| Subject | English | Portuguese |
| social.sc., agric. | Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EU countries | Associação dos Matadouros e do Comércio de Importação e Exportação de Aves de Capoeira dos Países da União Europeia |
| stat., agric. | balance between imports and exports | saldo de diferença entre importações e exportações |
| fin. | common machinery for stabilizing imports or exports | mecanismos comuns de estabilização das importações ou das exportações |
| relig. | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | Convenção relativa às Medidas a adoptar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens Culturais |
| commer., polit., agric. | European Union of the Fruit and Vegetable Wholesale, Import and Export Trade | União Europeia do Comércio Grossista, da Expedição, da Importação e da Exportação de Frutas e Legumes |
| fin. | export or import flows in terms of quantity | fluxo quantitativo de exportação ou de importação |
| IMF. | Export-Import Bank of the United States | Banco de Exportação e Importação dos Estados Unidos |
| account. | exports and imports | exportação e importação |
| econ. | exports and imports of a product | comércio externo de um produto |
| account. | exports and imports of goods | exportação e importação de bens |
| account. | exports and imports of goods and services | exportação e importação de bens e serviços |
| account. | exports and imports of services | exportação e importação de serviços |
| stat. | exports as a capacity to import | grau de cobertura das importações pelas exportações |
| econ. | geographical breakdown of exports and imports | repartição geográfica das exportações e importações |
| econ. | goods not included in exports or imports | bens não incluídos nas exportações ou nas importações |
| patents. | import and export | importação e exportação |
| fin., tax. | import and export arrangements | regime nas fronteiras |
| fin. | import and export duties | direitos de importação ou de exportação |
| patents. | import and export services | serviços de importação e exportação |
| IMF. | import capacity of exports | taxa de cobertura |
| IMF. | import capacity of exports | taxa de cobertura das importações pelas exportações |
| gen. | import-export agencies | agências de importação-exportação |
| patents. | import/export agency services | serviços de agência de importação/exportação |
| stat. | imports and exports | importações e exportações |
| market. | to influence directly imports or exports between Member States | influenciar diretamente as importações ou as exportações entre os Estados-Membros |
| market. | to influence indirectly imports or exports between Member States | influenciar indiretamente as importações ou as exportações entre os Estados-Membros |
| tax. | inspect commercial documents and data relating to import or export operations in respect of goods | controlo dos documentos e dados comerciais relativos às operações de importação ou de exportação de mercadorias |
| fin. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comité de Gestão dos Contingentes Quantitativos |
| market. | quantitative restrictions on imports and exports | restrições quantitativas à importação e à exportação |
| IMF. | returned exports and imports | importações e exportações devolvidas |
| transp. | system of import and export licences | regime dos certificados de importação e de exportação |