| Subject | English | Portuguese |
| transp., avia. | highlight brightness | máxima luminosidade |
| IT, dat.proc. | highlight speed | rapidez do cursor |
| comp., MS, Braz. | Highlight Viewer | Visualizador de Marcação (An available button for Windows Live Toolbar that highlights, in color, search words on the search results page. It also highlights the search words on the websites included in the search results) |
| comp., MS | Highlight Viewer | Visualizador de Destaques (An available button for Windows Live Toolbar that highlights, in color, search words on the search results page. It also highlights the search words on the websites included in the search results) |
| comp., MS, Braz. | highlighting filter | filtro de realce (A filter that displays all information and highlights the data that match the filter criteria) |
| comp., MS, Braz. | Pattern Highlight | Realce de Padrão (A command bar that contains varied patterns that a user can apply to highlight text in a document) |
| comp., MS | Pattern Highlight | Realçar com Padrão (A command bar that contains varied patterns that a user can apply to highlight text in a document) |
| commun., IT | right for highlights | direito de transmissão de excertos |
| commun., IT | to show selected highlights | transmitir excertos selecionados |