Terms containing go

Subject	English	Portuguese
comp., MS, Braz.	BitLocker To Go	BitLocker To Go (An extension of the BitLocker drive encryption feature that enables the encryption of portable (e.g. USB) drives)
comp., MS	BitLocker To Go Reader	Leitor BitLocker To Go (A user interface tool that is used to unlock external drives locked by BitLocker To Go and view/copy files in the drive)
IT, dat.proc.	can go over	pronto para imprimir
industr., construct., chem.	come-and-go press	prensa intermitente
industr., construct., chem.	come-and-go press	prensa de vaivém
industr., construct., chem.	come-and-go press	prensa de pistão
IT, mech.eng.	condition to go to closed loop	condição para passar a ter realimentação
agric.	disk-go-devil	charrua de desamontoar
IT, lab.law.	go ahead	luz verde
commer., transp., nautic.	to go alongside	atracar
commer., transp., nautic.	to go alongside	acostar
transp., avia.	go around	volta de pista go-around
transp., avia.	go-around	volta de pista go-around
commun., transp., avia.	go-around	aproximação falhada
transp., avia.	go-around action	borrego
transp.	go around mode	remessa do gás
transp.	go around mode	modo de volta de pista
agric.	go astern	dar à ré
agric.	go astern	ir à ré
agric.	go astern	andar à ré
el.	go-back n RQ system	sistema de correção de erros com memória de n blocos
transp., agric.	go-back road	caminho de retorno
transp., agric.	go-back road	caminho de regreso
fin.	to go bail for	caucionar
fin.	to go bail for	constituir-se garante
fin.	to go bail for	prestar uma fiança
fin.	go bankrupt	abrir falência
law	to go bankrupt	falir
econ.	to go beyond the degree of liberalisation of capital movements provided for	ultrapassar o nível de liberalização dos movimentos de capitais previsto
transp.	go-cart	carte
el.	go channel	canal de ida
el.	go-channel	canal de ida
pwr.lines.	go channel	canal de emissão
earth.sc.	to go critical	tornar-se crítico
el.	go-devil	purificador dos tubos
social.sc.	to go down	aterrar
social.sc.	to go down	descer
social.sc.	to go down	"descida"
econ., agric.	go fishing	pescar
transp., mech.eng.	go-forward control lever	alavanca de controlo de avanço
law	to go into the merits of the case	emitir juízos de valor sobre o assunto
hobby	go-kart	skelter
hobby	go-kart	kart
patents.	go-karts	karts
comp., MS, Braz.	go/no go	prosseguir/não prosseguir (A determination to proceed with or abandon a plan or project)
transp.	go-no go	impasse
comp., MS	go/no go	avanço/desistência (A determination to proceed with or abandon a plan or project)
transp., tech., law	"go-no go" basis	critério "passa-não passa"
transp.	go,no-go gage	calibrador de limite
industr., construct., chem.	go-no-go gauge	calibre passa não-passa
industr., construct., chem.	go-no-go gauge	calibre fixo
coal., chem.	to go off	rebentar
coal., chem.	to go off	explodir
agric.	go off laying	fim da postura
social.sc.	to go on the nod	bezerrar
commun., transp.	go order	autorização de partida
commun., IT	go-return crosstalk	diafonia ida e retorno
commun., IT	go-return crosstalk	diafonia entre os dois sentidos de transmissão
IT, dat.proc.	GO set	conjunto GO
transp.	go show passenger	passageiro supranumerário
lab.law.	go-slow	greve de rendimento
lab.law.	go-slow	greve dissimulada
lab.law.	go-slow	greve de lentidão
lab.law.	go-slow	greve aparente
lab.law.	go-slow	greve branca
lab.law.	go-slow	greve "cera"
lab.law.	go-slow strike	greve aparente
lab.law.	go-slow strike	greve branca
lab.law.	go-slow strike	greve dissimulada
lab.law.	go-slow strike	greve de rendimento
lab.law.	go-slow strike	greve de lentidão
lab.law.	go-slow strike	greve "cera"
fin.	to go surety	constituir-se garante
fin.	to go surety	prestar uma fiança
fin.	to go surety	caucionar
industr., construct.	go-through machine	tear de renda em tule tipo go-through
gen.	go to black	escurecimento gradual
law	to go to law	instaurar um processo
law	to go to law	recorrer ao tribunal
law	to go to law	litigar (locus standi)
law	to go to law	capacidade judiciária (locus standi)
transp., nautic.	go to sea	seguir para o mar
transp., nautic.	go to sea	zarpar
transp., nautic.	go to sea	largar para o mar
comp., MS, Braz.	Go To Tab	Ir para Guia (An item on the View menu that opens the selected tab in the current window)
comp., MS	Go To Tab	Ir Para Separador (An item on the View menu that opens the selected tab in the current window)
law	to go to the country	consultar o corpo eleitoral
commun., IT	go-to-return crosstalk	diafonia ida e retorno
commun., IT	go-to-return crosstalk	diafonia entre os dois sentidos de transmissão
lab.law.	go-to-work area	bacia de emprego
law, hobby	legitimate right to go on holidays	direito legítimo a férias
agric.	let go anchor	largar a âncora
agric.	let go anchor	largar ferro
agric.	let go anchor	arriar a âncora
isol.	let-go current	limiar de não largar
isol.	let-go current	limite de largar
radiobiol.	let-go threshold current	limiar de largar
isol.	let-go threshold current	limiar de não largar
isol.	let-go threshold current	limite de largar
IT	load and go	carregamento-arranque
IT	load and go	carregamento e execução
IT	load-and-go	carregamento e execução
tech., industr., construct.	loom with missiles active on the go and return passage	tear de projéteis ativos no trajeto de ida e volta
transp.	merry-go-round train	comboio-navette de mercadorias
med.	needing to go to the toilet	urgência
transp.	not-to-go-wagon	vagão reformado
transp.	not-to-go-wagon	vagão abatido
transp., avia.	one engine inoperative approach and go-around	aproximação e volta de pista "go around" com um motor inoperativo
law	to order the examining judge to go on the spot	requerer ao juiz de instrução a deslocação ao local
comp., MS, Braz.	Pack and Go Wizard	Assistente para Viagem (A wizard that packages a publication and its linked files into a single file that you can take to another computer to be edited, or to a commercial printer or a copy shop to be printed)
comp., MS	Pack and Go Wizard	Assistente de Publicações Portáteis (A wizard that packages a publication and its linked files into a single file that you can take to another computer to be edited, or to a commercial printer or a copy shop to be printed)
commun., IT	pay-as-you-go basis	pagamento no ato
comp., MS, Braz.	pay-as-you-go computing	computação pré-paga (A model in which a solution provider offers a computer to the customer for a low initial payment, and the customer adds time to the computer by purchasing blocks of computer usage time. Once an agreed-upon amount of usage time is purchased, the customer has unlimited access to the computer and no longer needs to pay for computer usage time)
IMF.	pay-as-you-go financing retirement, insurance	custeio com as receitas correntes de contribuições
fin., social.sc.	pay-as-you-go pension plan	regime de repartição
gov., insur., social.sc.	pay-as-you-go pension scheme	regime de pensões por repartição
insur.	pay-as-you-go scheme	sistema de repartição
fin., social.sc.	pay-as-you-go scheme	regime de repartição
IMF.	pay-as-you-go system	sistema custeado por receitas correntes de contribuições
IMF.	pay-as-you-go system	sistema de pagamentos correntes
insur.	pay-as-you-go system	método de repartição
IMF.	pay-as-you-go system	sistema de repartição
econ., interntl.trade.	policy of economic "stop-go"	política de "pára e arranca"
fin.	should the Bank go into liquidation	em caso de liquidação do Banco
transp., mech.eng.	single engine go-around	remessa dos gás com um só motor
transp., mech.eng.	single engine go-around	borrego monomotor
IMF.	stop and go	"pára-arranca"
IMF.	stop and go	alternação rápida de medidas de expansão e contração
IMF.	stop-go policy	"pára-arranca"
IMF.	stop-go policy	alternação rápida de medidas de expansão e contração
econ., interntl.trade.	"stop-go" policy	política de "pára e arranca"
fin.	the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB	o IME entrará em liquidação,aquando da instituição do BCE
transp.	touch-and-go	toca e anda
comp., MS, Braz.	Windows To Go	Windows To Go (A feature of Windows that provides a predefined image of a PC from a USB flash drive instead of installing the image on the PC)
comp., MS, Braz.	Work on the go	Trabalhar em qualquer lugar (" Refers to being able to do your work from anywhere with your mobile device, whether you are in your office, at home, or traveling ("on the go").")
comp., MS	Work on the go	Trabalho móvel (" Refers to being able to do your work from anywhere with your mobile device, whether you are in your office, at home, or traveling ("on the go").")