Subject | English | Portuguese |
gen. | additives to fodder not for medical purposes | aditivos para forragens não para uso medicinal |
gen. | additives to fodder for medical purposes | aditivos para forragens para uso medicinal |
polit., agric. | Advisory Group on Dried Fodder | Grupo Consultivo "Forragens Secas" |
gen. | animal fodder | forragem |
agric. | annual green fodder | forragens verdes anuais |
ed., agric. | artificially heat-dried fodder | forragem seca pelo calor artificial |
agric. | Association of Fodder Seed Producer Houses in the EC | Associação dos Estabelecimentos de Multiplicação de Sementes Forrageiras das CE |
agric. | autoclave for cooking fodder | cozedor-autoclave para tubérculos |
agric. | catch crop fodder | forragem de cultura intermediária |
agric. | catch crop fodder | forragem de cultura intercalar |
agric. | common wheat fodder | trigo destinado a alimentos para animais |
agric. | common wheat fodder | trigo forrageiro |
agric. | common wheat fodder | cereal forrageiro |
agric. | dehydrated fodder | forragem seca |
agric. | dehydrated fodder | forragem desidratada |
agric. | dried and ground fodder | forragem seca e moída |
agric. | dried fodder | forragem desidratada |
agric. | dried fodder | forragem seca |
gen. | drying apparatus for fodder and forage | aparelhos para secar a forragem |
agric. | drying facility for green fodder | unidade de desidratação de forragens verdes |
agric. | farm produced fodder | forragem produzida na exploração |
agric. | fodder barley | cevada forrageira |
econ. | fodder beet | beterraba forrageira |
agric., el. | fodder beet | beterraba-forraginosa (Beta vulgaris var. alba) |
nat.res., agric. | fodder brassica | planta sachada forrageira |
nat.res., agric. | fodder brassica | cultura forrageira sachada |
agric. | fodder carrot | cenoura forraginosa |
agric. | fodder cellulose | celulose forrageira |
econ. | fodder cereals | cereal forrageiro |
agric. | fodder concentrate bin | tremonha para alimentos concentrados |
agric. | fodder crop | cultura forrageira |
agric. | fodder crop | culturas forraginosas |
agric. | fodder crop production | culturas extensivas para forragens |
agric. | fodder efficiency | eficiência forrageira |
agric. | fodder equivalent | valor forrageiro |
agric. | fodder exchange | bolsa das forragens |
agric. | fodder grain | trigo destinado a alimentos para animais |
agric. | fodder grain | cereal forrageiro |
agric. | fodder grain | trigo forrageiro |
econ. | fodder-growing | cultura forrageira |
agric. | fodder growing | culturas extensivas para forragens |
stat., agric. | fodder kail | couves forrageiras (Brassica oleracea L) |
stat., agric. | fodder kale | couves forrageiras (Brassica oleracea L) |
life.sc., agric. | fodder kale | couve forrageira (-) |
agric. | fodder maize | forragem de milho |
agric. | fodder maize | milho forraginoso |
agric. | fodder meal of precooked rice | farinha forrageira de arroz pré-cozido |
agric. | fodder mixer | misturador de forragem |
environ. | fodder plant Plants used to feed livestock | plantas forrageiras |
environ. | fodder plant | plantas forrageiras |
econ. | fodder plant | planta forrageira |
agric. | fodder plant seed | semente forrageira |
agric. | fodder plant seed | semente de planta forrageira |
nat.sc., agric. | fodder potato | batata forraginosa |
agric. | fodder press | enfardadeira para forragem |
gen. | fodder presses | prensas para forragem |
industr., construct. | fodder pulp | pasta de forragem |
agric. | fodder rack for rabbits | comedor para coelhos |
gen. | fodder racks | manjedoiras para forragem |
life.sc., agric. | fodder radish | rabanete oleaginoso (Raphanus sativus var. oleiformis) |
agric. | fodder radish | rábano-oleaginoso (Raphanus sativus L.ssp.oleifera) |
nat.res., agric. | fodder root | cultura forrageira sachada |
nat.res., agric. | fodder root | planta sachada forrageira |
agric. | fodder root | farinha forraginosa |
agric. | fodder seed | semente de planta forrageira |
agric. | fodder seed | semente forrageira |
agric. | fodder unit | unidade alimentícia |
agric. | fodder unit | Unidade forrageira |
agric. | fodder unit | unidade forrageira |
nat.sc., agric. | fodder vetch | ervilhaca-peluda (Vicia villosa Roth) |
nat.sc., agric. | fodder vetch | ervilhaca-das-areias (Vicia villosa Roth) |
nat.sc., agric. | fodder vetch | ervilhaca-vilosa (Vicia villosa Roth) |
agric. | fodder wagon | reboque de distribuição de forragem |
agric. | fodder wheat | trigo forrageiro |
agric. | grain fodder | semente de forragem |
agric. | grain fodder | grãos forrageiros |
gen. | green fodder | erva verde |
gen. | green fodder | forragem verde |
mech.eng. | green fodder chopper-blower | ensilador para forragem verde |
agric. | green fodder from arable land | forragens verdes das terres aráveis |
gen. | green rye fodder | centeio forrageiro |
agric. | Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder | Comité conjunto de gestão dos cereais, das matérias gordas e das forragens secas |
nat.sc., agric. | leguminous fodder plants | leguminosas forrageiras |
polit., agric. | Management Committee for Dried Fodder | Comité de Gestão das Forragens Secas |
agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder | Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Forragens Secas |
agric. | maximum number of livestock per hectare of fodder area | encabeçamento máximo por hectare forrageiro |
agric. | mixed fodder | alimento composto |
agric. | mixed fodder | alimento misto |
agric. | non-fodder cereal | cereal não forrageiro |
agric. | other annual green fodder | outras forragens verdes anuais |
stat., agric. | perennial green fodder | forragens verdes plurianuais |
agric. | soil-less fodder production | preparação de forragem hidropónica |
agric. | Standing Group on Dried Fodder | grupo permanente das forragens secas |
agric. | sun-dried fodder | forragem seca ao sol |
agric. | supplementary fodder area | superfície forrageira adicional |
agric. | total fodder | forragens totais |
agric. | wire tie for fodder | atilho para forragem |