Terms containing gating

Subject	English	Portuguese
gen.	coin-operated gates for car parks	portões acionados por pré-pagamento para parques para automóveis
transp.	coupled gates	barreiras acopladas
mech.eng., construct.	crest gates	comportas de crista
chem.	cross feed multi-gating	canal de alimentação múltiplo
mech.eng., construct.	double gates	comportas duplas de elevação vertical
transp., mech.eng.	double safety lock gates	porta de guarda
earth.sc.	fast image gating time	tempo de seleção de imagem rápida
mech.eng., construct.	fixed hinged gates	comportas de articulação fixa
mech.eng., construct.	flood gates	comportas de proteção contra as cheias
gen.	gates of metal	portais metálicos
el.	gating and threshold circuits	circuitos de bloqueio e limitação
el.	gating circuit	circuito gating
el.	gating circuit	circuito de portagem
el.	gating element	elemento gating
el.	gating element	elemento de portagem
el.	gating module	módulo gating
el.	gating module	módulo de portagem
commun., IT	gating pulse	impulso de disparo
earth.sc., el.	gating pulse generator	gerador de impulsos
el.	gating system	sistema gating
el.	gating system	sistema de portagem
el.	gating time	tempo de atraso de propagação
el.	gating time	tempo de atuação da porta
el.	gating transistor	transístor gating
el.	gating transistor	transístor de portagem
el.	gating unit	unidade gating
el.	gating unit	unidade de portagem
transp., mech.eng.	guard gates	porta de guarda
transp., mech.eng.	head gates	portas da cabeça montante
mech.eng., construct.	hinged gates	comportas articuladas
mech.eng., construct.	hinged-leaf gates	comportas de tabuleiro articulado
transp., mech.eng.	inner gates	portas da cabeça montante
transp.	interlocked gates	barreiras acopladas
transp.	level crossing with gates or full barriers	passagem de nível com guarda
transp.	level crossing with no gates or attendants or warning lights	passagem de nível sem guarda
transp., mech.eng.	lower gates	portas da cabeça jusante
transp., construct.	mitering gates	porta de busco
chem.	multi-gating	entradas múltiplas
chem.	multi-gating	ataques múltiplos
el.	multi-level gating	gating multinível
transp., mech.eng.	outer gates	portas da cabeça jusante
transp., construct.	radial lock gates	porta radial de eclusa
chem.	rectangular tab gating	ataque em forma retangular
chem.	stepped series multi-gating	canais de alimentação em escada
chem.	straight-tab gating	canal com ataque uniforme
transp., mech.eng.	tail gates	portas da cabeça jusante
commun., IT	time-gating technique	técnica de ativação periódica
transp., mech.eng.	upper gates	portas da cabeça montante
chem.	valve gating	entrada em válvula