| Subject | English | Portuguese |
| gen. | Action Committee in support of the Economic and Social Development of Central America | Comité de Ação de Apoio ao Desenvolvimento Económico e Social da América Central |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité Consultivo para um Programa de Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico no Sector dos Hidrocarbonetos |
| commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | comité para a aplicação da decisão que estabelece um quadro geral para o financiamento de atividades comunitárias em apoio à política dos consumidores da União Europeia para o período de 2004-2007 |
| environ., fish.farm. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | Comité para a adaptacão ao progresso técnico e cientifíco: - águas doces / peixes |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes |
| nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité Consultivo de Gestão do Programa de Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico no Setor dos Hidrocarbonetos |
| fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | iniciativa europeia para o desenvolvimento do microcrédito em prol do crescimento e do emprego |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | acção de coordenação militar da União Europeia de apoio à Resolução 1816 2008 do Conselho de Segurança das Nações Unidas |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | acção de coordenação militar da União Europeia |
| gen. | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | EUFOR Líbia |
| gen. | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | operação militar da União Europeia de apoio às operações de ajuda humanitária em resposta à situação de crise na Líbia |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | EUFOR RD Congo |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | operação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo MONUC durante o processo eleitoral |
| obs. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | UE RSS GUINÉ-BISSAU |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | Missão da União Europeia de Apoio à Reforma do Sector da Segurança na República da Guiné-Bissau |
| fin. | expenditure in support of Community operations | despesa de apoio e de ajuda a ações comunitárias |
| arts. | Framework Programme in support of culture | programa-quadro em prol da cultura |
| gen. | Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications | Orientações relativas aos critérios e modalidades de aplicação dos fundos estruturais no apoio às comunicações electrónicas |
| law | in support of | em suporte de |
| law | in support of | em apoio de |
| lab.law. | income support in the event of unemployment | completar o rendimento em caso de desemprego |
| UN | International Committee in Support of the Transition | Comité Internacional de Apoio à Transição |
| h.rghts.act., health., UN | International Day in Support of the Victims of Torture | Dia Internacional de Apoio às Vítimas da Tortura |
| lab.law. | mechanism in support of advice provision | dispositivo de ajuda ao aconselhamento |
| econ. | monetary support operations in favour of third countries | ações de apoio monetário em benefício de países terceiros |
| polit., law | nature of any evidence offered in support | provas oferecidas |
| law | operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity | equipas conjuntas em que participem representantes da Europol com funçôes de apoio |
| energ.ind. | programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | programa de apoio ao desenvolvimento tecnológico no domínio dos hidrocarbonetos |
| cultur., IT | Programme of support, including translation, in the field of books and reading | Programa de apoio, incluindo a tradução, no domínio do livro e da leitura |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoio à cooperação para o desenvolvimento das PME dos países terceiros mediterrânicos,em associação com as PME e os organismos profissionais da Europa |
| energ.ind. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoio à cooperação para o desenvolvimento das PME dos países terceiros mediterrânicos, em associação com as PME e os organismos profissionais da Europa |
| econ. | Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German Bundesländer | Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais |
| polit., law | statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties | exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte |
| econ. | support in the form of a grant | ação de apoio sob a forma de doação |
| gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Programa de Apoio a uma Avaliação da Investigação a Nível Europeu |
| nat.sc. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Programa de Apoio a uma Avaliação da Investigação a Nível Europeu |
| tech., R&D. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Programa de Apoio às Actividades de Avaliação no domínio da Investigação |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | programa de ação destinado a promover o conhecimento e a divulgação da criação artística literária europeia, nomeadamente através da tradução |
| tech., R&D. | Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development | Programa de Apoio às Actividades de Avaliação no domínio da Investigação |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telecomunicações, em especial serviços de informação e de comunicação electrónicos assistidos por computador para círculos de utilizadores abertos e fechados |
| UN | United Nations Mission of Support in East Timor | Missão de Apoio das Nações Unidas a Timor-Leste |