Terms containing express

Subject	English	Portuguese
commun.	ADR digital music express	serviço de rádio ADR
commun.	dove-tailing of the express operation into the customer's operation	entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente
econ., hobby	Eurotrain Express'90 project	projeto Eurotrain Express'90
law	express acceptance of an inheritance	aceitação expressa da herança
gen.	to express an opinion	emitir um parecer
gen.	express an opinion, to	exprimir uma opinião
gen.	to express approval or disapproval	proferir exclamações de aprovação ou desaprovação
transp.	express bus	autocarro expresso
transp.	express bus	autocarro direto
el.	express circuit	circuito expresso
law	express clause	condição expressa
gen.	express confirmation of rejection	indeferimento expresso confirmativo
law	express consent of the parties	acordo expresso das partes
gen.	express decision rejecting a complaint	decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
R&D.	express deliveries	serviços de estafeta
transp.	express delivery	entrega urgente
fin., transp.	express delivery company	empresa de correio rápido
commun.	express delivery service	serviço de distribuição expresso
commun.	express delivery service	serviço de correio rápido
commun.	express delivery service	correio acelerado
transp.	express engine	locomotiva de alta velocidade
transp.	express freight	mercadoria de regime acelerado
transp.	express-freight rate	tarifa de transporte expresso de mercadorias
transp.	express freight traffic	tráfego acelerado
comp., MS, Braz.	express full backup	backup completo expresso (A synchronization operation in which the protection agent transfers a snapshot of all blocks that have changed since the previous express full backup (or initial replica creation, for the first express full backup))
econ.	to express values in real terms	expressar valores em termos reais
work.fl.	express information service	serviços de informações rápidas
commun.	express item	objeto expresso
crim.law.	express kidnapping	rapto "expresso"
transp.	express lane	via de passagem rápida
commun.	express letter	lettre exprès
commun.	express letter	carta expresso
transp.	express locomotive	locomotiva de alta velocidade
fin.	express mail service	serviço de correio acelerado
fin.	Express Mail Service	Encomendas Correio Urgente
law	express mandate	mandato expresso
comp., MS, Braz.	express message	mensagem expressa (For Message Queuing, a message that uses fewer resources and is faster than a recoverable message. However, because express messages are mapped to memory, they are lost if the computer storing them fails)
comp., MS	express message	mensagem expresso (For Message Queuing, a message that uses fewer resources and is faster than a recoverable message. However, because express messages are mapped to memory, they are lost if the computer storing them fails)
gen.	to express one's concern	exprimir a sua preocupação
transp.	express parcels service	serviço expresso
transp.	express-parcels train	comboio de parcelas
transp.	express-parcels train	comboio de mercadorias
hobby, commun.	express postage stamp	selo postal expresso
transp.	express road	via rápida
commun.	express service	correio acelerado
transp., construct.	express service	serviço expresso
transp., construct.	express service	serviço directo
commun.	express service	serviço de distribuição expresso
commun.	express service channel	canal de serviço expresso
law	to express the will of the people	exprimir a vontade popular
transp.	express train	rápido
transp.	express train	comboio rápido
transp.	express tramway	transvia expresso
transp., construct.	express transit	serviço directo
transp., construct.	express transit	serviço expresso
comp., MS, Braz.	Express Upgrade	Garantia de Evolução (The promotional program that encourages OEM Direct and SBC to upgrade to Windows Vista)
commun.	express voice circuit	circuito telefónico expresso
commun.	express voice circuit	circuito de conversação expresso
transp., environ.	express way	via rápida
comp., MS, Braz.	express writer	gravador expresso (A scheme for applications to only identify their components requiring to be backed up without the necessity of creating a full VSS writer)
comp., MS	express writer	escritor rápido (A scheme for applications to only identify their components requiring to be backed up without the necessity of creating a full VSS writer)
law	in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory	subdivisões administrativas do território nacional
transp.	Inter City Express	Inter Cidades Expresso
fin.	International Express Carriers Conference	Comité Internacional do Correio Expresso
transp.	international express courier service	serviço de correio rápido internacional
fin.	International Express Couriers' Conference	Comité Internacional do Correio Expresso
commun.	international express mail	correio acelerado internacionalEMS
comp., MS, Braz.	Microsoft SQL Server 2008 Express	Microsoft SQL Server 2008 Express (A lightweight and embeddable version of Microsoft SQL Server 2008)
comp., MS, Braz.	Mobile PCI Express Module	Mobile PCI Express Module (An industry standard connector used in mobile platforms for attaching peripherals to the PCI bus)
med.	over-expressing strain	estirpe sobreprodutora
transp.	regional express railroad	circulação expresso regional
transp.	Regulations concerning the International Carriage of Express Parcels by Rail	Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Volumes Expresso
transp.	Regulations concerning the international Carriage of Express Parcels Traffic	regulamento internacional para o tráfego de detalhe expresso
comp., MS, Braz.	SQL Server 2005 Express Edition	SQL Server 2005 Express Edition (An edition of a Microsoft relational database design and management system for e-commerce, line-of-business, and data warehousing solutions)
transp.	Standard International Express Parcels Tariff	tarifa comum internacional para o transporte de parcelas expresso
transp.	supplement for express trains	suplemento de velocidade
transp.	surcharge for express trains	suplemento de velocidade
transp.	Trans-Europ-Express	trans-europa-express
transp.	Trans-Europ-Express Group	organização Trans-Europ-Express
transp.	Trans-Europ-Express Merchandise Service	trans-europa-express-mercadorias
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Transferências Automáticas Transfronteiras de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	TARGET
fin.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Sistema Transeuropeu de Liquidação por Bruto em Tempo Real
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Transferências Automáticas Trans-Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	Sistema TARGET
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	sistema TARGET
comp., MS, Braz.	VSS express writer	gravador expresso VSS (A scheme for applications to only identify their components requiring to be backed up without the necessity of creating a full VSS writer)
comp., MS	VSS express writer	escritor VSS rápido (A scheme for applications to only identify their components requiring to be backed up without the necessity of creating a full VSS writer)