combustão interna |
industr., construct., chem. | injection ram | pistão de injeção |
health. | injection room | sala de consumo vigiado de droga |
health. | injection room | sala de injeção assistida |
crim.law., health. | injection room | sala de chuto |
life.sc., tech. | injection station | estação de injeção |
mun.plan., earth.sc. | injection steam humidifier | humidificador por injeção de vapor |
el. | injection subsystem | subsistema de injeção |
commer. | Injection syringe | seringa para injetáveis |
med. | injection syringe | agulha hipodérmica |
med. | injection syringe | seringa de injeção |
mech.eng. | injection system | sistema de injeção |
industr., construct., chem. | injection time | tempo de injeção |
mech.eng. | injection timing | regulação de injeção |
transp., energ.ind. | injection timing | regulação da injeção |
agric. | injection tine | dente de injeção |
agric. | injection tine | dente injetor |
mech.eng. | injection tube | porta-injetor |
construct. | injection-type recharge projects | projetos de alimentação do tipo de injeção |
chem. | injection valve | injetor |
transp. | injection velocity | velocidade de injeção |
el. | injection well | furo de injeção |
el. | injection well | furo de reinjeção |
construct. | injection well | poço de injeção |
construct. | injection well | poço de recarga |
mech.eng. | injection wheel | queimador |
industr., construct. | injection working | montagem para injeção |
mech.eng. | in-line fuel injection pump | bomba em linha |
med. | inoculation or vaccination by injection | vacinação por injeção |
IT, el. | integrated injection logic | lógica de injeção integrada |
med. | interganglionic injection | injeção intraganglionar |
med. | intermural injection | injeção intramural |
earth.sc. | internal injection | captura adiabática interna |
earth.sc. | internal injection | injeção interna |
med. | intra-arterial injection | injeção intra-arterial |
med. | intra-articular injection | injeção intra-articular |
med. | intracardiac injection | injeção intracardíaca |
med. | intracisternal injection | injeção intracisternal |
med. | intracutaneous injection | injeção intradérmica |
health. | Intracytoplasmic Sperm Injection | injeção intracitoplasmática |
health. | Intracytoplasmic Sperm Injection | injeção intracitoplásmica de espermatozoides |
health. | Intracytoplasmic Sperm Injection | Inseminação Intracitoplasmática |
health. | Intracytoplasmic Sperm Injection | Injeção Intracitoplásmica de Esperma |
med. | intradermal injection | injeção intradérmica |
med. | intradermal jet injection | injeção compressiva intradérmica |
med. | intradural injection | injeção intradural |
med. | intrafocal injection | injeção intrafocal |
med. | intragluteal injection | injeção intraglútea |
med. | intra-iliac injection | injeção intrailíaca |
med. | intralingual injection | injeção intralingual |
med. | intralumbar injection | injeção intralombar |
med. | intramural injection | injeção intramural |
health. | intramuscular injection | injeção intramuscular |
med. | intramuscular = i.m. injection | injeção intramuscular |
med. | intranasal injection | injeção intranasal |
med. | intraneural injection | injeção intraneural |
med. | intraneural injection | injeção endoneural |
med. | intraneural injection | injeção troncular |
med. | intra-oral injection | injeção intrabucal |
med. | intra-ossal injection | injeção intraóssea |
med. | intra-osteal injection intra-osseous injection | injeção intraóssea |
med. | intraperitoneal injection | injeção intraperitoneal |
med. | intrasternal injection | injeção intraesternal |
med. | intratendinous injection | injeção intratendinosa |
med. | intrathecal injection | injeção intratecal |
med. | intra-uterine injection | injeção intrauterina |
med. | intravasal injection | injeção intravascular |
med. | intravenous injection | injeção endovenosa |
health. | intravenous injection | injeção intravenosa |
med. | intravenous =i.v. injection | injeção intravenosa |
med. | intravitreal injection | injeção intravítrea |
mech.eng. | late injection timing | atraso de injeção |
law, h.rghts.act. | lethal injection | injeção letal |
mech.eng. | liquid injection valve | válvula de injeção de líquido |
IMF. | liquidity injection | injeção de liquidez |
med. | local anaesthetics given by subcutaneous injection | anestésico local injetável por via subcutânea |
earth.sc., mech.eng. | low pressure coolant injection pump | bomba de manutenção de nível |
el. | low-level injection | injeção a baixo nível |
med. | macro-injection | macroinjeção |
vac.tub. | magnetron injection gun | canhão de injecção de magnetrão |
el. | magnetron injection gun | canhão de injeção de magnetrão |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | mechanical fuel injection pump | bomba mecânica de injeção de combustível |
mech.eng. | mechanical injection Diesel engine | motor diesel de ignição mecânica |
chem. | melt injection | injeção de fundido |
mech.eng. | methanol injection | injeção de água e metanol |
mech.eng. | methanol injection | injeção de metanol |
scient., el. | method of differential injections | método de injeções incrementais |
health., life.sc., environ. | micro-injection | microinjeção |
el. | minority-carrier injection | injeção de portadores minoritários |
med. | mixed injection | injeção mista |
chem. | mixed injection molding | moldação por injeção com mistura IKV |
chem. | mixed injection moulding | moldação por injeção com mistura IKV |
met. | mould operating by injection | molde para moldagem por injeção |
chem. | mould with injection ram and mould movement along a different axis | molde de injeção com diferentes movimentos em relação ao eixo da injetora |
chem. | mould with injection ram and mould movement along the same axis | molde de injeção com movimentos ao longo do eixo de injetora |
life.sc. | mud injection | injeção de lama |
mech.eng. | multifuel injection system | sistema de injeção com capacidade de utilizar vários combustíveis |
nucl.pow. | neutral beam injection | injeção de feixes neutros |
el. | neutral injection heating | aquecimento por injeção de neutros |
chem. | on-column injection | injeção direta on-column |
met. | oxygen injection tuyere | tubeira de injeção de oxigénio |
med. | palatine injection | injeção anestésica do palatino |
med. | Pansch injection mass | massa de injeções de Pansch |
med. | para-arterial injection | injeção para-arterial |
med. | para-articular injection | injeção para-articular |
med. | paraneural injection | injeção paraneural |
med. | parasacral injection | injeção parassacral |
med. | paravenous injection | injeção perivenosa |
med. | paravenous injection | injeção paravenosa |
med. | paravertebral injection | injeção paravertebral |
met. | partial injection of oxygen | injeção parcial de oxigénio |
gen. | partial salt injection | injeção parcial de sais |
med. | peri-arterial injection | injeção periarterial |
med. | pericorneal injection | injeção ciliar |
med. | pericorneal injection | injeção pericorneana |
med. | peridural injection | injeção peridural |
med. | place of injection | local das picadas |
met., mech.eng. | plastic injection moulding | peça injetada em plástico |
met., mech.eng. | plastic injection moulding | peça injetada |
med. | plastic paraffin injection | injeção plástica de parafina |
chem. | plasticizing-injection cylinder | cilindro de plasticização-injeção |
earth.sc. | poison injection | injeção de ácido bórico |
earth.sc. | poison injection | sistema de injeção de ácido bórico |
earth.sc. | poison injection system | injeção de ácido bórico |
earth.sc. | poison injection system | sistema de injeção de ácido bórico |
gen. | Powder and solvent for solution for injection | pó e solvente para solução injetável |
gen. | Powder and solvent for suspension for injection | pó e solvente para suspensão injetável |
gen. | Powder for injection | Pó para uso parentérico |
gen. | Powder for solution for injection | pó para solução injetável |
gen. | Powder for suspension for injection | pó para suspensão injetável |
crim.law., health. | public injection room | sala de chuto |
met. | reaction injection moulding | moldagem por injeção-reação |
industr., construct., chem. | resin injection moulding | moldagem por injeção de resina |
med. | retrograde contrast-medium injection | injeção por via retrógrada de produto de contraste |
industr. | runnerless injection mold | molde de injeção sem alimentadores |
chem. | runnerless injection molding | moldação por injeção direta |
industr. | runnerless injection mould | molde de injeção sem alimentadores |
chem. | runnerless injection moulding | moldação por injeção direta |
med. | sacral injection | injeção sacral |
nucl.phys. | safety injection | injeção de segurança |
gen. | safety injection system | sistema de injeção de segurança |
med. | sclerosing injection | injeção esclerosante |
chem. | screw injection molding | moldação por injeção com parafuso |
chem. | screw injection moulding | moldação por injeção com parafuso |
comp., MS, Braz. | script injection attack | ataque de injeção de script (An attack that attempts to send executable scripts to your application with the intent of having other users run it. A typical script injection attack sends script to a page that stores the script in a database, so that another user who views the data inadvertently runs the code) |
mech.eng. | secondary air injection system | sistema de injeção do ar secundário |
transp., mech.eng. | secondary fluid injection thrust control | controlo do vetor de impulso por injeção secundária de fluido |
el. | series injection of a centralised telecontrol signal | injeção série de um sinal de telecomando centralizado |
el. | series injection of a centralized telecontrol signal | injeção série de um sinal de telecomando centralizado |
el. | shunt injection of a centralised telecontrol signal | injeção paralelo de um sinal de telecomando centralizado |
el. | shunt injection of a centralized telecontrol signal | injeção paralelo de um sinal de telecomando centralizado |
health. | site for injection of tuberculin | ponto de injeção da tuberculina |
agric. | soil injection | tratamento por injeção |
agric. | soil injection | injeção no solo |
mech.eng. | solid injection | injeção direta |
gen. | Solution for injection | solução injetável |
med. | Spanner intravenous injection | injeção endovenosa de Spanner |
nucl.phys. | spray injection system | sistema de injeção por aspersão |
comp., MS, Braz. | SQL injection attack | ataque de injeção de SQL (An attack that attempts to compromise your database (and potentially the computer on which the database is running) by creating SQL commands that are executed instead of, or in addition to, the commands that you have built into your application) |
tech., mech.eng. | static injection timing | regulação estática da injeção |
met. | steam injection | injeção de vapor |
med. | subconjunctival injection | injeção subconjuntival |
health. | subcutaneous injection | injeção hipodérmica |
health. | subcutaneous injection | injeção subcutânea |
med. | suboccipital injection | injeção suboccipital |
med. | subperiostal injection | injeção subperitoneal |
med. | supraperiostal injection | injeção supraperióstea |
gen. | Suspension for injection | suspensão injetável |
gen. | syringes for injections | seringas para injeções |
chem. | Teledynamic injection molding | moldação por injeção Teledynamic |
chem. | Teledynamic injection moulding | moldação por injeção Teledynamic |
earth.sc. | thetatron injection | injeção tetatrão |
chem. | three-plate injection mold | molde de três placas móveis |
chem. | three-plate injection mould | molde de três placas móveis |
chem., el. | throat injection | injeção no colo |
comp., MS, Braz. | Touch Injection API | API de Injeção de Toque (A native API for touch that allows a desktop app to send touch input to the screen (it already exists for mouse and keyboard). It simulates touch by sending messages that look like touch messages. It can be used to automate testing of a Windows Store app (larger company), and is used to support a class of devices) |
comp., MS | Touch Injection API | API de Injeção Tátil (A native API for touch that allows a desktop app to send touch input to the screen (it already exists for mouse and keyboard). It simulates touch by sending messages that look like touch messages. It can be used to automate testing of a Windows Store app (larger company), and is used to support a class of devices) |
transp., avia. | trans-earth injection | injeção para regresso a Terra |
med. | transsacral injection | injeção transacral |
med. | treatment by means of injections to correct varicose | tratamento esclerosante das varizes |
nat.sc., agric. | tree injection | injeção de árvores |
mech.eng. | usable engine injection fluid | líquido de injeção de motor utilizável |
fin. | use of capital injections | recurso às injeções de capitais |
industr., construct., chem. | vacuum injection moulding | moldação por injeção sob vácuo |
med. | ventrogluteal injection | injeção intraglútea |
med. | vestibular injection | injeção vestibular |
industr. | water injection | injeção de água |
law, transp., chem. | water injection | jato de água |
transp., construct. | water injection air hammer | martelo com injeção de água |
mech.eng. | water-methanol injection | injeção de metanol |
mech.eng. | water-methanol injection | injeção de água e metanol |
agric. | wood injection | injeção de madeiras |