| Subject | English | Portuguese |
| patents. | automation consultancy and consultancy with regard to the choice of computer hardware and software | consultoria sobre automatização e consultoria relativa à escolha de hardware e software |
| patents. | communications hardware and software | hardware e software para comunicações |
| patents. | communications network hardware, software and firmware | hardware, software e firmware para redes de comunicações |
| patents. | computer hardware and computer software | hardware e software |
| patents. | computer hardware, firmware and software | hardware, software e firmware |
| patents. | computer hardware, peripherals and computer software | hardware de computador, periféricos e software de computador |
| patents. | computer hardware, software and program design | concepção de hardware, software e programas de computador |
| patents. | computer hardware, software and programs | hardware, software e programas de computador |
| patents. | computers, computer hardware and computer software | computadores, hardware de computador e software de computador |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | consultoria e assessoria relacionadas com a avaliação, escolha e implementação de software, firmware, hardware e de sistemas de tratamento da informação |
| patents. | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | serviços de consultoria e assessoria, todos relacionados com sistemas informáticos, redes de computadores, hardware, software e dispositivos periféricos para computadores |
| patents. | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software | serviços de consultoria e assessoria em matéria de hardware e software |
| patents. | consultancy and support services for computer hardware and computer software | serviços de consultoria e de apoio a hardware e software |
| patents. | consultancy in the field of computer hardware and software | consultoria no domínio do hardware e do software |
| patents. | consultancy services relating to computer hardware and software | serviços de consultoria relacionados com hardware e software para computadores |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | concepção e aluguer de hardware, software, sistemas informáticos, redes de computadores, dispositivos periféricos de computadores e peças e acessórios para computadores |
| patents. | design of computer hardware and software | concepção de hardware e software |
| patents. | development of computer hardware and software | desenvolvimento de hardware e de software |
| IT | hardware and software investment | investimento em equipamento e software |
| IT | hardware/software alarm messages | mensagens de alarme de hardware/software |
| gen. | hardware/software trade-off | desafio de hardware/software |
| IT | maintenance of software and hardware configuration | manutenção do suporte lógico e da configuração material |
| patents. | rental and licensing of computer software, firmware and hardware | aluguer e concessão de licenças de software, firmware e hardware |
| patents. | rental of computer hardware and software | aluguer de hardware e software informático |
| patents. | research and consultancy services relating to computer hardware and computer software | serviços de investigação e de consultoria relacionados com hardware e software |
| patents. | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | serviços de investigação, concepção e consultoria em matéria de hardware e software |
| patents. | user and instruction manuals for computer hardware and computer software | manuais de utilizador e de instruções para hardware e software |