Terms containing fundamentals

Subject	English	Portuguese
social.sc.	Action Programme of the Fundamental Social Rights of Older People	programa de ação dos direitos sociais fundamentais dos mais velhos
obs.	Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship	Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania
gen.	Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship	Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas
h.rghts.act.	catalogue of fundamental rights	lista de direitos fundamentais
h.rghts.act.	catalogue of fundamental rights	catálogo de direitos fundamentais
h.rghts.act.	Charter of Fundamental Rights of the European Union	Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
immigr.	Charter of Fundamental Rights of the European Union	Carta Europeia dos Direitos Fundamentais
h.rghts.act.	Charter of fundamental rights of the Union	Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
social.sc.	Charter of the Fundamental Rights of Older People	Carta Comunitária dos Direitos Fundamentais dos Mais Velhos
polit.	Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship	Membro da Comissão responsável pela Justiça, Direitos Fundamentais e Cidadania
obs.	Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms	Comité dos Direitos do Homem e da Democracia
gen.	Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms	Comité para a execução das ações de cooperação para o desenvolvimento que contribuem para o objectivo geral de desenvolvimento e consolidação da democracia e do Estado de direito, bem como para o objetivo do respeito dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais
gen.	Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms	Comité da Democracia e dos Direitos Humanos
econ.	Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers	Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
obs., sociol., empl.	Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers	Carta Social
law, h.rghts.act.	Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union	Convenção para a elaboração do projecto de Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
h.rghts.act.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
gen.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convenção Europeia dos Direitos do Homem
law	declaration of fundamental rights and freedoms	declaração dos direitos e liberdades fundamentais
h.rghts.act.	Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	Declaração sobre os Defensores de Direitos Humanos
h.rghts.act.	Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	Declaração sobre o Direito e a Responsabilidade dos Indivíduos, Grupos ou Órgãos da Sociedade de Promover e Proteger os Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais Universalmente Reconhecidos
econ., fin.	economic fundamentals	dados económicos fundamentais
IMF.	economic fundamentals	fundamentos econômicos
IMF.	economic fundamentals	fundamentos de uma economia
IMF.	economic fundamentals	aspectos econômicos fundamentais
IMF.	economic fundamentals	fundamentos
econ., fin.	economic fundamentals	bases da economia
econ.	EU Charter of Fundamental Rights	Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
immigr.	European Union Agency for Fundamental Rights	Agência para os Direitos Fundamentais
econ.	European Union Agency for Fundamental Rights	Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia
transp., avia., R&D.	focused fundamental research	investigação fundamental orientada
law, h.rghts.act.	Framework Programme on Fundamental Rights and Justice	programa geral "Direitos fundamentais e justiça"
earth.sc., el.	fundamental absorption	absorção fundamental
earth.sc., el.	fundamental absorption edge	bordo de absorção fundamental
market.	fundamental accounting concept	normas de elaboração e apresentação de balanços
fin.	fundamental analysis	análise fundamental
econ.	fundamental and persistent disturbances	perturbações fundamentais e persistentes
commun.	fundamental availability	disponibilidade básica
el.	fundamental-band region	região de banda fundamental
commun.	fundamental base frequency	fundamental
commun.	fundamental base frequency	frequência fundamental
commun.	fundamental basic service	serviço fundamental de base
life.sc.	fundamental bench mark of a national network	ponto principal da rede nacional de nivelamento
fin.	fundamental beta	beta fundamental
life.sc.	fundamental catalogue	catálogo fundamental
work.fl., IT	fundamental category	categoria fundamental
med.	fundamental central complex	complexo nuclear
econ.	fundamental changes	alterações profundas
med.	fundamental character traits	rasgos de caráter
el.	fundamental component	componente fundamental
el.	fundamental component	termo fundamental
math.	fundamental component	fundamental
piez.	fundamental crystal unit	unidade de cristal fundamental
fin.	fundamental descriptors	indicadores fundamentais
IMF.	fundamental determinants	fundamentos
IMF.	fundamental determinants	fundamentos de uma economia
IMF.	fundamental determinants	aspectos econômicos fundamentais
IMF.	fundamental determinants	fundamentos econômicos
transp.	fundamental diagram	diagrama fundamental
IMF.	fundamental disequilibrium	desequilíbrio fundamental
ed.	fundamental education	educação fundamental
commun.	fundamental emission	emissão fundamental
el.	fundamental energy	região de banda fundamental
nat.sc., chem.	fundamental fabric component	componente fundamental de contextura
magn.	fundamental factor	teor de fundamental
el.	fundamental factor	factor fundamental
magn.	fundamental factor	factor de fundamental
stat., el.	fundamental factor	fator fundamental
law	fundamental freedoms	liberdades fundamentais
commun.	fundamental frequency	frequência fundamental
commun.	fundamental frequency	fundamental
earth.sc., el.	fundamental frequency electromotive force	força eletromotriz da frequência fundamental
IT	fundamental frequency modulator	modulador de frequência de base
law	fundamental judgment	acórdão doutrinal
el.	fundamental keying frequency	frequência fundamental de manipulação
el.	fundamental mode	modo dominante
el.	fundamental mode	modo fundamental
earth.sc.	fundamental mode	módulo fundamental
el., acoust.	fundamental mode of oscillation	modo próprio fundamental
el.	fundamental mode of vibration	modo fundamental de oscilação
life.sc.	fundamental network	rede principal
proced.law., busin.	fundamental non-performance	incumprimento fundamental
el.	fundamental number	valor próprio
fin.	fundamental observation	observação de fundo
phys.sc.	fundamental particle	partícula fundamental
econ.	fundamental particle	partícula elementar
metrol.	fundamental physical constant	constante universal
metrol.	fundamental physical constant	constante física fundamental
life.sc.	fundamental plane	plano fundamental
life.sc.	fundamental plane:of spherical coordinates	plano fundamental de coordenadas sesféricas
pow.el.	fundamental power	potência da fundamental
el.	fundamental power	potência fundamental
law	fundamental principles of democratic elections	os princípios que regem as eleições democráticas
math.	fundamental probability set	conjunto de referência
math.	fundamental probability set	conjunto fundamental da probabilidade
stat.	fundamental probability test	conjunto fundamental de probabilidade
stat., scient.	fundamental random process	processo aleatório fundamental
math.	fundamental random process	processo estocástico fundamental
tel.	fundamental reference system of the CCITT	sistema de referência do CCITT
nat.sc., R&D.	fundamental research	investigação de base
ed.	fundamental research	Investigação fundamental
nat.sc.	fundamental research	investigação fundamental
polit.	fundamental reservation	reserva de fundo
h.rghts.act.	fundamental rights	direitos fundamentais
immigr.	Fundamental Rights Agency	Agência para os Direitos Fundamentais
gen.	Fundamental Safety Parameter Set	conjunto dos Parâmetros de Segurança Fundamentais
social.sc.	fundamental social rights	direitos sociais fundamentais
life.sc.	fundamental star	estrela fundamental
life.sc.	fundamental star places	coordenadas das estrelas fundamentais
el.	fundamental term	componente fundamental
el.	fundamental term	termo fundamental
el.	fundamental-to-harmonic power ratio	razão de potência entre as frequências fundamentais e as harmónicas
el., acoust.	fundamental tone	fundamental
el., acoust.	fundamental tone	som fundamental
med.	fundamental traits	rasgos de caráter
el.	fundamental wave	onda fundamental
econ., fin.	fundamentals of an economy	bases da economia
econ., fin.	fundamentals of an economy	dados económicos fundamentais
law, h.rghts.act.	General Programme "Fundamental Rights and Justice"	programa geral "Direitos fundamentais e justiça"
law, h.rghts.act.	General Programme on Fundamental Rights and Justice	programa geral "Direitos fundamentais e justiça"
commun., IT	harmonic of fundamental sound	harmónico do som fundamental
h.rghts.act.	list of fundamental rights	lista de direitos fundamentais
h.rghts.act.	list of fundamental rights	catálogo de direitos fundamentais
ed.	National Alliance for the Fundamental Right to Education	Aliança Nacional para o Direito à Educação
commun.	new fundamental system for the determination of reference equivalents	novo sistema fundamental para a determinação dos equivalentes de referência
el.	power factor of the fundamental	fator da fundamental
el.	power factor of the fundamental	fator de desfasamento
el.	power factor of the fundamental components	fator de desfasamento
el.	power factor of the fundamental components	fator da fundamental
h.rghts.act.	Protocol No 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocolo n.º 7 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
h.rghts.act.	Protocol No 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocolo n.º 9 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
h.rghts.act.	Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocolo n.º 8 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
h.rghts.act.	Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention	Protocolo n.º 3 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais Emendando os Artigos 29.º, 30.º e 34.º da Convenção
h.rghts.act.	Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention	Protocolo n.º 5 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais Emendando os Artigos 22.º e 40.º da Convenção
h.rghts.act.	Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention	Protocolo n.º 14 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, introduzindo Alterações no Sistema de Controlo da Convenção
h.rghts.act.	Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty	Protocolo n.º 6 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte
h.rghts.act.	Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions	Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas
h.rghts.act.	Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby	Protocolo n.º 11 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, relativo à Reestruturação do Mecanismo de Controlo estabelecido pela Convenção
law, construct.	Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom	Protocolo relativo à Aplicação da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia à Polónia e ao Reino Unido
h.rghts.act.	Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocolo Adicional à Convenção de Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
gen.	Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocolo Adicional n.º 1 à Convenção Europeia dos Direitos do Homem
math.	reference fundamental component	componente fundamental de referência
math.	reference fundamental frequency	frequência fundamental de referência
math.	relative fundamental content	factor fundamental
h.rghts.act.	Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union	Proclamação solene da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
h.rghts.act., UN	Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	Relator Especial para a proteção e promoção dos direitos humanos e das liberdades fundamentais na luta contra o terrorismo
law, h.rghts.act.	Specific Programme "Fundamental rights and citizenship"	programa específico "Direitos fundamentais e cidadania"
h.rghts.act., social.sc.	Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice	Programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
h.rghts.act., social.sc.	Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice	programa DAPHNE II
h.rghts.act., social.sc.	Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice	programa Daphne
h.rghts.act., social.sc.	Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice	Programa de ação comunitário 2000-2003 relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres
gen.	the fundamental principles governing the health surveillance of workers	os princípios fundamentais de vigilância médica dos trabalhadores
stat.	Wald's fundamental identify	identidade fundamental de Wald
math.	Wald's fundamental identity	identidade de Wald
obs.	Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons	Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania
gen.	Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons	Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas