Subject | English | Portuguese |
construct. | alluvium grouting | injeção nos aluviões |
construct. | asphalt grouting | injeção com mástique betuminoso |
transp., construct. | bentonite grouting | injeção de bentonite |
transp., construct. | bentonite grouting | injeção de bentonita |
met., construct. | cement grout | calda de cimento |
construct. | cement grout | aguada de cimento |
life.sc. | cement grouting | injeção de cimento |
life.sc. | chemical grouting | injeção de produtos químicos |
transp., construct. | circuit grouting | injeção com circulação do material injetado |
life.sc. | clay grouting | injeção de argila |
construct. | consolidation grouting | injeção de consolidação |
construct. | contact grouting | injeção de colagem |
transp., construct. | contraction joint grouting | injeção das juntas de contração |
life.sc. | curtain grouting | injeção que forma uma cortina |
transp., construct. | drilled grout hole | sondagem de injeção |
transp., construct. | drilled grout hole | furo de injeção |
environ. | grout barrier | barreira de argamassa |
construct. | grout blanket | zona injetada da fundação |
construct. | grout cap | cabeça de injeção |
construct. | grout cell | galeria de injeção |
construct. | grout cell | compartimento de injeção |
construct. | grout compartment | compartimento de injeção |
construct. | grout compartment | galeria de injeção |
construct. | grout curtain | cortina de injeção |
construct. | grout cut-off | cortina de injeção |
construct. | grout groove | ranhura de injeção |
transp., construct. | grout hole | sondagem de injeção |
transp., construct. | grout hole | furo de injeção |
transp., construct. | grout holes | furos de injeção |
transp., construct. | grout pipe system | conduta de injeção |
transp., construct. | grout pump | bomba de injetar |
transp., construct. | grout valve | válvula de injeção |
met., construct. | grouting agent | calda de cimento |
construct. | grouting by impregnation | impregnação betuminosa |
construct. | grouting by impregnation | impregnação |
industr., construct. | grouting cement | cimento branco |
transp., construct. | grouting gallery | galeria de injeção |
mech.eng., construct. | grouting hole | rechupe de fundição |
mech.eng., construct. | grouting hole | oco de fundição |
chem., el. | grouting spoon | colher de barrar |
construct. | jet grouting | cimentação a jato |
construct. | joint grouting | injeção das juntas |
life.sc. | mud grouting | injeção de lama |
transp., construct. | packer grouting | injeções sucessivas com obturadores |
transp. | semi-grouting | macadame betuminoso por semipenetração |
construct. | semi-grouting | semipenetração |
construct. | slush grouting | injeção superficial |
transp., construct. | stage grouting | injeções sucessivas |
transp., construct. | successive grouting | injeções sucessivas |
transp., construct. | upstage grouting | injeções sucessivas em sentido ascendente |
construct. | zone grouting | injeção por zonas |