Subject | English | Portuguese |
commun. | advanced communication function/network control program | função de comunicação avançada/programa de controlo de rede |
commun. | advanced communication function/virtual terminal access method | função de comunicação avançada/método de acesso do terminal virtual |
IT, mech.eng. | alignment function character | subdivisão de programa |
IT | arbitrary-function generator | gerador de funções arbitrárias |
lab.law. | assistants' function group | grupo de funções dos assistentes |
lab.law. | AST function group | grupo de funções dos assistentes |
stat., scient. | Bessel function distribution | distribuição de Bessel |
math. | Bessel function distribution | função de distribuição de Bessel |
el. | Bessel function of zero order | função de Bessel de ordem zero |
environ. | Bessel function term | o termo da função de Bessel |
med. | Brittingham cardiac function test | teste de Brittingham |
med. | Buerger circulatory function test | teste de Buerger-Mueller |
med. | Christy-Thorn function test | prova de estimulação intravenosa ao ACTH de Thorn |
auto.ctrl. | command in a function chart | comando num diagrama funcional |
nat.sc., environ. | Comparative analysis of food webs based on flow networks: Effects of nutrient supply on structure and function of coastal plankton communities | Análise comparativa das cadeias tróficas com base nas redes de fluxos: efeitos do fornecimento de nutrientes na estrutura e função das comunidades planctónicas costeiras |
el. | complex-function block | bloco de função complexa |
el. | correlation function peak | pico da função de correlação |
IT | curve follower function generator | gerador de funções seguidor de curva |
el. | delta-function deposition profile | perfil de deposição em função delta |
earth.sc. | delta function flux | fluxo tipo função delta |
el. | diode function generator | gerador de funções de díodo |
environ. | dose rate readings as a function of degree of modulation | as medições do débito de dose dependem da taxa de modulação |
industr., construct. | double-function date spring | mola de data com dupla função |
industr., construct. | double-function spring | mola com dupla função |
industr., construct. | double-function spring for automatic device | mola com dupla função do dispositivo automático |
commun., IT | dynamic function key | tecla funcional dinâmica |
el., sec.sys. | echo function with weak infeed end | função de eco com extremidade de alimentação fraca |
environ. | ecosystem contamination is a function of initial activity levels and contact time | a contaminação do ecossistema é função dos níveis de atividade inicial e do tempo de contacto |
stat., scient. | error function complement | complemento da função do erro |
math. | error function complement | complemento da função erro |
el. | error-function diffused distribution | distribuição difusa por função de erro |
el. | error-function diffused-distribution relationship | expressão da distribuição difusa por função de erro |
el. | error-function grading | gradiente por função de erro |
econ. | full-function joint venture | empresa comum de pleno exercício |
comp., MS, Braz. | function activity | atividade de função (A workflow activity for simple data manipulations as a result of a request, e.g. concatenating the first name and last name of a user to produce the display name) |
commun., IT | function affecting maintenance | manutenção que afeta a função |
IT | function argument | argumento de função |
IT, el. | function block | bloco funcional |
gen. | function board | quadro de informações diárias |
IT, dat.proc. | function character | caráter de função |
auto.ctrl. | function chart | diagrama funcional para controlo sequencial |
auto.ctrl. | function chart for sequential control | diagrama funcional para controlo sequencial |
reliabil. | function checkout | ensaio de funcionamento |
reliabil. | function checkout time | tempo de verificação de funcionamento |
reliabil. | function checkout time | tempo de ensaio de funcionamento |
IT | function code | código de operação |
IT | function code | código de função |
commun. | function command | comando de função |
telegr. | function control | comando de função |
telegr. | function control | controlo de função |
h.rghts.act., IT | function creep | desvirtuamento da função |
commun. | function degrading failure | falha que degrada as funções |
commun., IT | function degrading maintenance | manutenção que degrada a função |
IT, mater.sc. | function diagram | diagrama de fases |
IT | function digit | dígito de função |
telecom. | function divided control | controlo por partilha de função |
commun. | function-division system | sistema funcionalmente dividido |
IT | function-division system | sistema com divisão de funções |
IT | function element | elemento de função |
IT, dat.proc. | function execution | execução de função |
polit. | Function follows form | A função segue a forma |
auto.ctrl. | function generator | gerador de função |
IT, tech. | function generator | gerador de funções |
earth.sc., el. | function generator | transformador funcional |
IT | function generator setting unit | unidade de regulação do gerador de funções |
commun. | function identification | identificação de função |
IT | function indicator | indicador de função |
IT, dat.proc. | function key | tecla de função |
IT | function keyboard | teclado de funções |
IT, dat.proc. | function macro | macro usada como função |
health., nat.sc. | function magnetic resonance imaging | ressonância magnética funcional por imagiologia |
IT | function mode | modo função |
IT | function multiplier | multiplicador de funções |
agric. | function nutrients | elementos nutritivos de funcionamento |
work.fl. | function of a thesaurus | função de um thesaurus |
work.fl. | function of a thesaurus | função de um tesauro |
law | function of Judge | funções de juiz |
math. | function of n variables | função de n variáveis |
med. | function of representation | função de representação |
IT | function of the distortion | função da distorção |
comp., MS | function offset | deslocamento de função (Permits using Ildasm.exe to locate the actual line of source code corresponding to the particular stack frame. Function offsets appear in the event detail stack area (at the end of each stack frame)) |
el. | function orientated code | código orientado à função |
el. | function orientated form | formulário orientado à função |
el. | function oriented code | código orientado à função |
el. | function oriented form | formulário orientado à função |
IT | function-oriented network | rede de partilha de funções |
IT, tech. | function part | parte de operação |
commun. | function permitting failure | falha que permite a execução da função |
commun., IT | function permitting maintenance | manutenção que permite a execução da função |
commun., IT | function preventing failure | falha que impede a execução da função |
commun., IT | function preventing maintenance | manutenção que impede a execução da função |
IT | function procedure | função |
comp., MS, Braz. | Function procedure | procedimento Function (A procedure that returns a value and that can be used in an expression. You declare a function with the Function statement and end it with the End Function statement) |
gen. | function rooms | área polivalente |
telecom. | function sharing | controlo por partilha de função |
IT | function sharing network | rede de partilha de funções |
telegr. | function signal | sinal de função |
IT | function switch | comutador de funções |
IT | function table | tabela de correspondência |
IT, dat.proc. | function table | tabela funcional |
IT, dat.proc. | function table | tabela de funções |
comp., MS | Function tablet button | botão Função do Tablet PC (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
earth.sc., mech.eng. | function test | ensaio de funcionamento |
med. | gall bladder function test | prova da motilidade vesicular |
IT | high-data-rate function between exchanges | função de alto fluxo de dados entre estações |
med. | Holten renal function test | teste de função renal de Holten |
fin. | human resources function cost | custo da função recursos humanos |
el. | illumination function of the beam | função de iluminação da abertura |
auto.ctrl. | impulse-function sequence | sequência de impulsos unitários |
IT, dat.proc. | inert function characters | carateres de função inertes |
IT | internal function register | registo de função interna |
med. | kidney function test | testes da função renal |
med. | Klemperer gastric function test | teste de função gástrica de Klemperer |
IT, earth.sc. | logic function to interface | função lógica de interface |
med. | lung function test | teste de função pulmonar |
el. | multi-function chip | pastilha multifuncional |
IT | multi-function circuit | circuito multifunções |
el. | multi-function control code signal | sinal codificado de controlo multifunção |
commun., IT | multi-function display | indicador multifuncional |
el., meas.inst. | multi-function measuring instrument | instrumento de medição de funções múltiplas |
tech., el. | multi-function instrument | aparelho de funções múltiplas |
comp., MS | multi-function printer | impressora multifuncional (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes) |
scient. | no-loss-of-function limits | limites sem perda de funções |
el. | non-linear function generator | gerador de função não linear |
stat., scient. | objective function parametrization | representação em parâmetros da função económica |
med. | platelet function test | estudo funcional das plaquetas |
math. | Polya frequency function of order two | função massa de probabilidade de Pólya de ordem dois |
stat. | power function distribution | distribuição Pareto recíproca |
stat. | power function distribution | distribuição potência |
math. | power function distribution | distribuição em função potência |
IT | primary function of the DCE | função primária do ETCD |
econ., fin. | production function method | método da função de produção |
IT | programmable function key | tecla de função programável |
stat. | Pólya frequency function of order two | função de frequências de Pólya de segunda ordem |
stat. | Pólya frequency function of order two | função massa de probabilidade de Pólya de ordem dois |
gen. | Pólya frequency function of order two | função de frequências de Pólya de 2.ª ordem |
fin., industr. | quality function development | Desenvolvimento da Função Qualidade |
fin., industr. | quality function development | Desdobramento da Função Qualidade |
comp., MS, Braz. | Remote Function Call | Remote Function Call (A SAP protocol that enables external systems to call SAP ABAP function modules. RFCs enable remote calls between two SAP systems or between a SAP system and a non-SAP system) |
med. | room for function tests | sala de exames funcionais |
med. | Simonelli renal function test | prova de função renal de Simonelli |
el., meas.inst. | single function measuring instrument | instrumento de medição de função única |
tech. | single function instrument | aparelho de função única |
transp. | single-function lamp | luz simple |
transp., el. | single-function lamp | luz simples |
commun., IT | single-function terminal | terminal monofunção |
commun. | step-function response | resposta à função degrau |
el. | step function response | resposta à função degrau |
IT, tech. | variable function generator | gerador de funções variáveis |