| Subject | English | Portuguese |
| econ. | calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices | cálculo do parque de capital fixo a preços constantes |
| econ. | estimation of the consumption of fixed capital at current prices | avaliação do consumo de capital fixo a preços correntes |
| econ. | to fix purchase or selling prices or any other trading conditions | fixar os preços de compra ou de venda, ou quaisquer outras condições de transação |
| market. | to fix target prices | fixação de preços-objetivo |
| econ., commer., market. | fixed external reference price | preço de referência externo fixo |
| market. | fixed price | preço prefixado |
| market. | fixed price | preço pré-fixado |
| fin. | fixed price | preço fixo |
| market., commun. | fixed price for books | preço fixo para o livro |
| fin. | fixed price offer system | sistema de oferta a preço fixo |
| fin. | fixed price offer system | oferta a preço fixo |
| fin. | fixed price offer system | oferta a preço firme |
| obs., fin. | fixed price offer system | procedimento ordinário |
| law | fixed selling price | preço de venda imposto |
| law | fixed-price contract with escalation | contrato a preço fixo sujeito a revisão |
| comp., MS, Braz. | fixed-price project | projeto de preço fixo (A type of project in which the customer pays a predetermined amount for the entire project) |
| comp., MS, Braz. | fixed-price project estimate | estimativa de projeto de preço fixo (The estimated total cost to complete a fixed-price project) |
| fin. | fixing of a maximum sale price | fixação de um preço máximo de venda |
| econ. | fixing of prices | fixação de preços |
| econ. | gross fixed capital formation at basic prices | formação bruta de capital fixo a preços de produção |
| tax. | gross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT | formação bruta de capital fixo a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível |
| econ. | gross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT | formação bruta de capital fixo a preços de aquisição excluindo IVA dedutível |
| fin. | price fixed at a standard rate | preço fixo |
| fin., agric. | price fixed at a standard rate in advance | preço fixado forfetária e antecipadamente |
| econ. | price fixed in advance | preço preestabelecido |
| fin. | price fixed with reference to importation into the Community | preço fixado com referência à importação na Comunidade |
| econ., fin. | price fixing | tabelamento dos preços |
| commer. | price fixing | acordo de respeito dos preços |
| fin., transp. | price-fixing agreement | acordo de fixação de preços |
| commer. | price-fixing agreement | acordo de respeito dos preços |
| fin. | price-fixing and market-sharing cartel | acordo horizontal |
| econ. | price-fixing cartel | cartel de preços |
| law | price-fixing clause | cláusula de imposição dos preços |
| econ. | prices established or fixed at regular intervals | preços estabelecidos ou fixados em intervalos regulares |
| forestr. | to fix the price of | fixar os preços de |
| forestr. | to fix the price of | fixar o preço de |
| forestr. | to fix the price of | preço |