Terms containing fixed asset

Subject	English	Portuguese
account.	acquisitions less disposals of intangible fixed assets	aquisições líquidas de cessões de ativos fixos incorpóreos
account.	acquisitions less disposals of tangible fixed assets	aquisições líquidas de cessões de ativos fixos corpóreos
account.	acquisitions of existing intangible fixed assets	aquisições de ativos fixos incorpóreos existentes
account.	acquisitions of existing tangible fixed assets	aquisições de ativos fixos corpóreos existentes
account.	acquisitions of new intangible fixed assets	aquisições de ativos fixos incorpóreos novos
account.	acquisitions of new tangible fixed assets	aquisições de ativos fixos corpóreos novos
market.	additions to fixed assets	aquisição de imobilizações
market.	additions to fixed assets	aquisição de imobilizado
market.	cost of acquiring fixed assets	custos diferidos-outros custos diferidos
account.	depreciation and amortisation of fixed assets	amortizações acumuladas
market.	depreciation of tangible fixed assets	amortizações acumuladas-de imobilizações corpóreas
account.	disposals of existing intangible fixed assets	cessões de ativos fixos incorpóreos existentes
account.	disposals of existing tangible fixed assets	cessões de ativos fixos corpóreos existentes
stat., market.	disposals of fixed assets	imobilizações retiradas
fin.	financial fixed asset	imobilização financeira
fin.	fixed asset	valor imobilizado
fin.	fixed asset	capital fixo
comp., MS, Braz.	fixed asset	ativo fixo (An accounting classifier used to classify any long-term asset whose cost expiration is recognized over more than one year)
IMF.	fixed asset	instalações e equipamento
market.	fixed asset	imobilização corpórea
fin.	fixed asset	ativo imobilizado
fin.	fixed asset account	conta de valores imobilizados
comp., MS, Braz.	fixed asset addition	acréscimo de ativo fixo (An add-on item to a fixed asset that is considered part of the fixed asset and is not tracked as its own fixed asset, such as an extra battery for a laptop. Typically, an add-on item is maintenance or an improvement and relates to a write-up adjustment)
market.	fixed asset detail ledger	contabilidade das imobilizações
comp., MS, Braz.	fixed asset group	grupo de ativos fixos (A set of characteristics that are assigned to a fixed asset. The fixed asset inherits the characteristics (such as type, number sequences, and default value models) from the group)
fin.	fixed asset investment	investimento de ativo imobilizado
econ., account.	fixed assets	ativo fixo
fin.	fixed assets	valores imobilizados
econ., account.	fixed assets	ativo imobilizado
account.	fixed assets	activo fixo
account.	fixed assets	imobilizações
account.	fixed assets	activo imobilizado
account.	fixed assets	ativos fixos
gen.	fixed assets	imobilizado
market.	fixed assets accounts	imobilizações
market.	fixed assets in progress	imobilizações em curso
market.	fixed assets under construction	imobilização em curso
fin.	fixed-term asset	títulos negociáveis de prazo fixo
market.	gross fixed asset formation	formação bruta de capital fixo
market.	income from fixed asset investment	receita de investimento de ativo imobilizado
comp., MS, Braz.	intangible fixed asset	ativo fixo intangível (A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business)
fin.	intangible fixed asset	ativo imobilizado incopóreo
market.	intangible fixed assets	imobilizações incorpóreas
account.	intangible fixed assets	ativos fixos incorpóreos
law	investment in fixed assets	investimento em capital fixo
account.	other intangible fixed assets	outros ativos fixos incorpóreos
law, market.	reinvestment in fixed assets	reinvestimento em imobilizações
stat., market.	retirements of fixed assets	imobilizações retiradas
market.	revaluation of fixed assets	reavaliação dos ativos imobilizados
account.	stocks of fixed assets	stocks de ativos fixos
law, fin.	tangible fixed asset	imobilizações corpóreas
law, fin.	tangible fixed asset	ativo fixo corpóreo
market.	tangible fixed assets	imobilizações corpóreas
market.	tangible fixed assets	imobilização corpórea
account.	tangible fixed assets	ativos fixos corpóreos