Terms containing generation

Subject	English	Portuguese
el.	a.c.generation	geração alterna
el.	AC generation	geração alterna
el.	a.c.generation system	geração de corrente alterna
el.	a.c.generation system	geração alterna
el.	AC generation system	geração de corrente alterna
el.	AC generation system	geração alterna
IT	address generation	geração de endereço
IT, earth.sc.	address-enable generation	geração da validação de endereços
agric.	advance generation	repovoamento preexistente
agric.	advance generation	regeneração preexistente
social.sc.	Advisory Committee on the elderly and solidarity between generations	Comité Consultivo para a Terceira Idade e a Solidariedade entre as Gerações
IT	algorithmic test case generation	geração algorítmica de casos de teste
el.	alternate current generation	geração alterna
el.	alternate current generation system	geração de corrente alterna
el.	alternate current generation system	geração alterna
el.	alternating current generation	geração alterna
el.	alternating current generation system	geração de corrente alterna
el.	alternating current generation system	geração alterna
med.	alternation of generations	alternância de gerações
IT	automatic test generation	gerador automático de testes
IT	automatic test program generation	geração automática de programas de teste
earth.sc., el.	auxiliary current generation	gerador elétrico auxiliar
transp.	auxiliary generation system	sistema de geração auxiliar
med.	average generation time	tempo médio de geração
demogr., econ.	baby boom generation	geração baby boomer
el.	bulk charge-carrier generation	geração na massa
el.	bulk generation	geração na massa
med.	cell generation	geração celular
environ., industr.	clean co-generation technology	técnica de co-geração não poluente
comp., MS, Braz.	client code generation	geração de código cliente (The action of generating code for the client project based on operations and entities exposed in the middle tier. A RIA Services link must exist between the client and server projects)
el.	co-generation cycle	processo combinado de calor e força
el.	co-generation cycle	ciclo coprodutor
el.	co-generation cycle	ciclo cogerador
mater.sc., el.	co-generation power station	central de produção combinada
mater.sc., el.	co-generation power station	central de cogeração
law	Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II	comité para a aplicação da decisão relativa ao desenvolvimento da segunda geração do Sistema de Informação de Schengen SIS II
gen.	common new generation frigate	Fragata Comum de Nova Geração
transp., mech.eng.	compressed air generation	produção de ar comprimido
commun., IT	Computer-Aided Test Generation	geração de testes assistida por computador
IT	computer-literate generation	geração que adquirira uma cultura informática
econ.	conflict of generations	conflito de gerações
el.	constant generation	produção constante
earth.sc., el.	control voltage generation	geração de tensão de comando
commun., el.	cordless telephone-first generation	primeira geração de telefones sem fios
commun.	cordless telephone-second generation	segunda geração de telefones sem fio
comp., MS, Braz.	Cryptography Next Generation	Cryptography Next Generation (A replacement of the CryptoAPI that enables support for Suite B cryptographic algorithms such as elliptic curve cryptography (ECC))
el.	cycling generation	produção cíclica de energia
comp., MS, Braz.	data generation plan	plano de geração de dados (A file that contains information about a particular database schema and how Data Generator will generate data for it)
earth.sc., el.	DC generation	geração contínua
earth.sc., el.	d.c.generation	geração contínua
earth.sc., el.	DC generation system	geração contínua
earth.sc., el.	d.c.generation system	geração de corrente contínua
earth.sc., el.	DC generation system	geração de corrente contínua
earth.sc., el.	d.c.generation system	geração contínua
energ.ind.	decentralised generation	geração distribuída
el.	depletion-layer current generation	geração de corrente na camada de depleção
earth.sc., el.	direct current generation	geração contínua
earth.sc., el.	direct current generation system	geração contínua
el.	dispersed generation	geração distribuída
el.	dispersed generation	produção descentralizada
el.	distributed generation	produção descentralizada
energ.ind.	distributed generation	geração distribuída
IT	dot matrix generation	geração por pontos
IT, dat.proc.	E 10 S software generation	geração de software E 10 S
coal.	efficiency of combined cycle power generation	rendimento energético da geração em ciclo combinado
energ.ind., el.	electric power generation	produção de electricidade
environ.	electricity generation	produção de energia elétrica
environ.	electricity generation The act or process of transforming other forms of energy into electric energy	produção de energia eléctrica
energ.ind., el.	electricity generation	produção de electricidade
environ.	electricity generation cost	custo de produção de energia elétrica
environ.	electricity generation cost	energia elétrica custos de produção
environ.	electricity generation cost The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source	energia eléctrica (custos de produção)
el.	embedded generation	geração distribuída
el.	embedded generation	produção descentralizada
fin., lab.law.	employment generation	criação de emprego
fin., lab.law.	employment generation	criação de postos de trabalho
IT, dat.proc.	emulator generation	geração do emulador
environ.	energy generation	produção de energia
commun.	error generation process	processo de geração de erros
social.sc.	European Year of Older People and Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
social.sc.	European Year of Older People and Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações
social.sc.	European Year of Older People and Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Mais Velhos
social.sc.	European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
social.sc.	European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações
social.sc.	European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations 1993	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
social.sc.	European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Mais Velhos
social.sc.	European Year of the Elderly and Solidarity between Generations	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
chem., met.	excess gas generation	excesso de produção de gás
IT	fac-simile generation	geração fac-símile
IT	fifth generation computer	computador de quinta geração
IT	Fifth Generation Computer System	sistema de computador da quinta geração
ed., IT	fifth generation product	produto da quinta geração
med.	filial generation	geração filial
med.	filial generation	F1
med.	filial generation	primeira geração
earth.sc., construct.	film generation	formação da película
stat.	first generation	primeira geração
gen.	first generation agreement	Acordo da primeira geração
IT	first generation computer	computador de primeira geração
IT	first generation gripping	preensão de primeira geração
h.rghts.act.	first-generation human rights	direitos humanos de primeira geração
IT	first generation optical fiber cable	cabo de fibras óticas de primeira geração
IT	first generation optical fibre cable	cabo de fibras óticas de primeira geração
gen.	force generation	constituição da força
gen.	force generation conference	conferência de constituição de forças
el.	fourth generation	quarta geração
commun.	fourth-generation	4.ª geração
gen.	fourth-generation	4G
IT	fourth-generation language	linguagem de quarta geração
IT	Fourth-Generation language	linguagem de quarta geração
IT	fourth-generation software	linguagem de quarta geração
el.	fuel for electric generation	combustível para produção elétrica
chem., met.	gas generation	gaseificação
chem., met.	gas generation	gerador de gás
chem., met.	gas generation	decomposição do carboneto
gen.	gaseous fission product generation	geração de produtos de cisão gasosos
gen.	gaseous fission product generation	criação de produtos de cisão gasosos
met., mech.eng.	gear generation	maquinagem por geração por fresa-mãe
met., mech.eng.	gear grinding by generation	retificação de dentado por geração
gen.	generation and distribution of electric power	produção e distribuição de energia elétrica
mech.eng.	generation circuit	circuito de produção
stat., el.	generation costs	custos de produção
IT	generation data group	grupo de dados de uma mesma geração
IT	generation data group	família de conjuntos de dados
pharma.	Generation effect	Efeito de geração
med.	generation effect	efeito de geração
stat., el.	generation facilities	instalações de produção de energia elétrica
gen.	...-generation financial protocols	geração de protocolos financeiros
life.sc.	generation interval	intervalo de gerações
el.	generation leakage current	corrente de fuga por geração
el.	generation lifetime	tempo de geração
el.	generation mix forecast	previsão do parque de produção
IT	generation number	número de versão
IT	generation number	número de geração
IT, dat.proc.	generation of E 10 S software	geração do software E 10 S
IT, dat.proc.	generation of E 10 S software	geração de software E 10 S
energ.ind.	generation of electric power	produção de energia elétrica
energ.ind.	generation of electrical energy	produção de energia elétrica
el.gen.	generation of electricity	produção de electricidade
el.gen.	generation of electricity	produção de energia eléctrica
energ.ind.	generation of electricity	produção de energia elétrica
fin.	generation of income	formação do rendimento
fin.	generation of income account	conta de exploração
IT	Generation of interactive programming environments	geração de ambientes interativos de programação
IT	Generation of interactive programming environments	geração de ambientes de programação interativos
gen.	generation of records	elaboração de documentos
life.sc., el.	generation of waves	geração de ondas
el.	generation-recombination noise	ruído de geração-recombinação
econ.	generation renewal	substituição das gerações
social.sc.	generation replacement	renovação das gerações
el.gen.	generation schedule	programa de produção
el.	generation schedule	programa de geração
tech., law, el.	generation shift key	chave de mudança de geração
el.	generation system	parque de produção
nucl.pow.	generation time	tempo de geração
pharma.	Generation time	Período de incubaçao
demogr.	Green Paper "Confronting demographic change: a new solidarity between the generations"	Livro Verde - Uma nova solidariedade entre gerações face às mutações demográficas
stat., el.	gross electricity generation	produção bruta de energia elétrica
stat., el.	gross generation	produção bruta de energia elétrica
stat., el.	gross generation	produção bruta
el.	harmonic generation	geração de harmónicos
stat., energ.ind.	hourly cost of generation	custo horário de produção
mech.eng.	hydraulic generation	potência hidráulica
mech.eng.	hydraulic generation	força hidráulica
mech.eng.	hydraulic generation system	força hidráulica
mech.eng.	hydraulic generation system	potência hidráulica
transp.	hydraulic services generation	sistema de geração auxiliar
chem.	hydride generation atomic absorption spectrometry	espetrometria de absorção atómica com geração de hidretos
chem.	hydride generation atomic absorption spectroscopy	espetrometria de absorção atómica com geração de hidretos
el.	incremental cost of generation	custo marginal de produção
el.	internal noise generation	geração interna de ruído
commun., IT, industr.	Internet Protocol New Generation	protocolo Internet da próxima geração
med.	intrinsic thromboplastine generation	tromboplastinogênese intrínseca
transp., avia.	Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR	Empresa comum para a realização do sistema europeu de gestão do tráfego aéreo de nova geração SESAR
IT	key generation	geração de chave
transp., mater.sc.	lift generation	produção de sustentação
IT	Lissajous generation	geração de Lissajous
IT	macro generation	macrogeração
earth.sc.	magnetic field generation	criação do campo magnético
supercond.	magneto hydrodynamic generation	geração MHD
supercond.	magneto hydrodynamic generation	geração magneto-hidrodinâmica
environ.	magnetrons are used for the generation of waves in the cm range	os magnetrões são utilizados para gerar ondas à escala do cm
el.	marginal cost of generation	custo marginal de produção
el.	marginal generation	produção marginal
el., construct.	mean potential generation	produção média da bombagem
nat.sc., environ., polit.	Meteosat Second Generation	satélites europeus de segunda geração
nat.sc., environ., polit.	Meteosat Second Generation	Meteosat de segunda geração
IT	metric based test data generation	geração de dados de teste baseada em métricas
supercond.	MHD generation	geração MHD
supercond.	MHD generation	geração magneto-hidrodinâmica
el.	minimum stable generation	potência técnica mínima
gen.	Minister for Solidarity between Generations	Ministro da Solidariedade entre Gerações
el.	module generation	formação de módulos
health.	multi-generation study	estudo multigerações
comp., MS, Braz.	native image generation	geração de imagem nativa (A pre-compilation technology for managed code that compiles Common Intermediate Language (CIL) to native code on the end-user computer prior to application run time. It is an alternative to JIT compilation)
social.sc.	natural-language generation	geração de linguagem natural
stat., el.	net generation	produção líquida
fin., transp., industr.	New Generation Aircraft	Nova Geração de Aviões
IT	next generation access	acesso de nova geração
IT	next generation access	acesso da próxima geração
commun.	Next Generation Access network	Rede de Nova Geração
transp.	"next-generation aircraft" task force	task force "o avião da nova geração"
IT	Next generation data base management system	Sistema integrado de gestão de bases de dados e conhecimento da próxima geração
IT, nat.sc.	Next Generation Internet	Próxima Geração da Internet
commun., IT, industr.	Next Generation Internet Protocol	protocolo Internet da próxima geração
IT	Next Generation Windows Services	Nova Geração de Serviços em Windows
el.	nonutility generation	produção sem utilidade
supercond.	nuclear fusion generation	geração por fusão nuclear
transp., mater.sc.	number generation	produção de números
comp., MS, Braz.	OAB generation	geração do OAB (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run)
comp., MS	OAB generation	geração de livros de endereços offline (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run)
comp., MS, Braz.	offline address book generation	geração do catálogo de endereços offline (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run)
comp., MS	offline address book generation	criação de livros de endereços offline (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run)
IT, transp.	off-line plan generation	geração autónoma do plano
med.	one-generation reproduction test	teste de toxicidade sobre a reprodução em una geração
med.	one-generation reproduction toxicity test	teste de toxicidade sobre a reprodução em uma geração
el.	on-site generation	produção local
el.	optical generation	geração ótica
earth.sc.	optical material with controllable light generation	material ótico com produção de luz controlável
energ.ind.	own energy generation	produção autónoma de energia
energ.ind.	own energy generation	autoprodução de energia
el.	pair generation	geração de pares eletrão-lacuna
health.	parental generation	geração paterna
health.	parental generation	geração parental
IT, earth.sc.	pattern generation tape	banda de geração de padrões
life.sc.	plant generation time	tempo de geração
IT	plausible move generation	poda heurística
energ.ind., el.	power generation	produção de electricidade
energ.ind.	power generation	produção de energia elétrica
gen.	prevent generation of mists!	evitar a formação de névoas!
energ.ind.	prime power generation	geração de energia primária
el.	radiation-induced generation	geração induzida por radiação
environ.	rate of generation	taxa de regeneração
IT	Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes	Geração e visualização em tempo real do esboço a 2,5D de cenas animadas
transp., mater.sc.	reparable generations	produção de reparáveis
gen.	requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping	geração de requisitos,avaliação das necessidades dos utilizadores,realização rápida de protótipos
el., construct.	reservoir for power generation	reservatório para fins energéticos
el., construct.	reservoir for power generation	albufeira para fins energéticos
environ.	rights of future generations	direitos das gerações futuras
environ.	rights of future generations The moral, legal or ethical claims of posterity on present people, based on the recognition that the young and unborn are vulnerable to contemporary decision-making, especially decisions having long-term effect on the societies and environment they inherit	direitos das gerações futuras
med.	second-generation antidepressive agent	antidepressivo serotoninérgico
IT	second generation computer	computador de segunda geração
agric.	second generation crops	culturas de segunda geração
IT	second generation gripping	preensão de segunda geração
h.rghts.act.	second-generation human rights	direitos humanos de segunda geração
immigr.	second-generation migrant	Migrante de segunda geração
immigr., lab.law.	second-generation migrant	emigrante da segunda geração
commun.	Second Generation Mobile Systems	sistemas móveis de segunda geração
commun., transp.	second generation satellite navigation and positioning system	segunda geração de sistemas mundiais de navegação por satélite
commun., transp.	second generation satellite navigation and positioning system	segunda geração de sistemas de navegação e determinação da posição por satélite
immigr.	second-generation Schengen Information System	Sistema de Informação de Schengen
law, IT	second generation Schengen Information System	Sistema de Informação de Schengen de Segunda Geração
transp., mech.eng.	shipboard power generation	geração de eletricidade a bordo
mech.eng., el.	single effect ebb tide generation	ciclo de simples efeito na maré vazante
mech.eng., el.	single effect ebb tide generation	ciclo de simples efeito na maré descendente
mech.eng., el.	single effect flood generation	ciclo de simples efeito na maré montante
mech.eng., el.	single effect flood generation	ciclo de simples efeito na maré enchente
IT	sixth-generation computer	computador de sexta geração
social.sc.	solidarity between generations	solidariedade entre as gerações
gen.	sortie generation	gerador de saídas
gen.	sortie generation	gerador de missões
nat.sc., agric.	spontaneous generation	geração espontânea
med.	spontaneous generation	abiogenesia (generatio spontanea, abiogenesis)
IT	stroke generation	geração por vetores
el.	successive generations of recording	cópias sucessivas de gravação
IT, el.	synchronous pulse generation	geração síncrona de impulsos
IT	system generation	geração de sistema
IT	system generation	geração do sistema
commun.	systems generation tape	fita de geração de sistemas
IT	4th-generation language	linguagem de quarta geração
el.	thermal generation	geração térmica
agric.	thermal spray generation	pulverização térmica
law	third-generation agreement	acordo de terceira geração
IT	third generation computer	computador de terceira geração
IT	third generation computer	computador da terceira geração
h.rghts.act.	third-generation human rights	direitos humanos de terceira geração
IT	third-generation language	linguagem de terceira geração
commun.	Third Generation Mobile	sistema móvel de terceira geração
gen.	third-generation television	televisão da terceira geração
med.	three-generation reproduction test	ensaio de reprodução a terceira geração
IT, life.sc.	time scale generation	geração de uma escala de tempo
el.	tone generation	geração de tonalidades
el.	total generation rate	cadência total de gerações
stat., transp.	traffic generation	geração de tráfego
commun., IT	trip generation	criaçao de viagens
med.	two-generation reproduction toxicity study	estudo de toxicidade sobre a reprodução em duas gerações
chem.	two-generation reproductive toxicity study	estudo de efeitos tóxicos na reprodução em duas gerações
el.	variable generation	produção modulável
environ.	waste generation	produção de resíduos
environ.	waste generation	geração de resíduos