| Subject | English | Portuguese |
| law, patents. | acceptance of an inheritance | aceitação da sucessão |
| law | acceptance of an inheritance | aceitação da herança |
| proced.law. | administrator of inheritance | cabeça de casal |
| proced.law. | administrator of inheritance | administrador da herança |
| law | canons of inheritance | ordem sucessória |
| law | canons of inheritance | ordem por que são chamados os herdeiros |
| law | canons of inheritance | classes de sucessíveis |
| gen. | certificate of inheritance | certificado de herdeiros |
| med. | chromosomal inheritance | herança cromossómica |
| med. | chromosomal theory for inheritance | teoria cromossómica da hereditariedade |
| law | claim of inheritance | ato de herdeiro |
| law | claim of inheritance | assumir o título de herdeiro |
| comp., MS | configuration inheritance | herança de configuração (The adoption of configuration settings by an object in a hierarchy from an object that is higher in that hierarchy. For example, a service can inherit its configuration settings from the application, Web site, or server with which it is associated) |
| health. | crisscross inheritance | hereditariedade alternativa |
| health. | cytoplasmatic inheritance | hereditariedade citoplasmática |
| med. | cytoplasmic inheritance | hereditariedade citoplasmática |
| proced.law. | division of an inheritance | partilha da herança |
| med. | erythrocyte inheritance | antigénios eritrocitários |
| proced.law. | European certificate of inheritance | certificado sucessório europeu |
| law | express acceptance of an inheritance | aceitação expressa da herança |
| med. | extra-nuclear inheritance | hereditariedade citoplasmática |
| comp., MS, Braz. | group inheritance | herança do grupo (A means of defining the permissions of a group role within the Safe Editing feature. Administrators can create user groups and the authoring rights of each group member will be restricted according to the group permission) |
| comp., MS | group inheritance | herança de grupo (A means of defining the permissions of a group role within the Safe Editing feature. Administrators can create user groups and the authoring rights of each group member will be restricted according to the group permission) |
| law | inheritance accruing to the line af ascent | sucessão dos ascendentes |
| law | inheritance accruing to the line of descent | sucessão dos descendentes |
| law | inheritance by right of representation | representação sucessória |
| law, agric. | inheritance customs | usos e costumes em matéria de sucessão |
| IT | inheritance hierarchy | hierarquia de tipos |
| IT | inheritance hierarchy | hierarquia de herança |
| IT | inheritance hierarchy | hierarquia E-UM |
| law | inheritance law | direito sucessório |
| law | inheritance law | direito das sucessões |
| nat.sc., agric. | inheritance of acquired characters | herança dos carateres adquiridos |
| life.sc. | inheritance pattern | padrão hereditário |
| proced.law. | inheritance right | direito sucessório |
| proced.law. | inheritance rights of children | direitos sucessórios dos filhos |
| tax. | inheritance tax | imposto sobre sucessões |
| tax. | Inheritance Tax | imposto sobre sucessões |
| law, tax. | inheritance tax | imposto sucessório |
| tax. | inheritance tax | direitos de sucessão |
| account. | inheritance taxes | impostos sobre as sucessões |
| law, agric. | inheritance traditions | usos e costumes em matéria de sucessão |
| health. | intermediate inheritance | hereditariedade intermédia |
| health. | intermediate inheritance | dominância intermédia |
| law | joint holder of an inheritance | co-herdeiro |
| comp., MS, Braz. | lot inheritance | herança de lote (The practice of configuring items so that their product characteristics and shelf life information can be updated based on their ingredients) |
| nat.sc., agric. | maternal inheritance | herança materna |
| med., life.sc. | Mendelian inheritance | herança mendeliana |
| nat.sc., agric. | monomerial inheritance | monomérico |
| med. | multiple-factor inheritance | herança poligênica |
| med. | multiple-factor inheritance | herança poligénica |
| med. | multiple-factor inheritance | herança de fatores múltiplos |
| proced.law. | partition of an inheritance | partilha da herança |
| nat.sc., agric. | paternal inheritance | herança paterna |
| pharma. | Polygenic inheritance | Herança poligênica |
| med. | polygenic inheritance | herança de fatores múltiplos |
| med. | polygenic inheritance | herança poligénica |
| med. | polygenic inheritance | herança poligênica |
| law | portion of inheritance | quota hereditária |
| law | portion of inheritance | quota da herança |
| nat.sc., agric. | production inheritance | hereditariedade da produção |
| IT | property inheritance | herança de propriedades |
| med. | quantitative inheritance | herança poligénica |
| med. | sex inheritance | hereditariedade do sexo |
| med. | sex inheritance | herança do sexo |
| law, agric. | share in an inheritance | quota da herança |
| tax. | substitute inheritance and gift tax | imposto substituto do imposto sobre sucessões e doações |
| law | tacit acceptance of an inheritance | aceitação tácita da herança |
| law | title to inheritance | vocação sucessória |
| law, agric. | transfer of undivided inheritance | transmissão de herança indivisível |
| law, agric. | transfer of undivided inheritance | partilha indivisa |