Terms containing expected

Subject	English	Portuguese
fin.	actual or expected significant divergence of the budgetary position	desvio significativo, efetivo ou previsível, da situação orçamental
math.	conditional expected value	esperança matemática condicional
math.	conditional expected value	valor esperado condicionado valor esperado condicional
stat.	conditional expected value	valor esperado condicional
math.	conditional expected value	esperança matemática condicionada
fin.	effective expected exposure	posição em risco esperada efetiva
commun.	expect approach clearance at	autorização para aproximação prevista àshora
fin.	Expect procedure	procedimento ad hoc de concurso
fin.	Expect procedure	procedimento Expect
fin.	expected annual loss	perda anual esperada
transp.	expected approach clearance	autorização para aproximação prevista
transp., avia.	expected approach time	hora prevista de aproximação
transp.	expected arrival time	hora prevista de chegada
gen.	expected burn-up	taxa de combustão prevista
stat.	expected cell frequencies	frequências esperadas das células
stat.	expected cell frequencies	frequências esperadas de célula
stat.	expected cell frequencies	frequências esperadas
fin.	expected commitments	autorizações antecipadas
gov., sociol.	expected date of confinement	data presumível do parto
med.	expected date of delivery	data esperada do parto
comp., MS, Braz.	expected deployment results	resultados esperados da implementação (The complete deployment information associated with a pre-staged or unknown device, based on parameters defined by the user in the Expected Deployment Results Wizard and Windows Deployment Services configuration, which would be the result of performing a production deployment with a client device that matched the parameters specified in the Wizard)
comp., MS	expected deployment results	resultados de implementação esperados (The complete deployment information associated with a pre-staged or unknown device, based on parameters defined by the user in the Expected Deployment Results Wizard and Windows Deployment Services configuration, which would be the result of performing a production deployment with a client device that matched the parameters specified in the Wizard)
fin.	expected dividend growth	expectativa acerca dos dividendos
fin.	expected dividend growth	estimativa de crescimento dos dividendos
comp., MS, Braz.	expected duration	duração esperada (The total span of active working time expected for a task, that is, the amount of time from the expected start to the expected finish of a task)
IMF.	expected economic life	vida econômica provável
IMF.	expected economic lifetime	vida econômica provável
fin.	expected effect of the Communities' legal obligations	incidência previsional das obrigações jurídicas
fin.	expected effect of the Communities'legal obligations	incidência previsional das obrigações legais das Comunidades
fin.	expected effect of the Communities'legal obligations	incidência previsional das obrigações jurídicas das Comunidades
reliabil.	expected energy not supplied	esperança de energia não fornecida
account.	expected error	erro esperado
account.	expected error rate	taxa de erro esperada
fin.	Expected Exposure	posição em risco esperada
math.	expected frequencies	frequências teóricas
math.	expected frequencies	frequências esperadas
fin.	expected future competitiveness	competitividade futura prevista
bank.	expected holding horizon	horizonte previsível de detenção
transp., avia.	expected icing conditions	condições de gelo previstas
fin.	expected inflation differential	diferencial de inflação esperado
sec.sys.	expected length of the stay	duração prevista da estada
math.	expected loss	perda média
math.	expected loss	risco
math.	expected loss	perda esperada
fin.	expected loss amount	montante de perdas esperadas
math., Braz.	expected normal scores test	teste dos escores normais esperados
stat., scient.	expected normal scores test	teste de valores normais esperados
stat.	expected normal scores test	teste dos escores normais esperados (bra)
math.	expected normal scores test	teste dos scores normais esperados
el.	expected operating conditions	condicoes de funcionamento
health., anim.husb.	expected percentage of protection	percentagem de proteção esperada
stat., scient.	expected probit	valor esperado de um probit
stat.	expected probit	probito esperado (bra)
math., Braz.	expected probit	probito esperado
math.	expected probit	probite esperado
gen.	expected profitability	rentabilidade previsível
anim.husb.	expected progeny difference	diferença esperada na progénie
comp., MS, Braz.	expected purchase order net amount	valor líquido esperado para a ordem de compra (The anticipated currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order Net unit price Invoice quantity)
IMF.	expected rate	taxa esperada
IMF.	expected rate	taxa prevista
econ.	expected rate of inflation	taxa de inflação antecipada
agric.	expected rate of use	taxa de utilização previsível
fin.	expected return	rendimento esperado
comp., MS, Braz.	expected revenue	receita estimada (The amount of money an opportunity is expected to generate)
comp., MS	expected revenue	receita prevista (The amount of money an opportunity is expected to generate)
transp., nautic., avia.	expected time of arrival	hora de chegada prevista
transp.	expected time of arrival	hora prevista de chegada
transp.	expected train	comboio esperado
commun.	expected unavailability distribution	distribuição prevista da indisponibilidade
reliabil.	expected unsupplied energy	esperança de energia não fornecida
IMF.	expected utility	utilidade prevista
IMF.	expected utility	utilidade esperada
stat.	expected value	valor médio
stat.	expected value	média da população
stat.	expected value	média populacional
math.	expected value	valor esperado
nat.sc.	expected value	variável explicada
stat.	expected value	valor provável
math.	expected value	esperança valor médio
math.	expected value	esperança matemática
proced.law.	marriage of a seriously ill person who is not expected to recover	casamento por haver receio de morte próxima
proced.law.	marriage of a seriously ill person who is not expected to recover	casamento in articulo mortis
transp., avia.	reasonably expected adverse operating conditions	condições de operação que se antecipam como adversas
lab.law.	threshold value at which physical injury can be expected to occur	limiar de ocorrência de lesões corporais