| Subject | English | Portuguese |
| industr., construct. | ankle girth | baixo da perna |
| tech., industr., construct. | ankle girth | perímetro do tornozelo |
| tech., industr., construct. | arm scye girth | perímetro da cava |
| agric. | belly girth | cilha |
| agric., tech. | breast-height girth | circunferência à altura do peito |
| tech., industr., construct. | bust girth | perímetro do peito |
| tech., industr., construct. | calf girth | perímetro da barriga da perna |
| tech., industr., construct. | chest girth | perímetro do peito |
| gen. | continuous girth weld | soldadura contínua com cinta |
| gen. | continuous girth weld | soldadura de virola em contínuo |
| gen. | continuous girth weld | soldadura contínua com fita |
| gen. | continuous girth weld | soldadura circunferencial contínua |
| tech., industr., construct. | elbow girth | perímetro do cotovelo |
| agric. | girth above buttress | circunferência acima dos contrafortes |
| agric. | girth above buttress | diâmetro acima dos contrafortes |
| agric., tech. | girth at breast height | circunferência à altura do peito |
| agric., tech. | girth breast height | circunferência à altura do peito |
| agric. | girth class | classe de circunferência |
| transp. | girth effect | efeito de cilha |
| agric. | girth limit | circunferência limite |
| agric. | girth-limit cutting | corte de árvores com perímetro acima de dado valor |
| med. | girth of chest | perímetro torácico |
| agric., tech. | girth quotient | quociente de forma |
| tech., industr., construct. | hand girth | perímetro da mão |
| tech., industr., construct. | head girth | perímetro da cabeça |
| industr., construct. | heel girth | perímetro de entrada |
| tech., industr., construct. | hip girth | perímetro da anca |
| tech., industr., construct. | hip girth | perímetro da bacia |
| industr., construct. | instep girth | perímetro do pé |
| tech., industr., construct. | knee girth | perímetro do joelho |
| industr., construct. | low instep girth | perímetro do pé |
| tech., industr., construct. | minimal leg girth | perímetro mínimo da perna |
| agric. | minimum girth | circunferência limite |
| tech., industr., construct. | neck base girth | perímetro de decote |
| tech., industr., construct. | neck girth | perímetro do pescoço |
| hobby | to pull up the girth | ajustar a cinta |
| agric., tech. | quarter girth measure | método de cubagem Hoppus |
| agric., tech. | quarter-girth tape | cinta arco de 90 graus |
| tech., industr., construct. | seat girth | perímetro da bacia |
| hobby | to slacken the girth | afrouxar a cinta |
| hobby | strap for girth | correia para a cilha |
| tech., industr., construct. | thigh girth | perímetro da coxa |
| hobby | to tighten the girth | ajustar a cinta |
| tech., industr., construct. | under knee girth | perímetro do jarrete |
| tech., industr., construct. | underbust girth | perímetro abaixo do peito |
| tech., industr., construct. | upper arm girth | perímetro do braço dobrado |
| tech., industr., construct. | waist girth | perímetro da cintura |
| tech., industr., construct. | wrist girth | perímetro do punho |