Subject | English | Portuguese |
fin., agric. | agricultural conversion rate fixed in advance | taxa de conversão agrícola fixada antecipadamente |
market. | cost fixed as a flat rate | despesa fixada de modo forfetário |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | paridade ajustável |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | paridade deslizante |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | crawling peg |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | taxa de câmbio fixa mas ajustável |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | paridade móvel |
commun. | fixed charge rate | taxa de encargos fixa |
comp., MS, Braz. | fixed exchange rate | taxa de câmbio fixa (An exchange rate that pegs one currency's value to another currency's value) |
fin. | fixed exchange rate | taxas de câmbio fixas |
fin. | fixed exchange rate | câmbios fixos |
IMF. | fixed exchange rate parity | paridade fixa |
fin. | fixed exchange rate regimes | sistema de taxas de câmbio fixas |
fin. | fixed exchange rate relations | relações de câmbios fixos |
fin. | fixed exchange rates | taxas de câmbio fixas |
fin. | fixed interest rate | taxa de juro fixa |
fin. | fixed interest rate | juros a uma taxa fixa |
fin. | fixed interest rate finance | empréstimo de rendimento fixo |
fin. | fixed interest rate instrument | instrumento com taxa de juro fixa |
fin. | fixed interest rate loan | empréstimo de rendimento fixo |
fin. | fixed rate | taxa de juro fixa |
fin. | fixed rate | juros a uma taxa fixa |
fin. | fixed rate | taxas de câmbio fixas |
fin. | fixed rate | câmbios fixos |
fin. | fixed rate debt | dívida de taxa fixa |
fin. | Fixed rate instrument | instrumento de taxa fixa |
econ. | fixed rate instrument | instrumento de taxa fixa |
fin. | fixed rate loan | empréstimo de rendimento fixo |
fin. | fixed rate mortgage | empréstimo hipotecário de juro fixo |
fin. | fixed rate of interest | taxa de juro fixa |
fin. | fixed rate of interest | juros a uma taxa fixa |
IMF. | fixed rate parity | paridade fixa |
econ., fin. | fixed rate tender | leilão de volume |
econ., fin. | fixed rate tender | leilão de taxa fixa |
econ., fin. | fixed rate tender | leilão de montante |
insur. | fixed rate treaty | tratado de taxa fixa |
comp., MS, Braz. | fixed-rate agreement | contrato de taxa fixa (An exchange rate that is frozen for the entire project period) |
gen. | fixed-rate aid | ajuda forfetária |
fin. | fixed-rate bond | obrigação de taxa fixa |
fin. | fixed-rate bond | obrigação de rendimento fixo |
fin. | fixed-rate instrument | instrumento de taxa fixa |
fin. | fixed-rate interest | juro a uma taxa fixa |
fin. | fixed-rate lender | emitente a taxa fixa |
fin. | fixed-rate payer | responsável pelo pagamento do fluxo fixo |
fin. | fixed-rate payer | pagador do fluxo fixo |
fin. | fixed-rate position | posição de taxa fixa |
fin. | fixed-rate private placement | emissão privada a taxa fixa |
fin. | fixed-rate repo | acordo de recompra a taxa fixa |
fin. | fixed-rate repurchase contract | acordo de recompra a taxa fixa |
transp. | fixing rates | tarificação |
fin. | irrevocable fixing of exchange rates | fixação irrevogável das paridades |
law | irrevocable fixing of exchange rates | fixação irrevogável das taxas de câmbio |
fin. | irrevocably fixed conversion rate | taxa de conversão irrevogavelmente fixada |
law, fin. | irrevocably fixed exchange rate | taxa de câmbio irrevogavelmente fixada |
econ., market. | official fixed interest rate financing | financiamento oficial à taxa de juro fixa |
fin. | payer of fixed rate swap | pagador de taxa fixa swap |
fin. | pre-fixed aid rate | montante da ajuda fixado antecipadamente |
fin. | price fixed at a standard rate | preço fixo |
fin., agric. | price fixed at a standard rate in advance | preço fixado forfetária e antecipadamente |
fin. | private placing at fixed rate | emissão privada a taxa fixa |
fin., econ. | rate of fixed investment | taxa de juro fixa |
fin. | receiver of fixed rate swap | recebedor de taxa fixa swap |
tax., fish.farm. | tax on fishing activities-fixed rate license | imposto sobre a pesca-taxa de licença fixa |