Terms containing errors

Subject	English	Portuguese
math.	absolute error	erro absoluto
PSP	absolute time error	erro absoluto de tempo
account.	acceptable error rate	taxa de erro aceitável
stat.	acceptance error	erro tipo II
math.	acceptance error	erro-β
math.	acceptance error	erro de tipo II
math.	acceptance error	erro beta
math.	acceptance error	erro de segunda espécie
fin.	accounting error	erro contabilístico
account.	accounting error	erro de contabilidade
IT, dat.proc.	action error	erro de uma ação
IT, dat.proc.	action error	erro na execução de um comando
law	active error	erro por ação
mech.eng.	adjacent pitch error	defeito de divisão
fin.	adjustment of amounts paid in error	regularização de somas indevidamente pagas
fin.	adjustment of amounts paid in error	regularização de montantes indevidamente pagos
law	administrative error	irregularidade
commun.	alignment error rate monitoring	monitorização da taxa de erro durante o alinhamento
math.	alpha error	erro alfa
math.	alpha error	erro-a
math.	alpha error	erro de tipo I
math.	alpha error	erro de primeira espécie
fin.	amount paid in error	montante indevidamente pago
telegr.	analogue error detection	detecção analógica de erros
telegr.	analogue error detection	detecção de qualidade de um sinal
nat.sc.	angular beam steering error	erro de direcionamento angular de feixe
account.	anomalous error	anomalia
math.	approximation error	erro de aproximação
math.	ascertainment error	erro não-amostral
scient.	asymptotic error behavior	comportamento assimpótico de erro
scient.	asymptotic error behaviour	comportamento assimpótico de erro
stat., scient.	asymptotic standard error	erro assimptótico estandardizado
math.	asymptotic standard error	erro padrão assintótico
commun.	automatic error detection	deteção de erros automática
IT	automatic error detection	deteção automática de erros
life.sc.	average error	erro médio
life.sc.	axis error	erro do eixo
reliabil.	backward error recovery	recuperação inversa
stat., IT	balanced error	erro centrado
earth.sc., transp.	ballistic damping error	erro por amortecimento balístico
earth.sc., transp.	ballistic deflection error	erro por deflexão balística
mech.eng.	base circle error	defeito do círculo de base
math.	Berkson's error model	modelo de erros de Berkson
math.	beta error	erro-β
math.	beta error	erro de tipo II
math.	beta error	erro de segunda espécie
math.	beta error	erro beta
pharma.	bias due to instrumental error	viés devido êrro do instrumento
med.	bias due to instrumental error	enviesamento devido a erro do instrumento
IT	bias error	erro sistemático
el.	binary error rate	razão de erro binário
el.	bit error rate	taxa de erro nos bits
commun., IT	bit error rate	taxa de erros nos bits
commun., IT	bit error rate	taxa de erros
pwr.lines.	bit error rate	taxa de erro binário
el.	bit error rate increase factor	fator de crescimento da razão de erro de bit
el.	bit error rate test	teste à taxa de erro de bits
el.	bit error rate tester	testador de taxa de erro de bit
el.	bit error rate tester	dispositivo de teste à taxa de erro de bits
pwr.lines.	bit error ratio	taxa de erro binário
el.	block error rate	taxa de erros de bloco
el.	block error rate	taxa de erro nos blocos
telegr.	block error ratio	taxa de erros nos blocos
antenn.	boresight error of an antenna	erro de referência de uma antena
tech., el.	calibration error	erro de calibragem
IT	catastrophic errors	erros catastróficos
commun.	character error rate	taxa de erros de carateres
telegr.	character error ratio	taxa de erros nos caracteres
commun.	character rate error	erro de velocidade dos carateres
gen.	circle of probable error	circulo de igual probabilidade
gen.	circular error of probability	circulo de igual probabilidade
life.sc.	closing error	erro de fecho
life.sc.	closing error of a traverse	erro de fecho em coordenadas
el.	1242 code error checker	detetor de erro do código 1242
commun.	code-word error rate	taxa de erros de palavra-código
video.	colour reproduction error	erro de reprodução da cor
tech., industr., construct.	combined error	erro combinado
math.	compensating error	erro de compensação
transf.	composite error	erro composto
el.	concealed error per unit time	erros ocultos por unidade de tempo
el.	concentricity error core/cladding	erro de concentricidade entre o núcleo e a bainha
el.	concentricity error core/reference surface	erro de concentricidade entre o núcleo e a superfície de referência
commun., IT	constant error rate	taxa de erros constante
mech.eng.	contact pitch error	defeito de divisão no ponto de ataque
IT	convergence error at the corners	erro de convergência nos cantos
el.	core/cladding concentricity error	erro de concentricidade entre o núcleo e a bainha
antenn., opt.	core/cladding concentricity error	erro de concentricidade núcleo/bainha
el.	core/reference surface concentricity error	erro de concentricidade entre o núcleo e a superfície de referência
antenn., opt.	core/reference surface concentricity error	erro de concentricidade núcleo/superfície de referência
patents.	correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors	fluidos, películas e fitas correctores para correcção dos erros impressos, dactilografados e escritos
earth.sc.	correction of error	correção
earth.sc.	correction of error	valor de correção
law	correction of errors	retificação de erros
math.	cumulative error	erro cumulativo
math.	cumulative error	erro acumulado
transf.	current error	erro de corrente
life.sc.	curved path error	erro por trajetória curva
account.	cut-off error	erro de separação
el., meas.inst.	declared error	erro declarado
el.	decoded error rate	taxa de erros após descodificação
stat.	determinate error	erro sistemático
stat.	determinate systematic error	erro sistemático
telegr.	digit error ratio	taxa de erros nos dígitos
pwr.lines.	digital error	erro digital
med., life.sc.	DNA error-prone repair	reparação do ADN sujeita a erros
med.	DNA free error repair	reparação correta do ADN
commun.	element error rate	taxa de erro nos elementos
industr., construct.	erratic error	erro ocasional
math.	error band	faixa de erro
stat., scient.	error band	erro máximo
tech.	error band	banda de erro
comp., MS, Braz.	error bar	barra de erros (Usually used in statistical or scientific data, an error bar shows the potential error or degree of uncertainty relative to each data marker in a series)
IT	error bound computation	cálculo dos limites de erro
telegr.	error burst length	comprimento de um rajada de erros
IT	error checking routine	rotina de verificação de erros
radio	error concealment in digital television	ocultação de erros em televisão digital
snd.rec.	error concealment	cancelamento de erros
el.	error control	protecção contra erros
telegr.	error correcting code	código corrector de erros
el.	error correction	correcção de erros
IT	error correction and detection unit	circuito de controlo que permite detetar e corrigir os erros
telegr.	error correction by information feedback and repetition	correcção de erros por retorno e repetição
IT	error-correction routine	rotina de correção de erros
commun.	error counting time	duração da contagem de erros
stat., commun.	error density	concentração de erros
stat., commun.	error density	densidade de erros
telegr.	error detecting and feedback system	correcção de erros por detecção e repetição
telegr.	error detecting code	código detector de erros
commun.	error-detection	detecção de erros
el.	error detection	detecção de erros
IT	error detection	deteção de erros
comp., MS, Braz.	error detection	detecção de erros (A technique for detecting when data is lost during transmission. This allows the software to recover lost data by notifying the transmitting computer that it needs to retransmit the data)
IT	error detection algorithm	algoritmo de deteção de erros
IT	error detection and correction	deteção e correção dos erros
IT	error detection and management logic	lógica de deteção e gestão de erros
IT, transp.	error detection byte	byte de deteção de erro
IT	error detection code	código de deteção de erros
IT	error detection code	código detetor de erros
commun.	error detection coding	codificação de deteção de erros
IT	error detection logic	lógica de deteção de erros
IT	error detection routine	rotina de detecção de erros
IT	error detection routine	rotina de deteção de erros
IT, dat.proc.	error detection variable	variável de deteção de erros
telegr.	error detection without repetition	detecção de erros sem repetição
pwr.lines.	error extension	multiplicação de erros
pwr.lines.	error-free second	segundo sem erros
math.	error function	função Kramp
math.	error function	função erro
math.	error function complement	complemento da função erro
commun.	error grouping rate	taxa de agrupamento de erros
math.	error in equations	erro nas equações
forestr.	error in measurement	erro de mediçăo
mech.eng.	error in position of pitch cone apex	erro de posição do topo do cone
math.	error mean square	quadrado médio residual
comp., MS, Braz.	error message	mensagem de erro (A message from the system or a program advising the user of a problem that requires human intervention in order to be solved)
pwr.lines.	error multiplication	multiplicação de erros
pwr.lines.	error multiplication factor	factor de multiplicação de erros
tech., el.	error of a measurement	erro de medição
tech., el.	error of a measurement	erro de medida
life.sc.	error of alignment	erro de alinhamento
life.sc.	error of alinement	erro de alinhamento
law	error of assessment	fundamentação errónea
math.	error of estimation	erro de estimação
law, crim.law., UN	error of fact	erro de facto (error facti)
math.	error of first kind	erro de primeira espécie
math.	error of first kind	erro-a
math.	error of first kind	erro de tipo I
math.	error of first kind	erro alfa
nat.sc.	error of horizontal axis	erro do eixo horizontal
law	error of law	erro de direito
tech., el.	error of measurement	erro de medida
law, life.sc.	error of measurement	erro de levantamento
tech., el.	error of measurement	erro de medição
math.	error of observation	erro de observação
life.sc.	error of pointing	erro de pontaria
math.	error of second kind	erro-β
math.	error of second kind	erro de segunda espécie
math.	error of second kind	erro de tipo II
math.	error of second kind	erro beta
law, econ.	error of substance	erro material
stat.	error of the second kind	erro beta
stat.	error of the second kind	erro tipo II
stat.	error of the third kind	erro de tipo III
stat.	error of the third kind	erro de terceira espécie
math.	error of third kind	erro de tipo III
math.	error of third kind	erro de terceira espécie
nat.sc.	error of tilting axis	erro do eixo horizontal
life.sc.	error of vertical collimation	erro de colimação vertical
life.sc.	error probability function	probabilidade de erros
scient.	error propagation theory	teoria da propagação dos erros
el.	error protection	protecção contra erros
telegr.	error protection code	código de protecção contra erros
commun.	error rate	taxa de erros
IT	error rate	taxa de erro
el.	error rate measurement	medição da taxa de erros
el.	error rate monitor	dispositivo de supervisão da taxa de erros
el.	error rate scatter-diagram	diagrama de dispersão da taxa de erros
el.	error rate time distribution	distribuição no tempo das taxas de erro
el.	error ratio	taxa de erros
pwr.lines.	error ratio	taxa de erro
math.	error reducing power	potência redutora do erro
IT	error routine	programa de erro
pwr.lines.	error spread	distribuição de erros
comp., MS, Braz.	error string	cadeia de caracteres de erro (A string from the system or a program advising the user of a problem that may require human intervention in order to be solved)
math.	error sum of squares	soma dos quadrados dos resíduos
math.	error sum of squares	soma dos quadrados dos erros
comp., MS, Braz.	error trapping	interceptação de erro (The process by which a program checks for errors during execution)
stat.	error type	tipo de erro
comp., MS, Braz.	error value	valor do erro (A value shown in Excel when there is an error in a formula, for example VALUE! or REF!)
med.	error value	valor de erro
auto.ctrl.	error variable	variável de erro
math.	error variance	variância residual
math.	error variance	variância do erro
fin.	errors and omissions excepted	exceto erro e omissão (salvo errore et omissione)
math., Braz.	errors in surveys	erros em levantamentos
math.	errors in surveys	erros em inquéritos
stat.	errors in surveys	erros em levantamentos (bra)
math.	errors-in-variables model	modelo com erros nas varáveis
life.sc.	errors with same signs but different values	erros com os mesmos sinais mas diferentes valores
commun., IT	excessive bit error rate	taxa de erros nos bits excessiva
law	excusable error	erro desculpável
IT	execution-error detection	deteção de erros na execução
account.	expected error	erro esperado
account.	expected error rate	taxa de erro esperada
math.	experimental error	erro experimental
stat.	family-wise error	taxa de erro global
stat.	family-wise error	probabilidade de erro global
stat.	family-wise error	erro global
stat.	family-wise error rate	taxa de erro global
tech.	fiducial error	erro convencionalmente reduzido
el., meas.inst.	fiducial error	erro reduzido convencional
mech.eng.	flank clearance error	defeito do jogo nos flancos
account.	formal error	erro formal
el.	format error correction sequence	sequência de correção de erros de formato
reliabil.	forward error recovery	recuperação direta
earth.sc., transp.	gas flow error	erro de fluxo de gás
el.	geometric error	erro de geometria
scient., tech.	geometric rectification error	erro de retificação geométrica
stat.	gross error	erro grosseiro
el.	group delay error	erro de atraso de grupo
IMF.	heteroscedastic error econometrics	erro heterocedástico
reliabil.	human error	erro humano
tech., industr., construct.	hysteresis error	erro de histerese
math.	identical errors	erros idênticos
med.	inborn error of metabolism	deficiência genética do metabolismo
med.	inborn error of metabolism	defeito congenital do metabolismo
account.	incidence of error	incidência de erros
nat.sc., agric.	insemination error	inseminação por erro
nat.sc., agric.	insemination error	erro na inseminação
med.	instrumental error	erro instrumental
econ., fin.	internal management error	erro de gestão interna
tech.	intrinsic error	erro intrínseco
commun., el.	ionospheric-path error	erro de propagação ionosférica
account.	known error	erro conhecido
snd.rec.	lateral tracking angle error	erro angular lateral de pista
law, life.sc.	laying error	erro de pontaria
life.sc.	levelling error of closure	erro de fecho altimétrico
stat.	limit of error	erro máximo autorizado
earth.sc., el.	limits of error	limites do erro
econ., account.	lower error limit	limite inferior de erro
law	manifest error	erro manifesto
law, econ.	material error	erro material
life.sc., chem.	maximal error	erro máximo
commun., IT	maximum allowable end-to-end frequency error	erro máximo de frequência aceitável entre extremidades
life.sc., chem.	maximum error	erro máximo
PSP	maximum time error	erro máximo de tempo
piez.	maximum time interval error	deriva temporal máxima
piez.	maximum time interval error	MTIE
math.	mean absolute error	desvio médio absoluto
stat., scient.	mean absolute error	desvio médio
math.	mean absolute error	erro médio absoluto
math.	mean absolute error	1º momento absoluto em relação à média
math.	mean absolute error	desvio relativamente à média
math.	mean absolute error	desvio médio à média
life.sc.	mean error	erro médio
stat., scient.	mean square error	quadrado médio do erro
stat., scient.	mean square error	desvio quadrático médio
math.	mean square error	erro quadrático médio
life.sc.	mean square error of unit weight	erro médio quadrático da unidade de peso
PSP	mean time error	erro médio de tempo
law, life.sc.	measurement error	erro de levantamento
tech., el.	measuring error	erro de medida
tech., el.	measuring error	erro de medição
econ.	medical error	erro médico
med.	medication error	erro de medicação
commun.	message error rate monitor	aparelho de supervisão da taxa de erros nas mensagens
econ., account.	most likely error	erro mais provável
snd.rec.	multipass error rate	taxa de erros após múltiplas passagens
stat.	net errors and omissions	erros e omissões líquidos
stat.	net errors and omissions,adjusted	erros e omissões líquidos,ajustado
earth.sc., transp.	noise error	erro de ruído
math.	non-sampling error	erro não amostral
math.	non-sampling error	erro alheio à amostragem
math.	observational error	erro de observação
med.	observer error	variação devida ao observador
med.	observer error	erro devido ao observador
law	obvious error in its assessment	erro manifesto de apreciação
law	official error	irregularidade
IT, earth.sc.	output-error detection	deteção de erros de saída
IT, el.	overrun error	erro de cadência
life.sc.	parallax error	erro de paralaxe
earth.sc., el.	phase angle error	erro de fase
mech.eng.	pitch circle dividing error	defeito de divisão sobre o círculo primitivo
mech.eng.	pitch cone angle error	defeito do ângulo do cone
mech.eng.	pitch error	defeito no engrenamento
el.	pitch error	erro sobre o ângulo de arfada
earth.sc., transp.	pitot pressure error correction	correção do erro de pressão Pitot
life.sc.	planimetric error	erro planimétrico
life.sc., el.	pointing error	erro de orientação
stat.	pooling of error	agregação de termos residuais
stat.	pooling of error	combinação de erros
stat.	pooling of error	combinação de termos de erro
stat.	pooling of error	combinação de termos residuais
stat.	pooling of error	agregação de termos relativos ao erro
math.	pooling of error	combinação de somas residuais de quadrados
math., Braz.	pooling of error	combinação dos erros
stat.	pooling of error	combinação dos erros (bra)
earth.sc., transp.	position error	erro de posição
life.sc.	position error	erro planimétrico
radio	prediction error	erro de predição
earth.sc., life.sc.	pressure error	erro de pressão
commun.	printer's error	erro de impressão
gen.	probable circular error	circulo de igual probabilidade
stat.	probable error	desvio equiprovável
stat.	probable error	desvio provável
stat.	probable error	erro equiprovável
stat.	probable error	erro mediano
stat.	probable error	desvio mediano
math.	probable error	erro provável
law	procedural error	irregularidade processual
math.	processing error	erro de processamento
commun., IT	pseudo-error rate	taxa de pseudoerros
stat.	random error	erro experimental
math.	random error	erro aleatório
gen.	random error	erro casual
math.	random sampling error	erro de amostragem aleatória
IT	rate of keying-errors	taxa de erros de introdução
IT	rate of keying-errors	coeficiente de erros de recolha
IT	rate of keying-errors	coeficiente de erros de perfuração
earth.sc., el.	ratio error	erro de relação
immigr.	readmission in error	readmissão indevida
immigr.	readmission in error	readmissão efetuada indevidamente
comp., MS, Braz.	recoverable error	erro recuperável (An error that can be successfully managed by software. For example, when the user enters a number when a letter is required, the program can simply display an error message and prompt the user again)
tech.	rectification error	erro de retificação
fin.	refund of amounts paid in error against budget appropriations	restituição dos montantes pagos indevidamente sobre dotações orçamentais
video.	registration error	erro de registo
video.	registration error	erro de convergência
math.	rejection error	erro de tipo I
math.	rejection error	erro-a
math.	rejection error	erro de primeira espécie
math.	rejection error	erro alfa
PSP	relative time error	erro relativo de tempo
earth.sc., mech.eng.	repeatable dosing error	erro repetitivo do doseamento
life.sc.	residual error	erro residual
auto.ctrl.	residual error probability in telecontrol	probabilidade de erros residuais em telecontrolo
commun.	residual error rate	taxa de erro residual
telegr.	residual error-rate	taxa de erros residuais
math.	response error	erro de resposta
life.sc.	resultant error	erro verdadeiro
life.sc.	resultant error	erro resultante
account.	risks resulting from fraud or error	risco resultante da ocorrência de fraudes ou erros
el.	r.m.s.error	erro quadrático médio
commun.	RMS phase error	erro de fase RMS
el.	r.m.s.surface error of an aerial	valor quadrático médio do erro de superfície de uma antena
el.	r.m.s.surface error of an antenna	valor quadrático médio do erro de superfície de uma antena
el.	r.m.s.tolerance error across aperture	erro quadrático médio da tolerância através da abertura
math.	root mean square error	raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão empírico generalizado
stat., scient.	root mean square error	desvio quadrático médio
stat., scient.	root mean square error	desvio-padrão
math.	root mean square error	raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão amostral generalizado
math.	root mean square error	raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão empírico generalizado
math.	root mean square error	raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão amostral generalizado
stat.	root-mean-squared error	raiz quadrada do erro quadrático médio
fin.	rounding error	erro de arredondamento
comp., MS	run-time error	erro em tempo de execução (A software error that occurs while a program is being executed, as detected by a compiler or other supervisory program)
econ., stat., tech.	sampling error	erro amostral
math.	sampling error	erro de amostragem
life.sc.	scale error	erro da escala
snd.rec.	sector timing error	erro temporal num sector
telegr.	selection error correction	correcção de erro de marcação
IT	semantic error	erro semântico
comp., MS	semantic error	erro semântico (An error in meaning; a statement in a program that is syntactically correct (legal) but functionally incorrect)
law	service error	irregularidade
law, life.sc.	setting error	erro de pontaria
life.sc.	setting-up error	erro do estacionamento do aparelho
el.	settle-out error	erro final
el.	settle-out error	erro de estabelecimento
math.	shock and error model	modelo de erros nas equações e nas variáveis
stat.	shock and error model	modelo de perturbação e erro
math.	shock and error model	modelo de choques e erros
tech., el.	signal quality error test	teste SQE
mech.eng.	single-flank pitch error	defeito de engrenamento sobre um flanco
IT, dat.proc.	software error detection	deteção dos erros de software
commun., el.	source error	erro de transmissor local
math.	specification error	viés de especificação
math.	specification error	erro de especificação
phys.sc.	speed-of-sound propagation error	erro de propagação à velocidade do som
math.	spherical standard error	desvio padrão esférico
el.	SSB frequency translational error	desvio de frequência nas transmissões em BLU
tech.	stability error	erro de estabilidade
life.sc.	staff error	erro da mira
el.	standard deviation of the frequency error	desvio típico do erro de frequência
nat.sc.	standard error	erro padrao
stat.	standard error	erro
stat.	standard error	erro-padrão
stat.	standard error	erro-tipo
math.	standard error	erro padrão
stat.	standard error of differences between means	erro padrão da diferença de médias
stat.	standard error of estimate	erro-padrão residual
math.	standard error of estimate	erro padrão da estimativa
life.sc.	standard error of position	erro médio de posição
stat.	standard error of the mean	erro-tipo da média
stat.	standard error of the mean	erro-padrão da média
life.sc.	standard error of unit weight	erro médio quadrático da unidade de peso
pharma.	Statistical error	Erro estatístico
pharma., lab.law.	statistical error	erro estatístico
fin.	substantive error	erro material
fin.	substantive error	erro importante
el.	surface r.m.s error	erro quadrático médio na superfície
stat.	systematic error	enviesamento
stat.	systematic error	desvio sistemático
pharma.	Systematic error	Erro sistemático
math.	systematic error	erro sistemático
pharma.	systematic error of result	erro sistemático do resultado
life.sc.	systematic observation error constant during one night	erro sistemático em observações constantes durante uma noite
stat., tech.	test errors	erros de ensaios
life.sc.	theoretical circuit closure error	erro teórico de fecho das poligonais
el.	threshold error rate	limiar da taxa de erro
el.	time delay error	erro do tempo de propagação
el.	time error of the clock	erro do relógio
pwr.lines.	time interval error	deriva temporal
IT	time-base error	erro da base de tempo
commun., IT	time-spread forward error correcting system	sistema de correção de erros sem canal de retorno com dispersão no tempo
el.	time-varying delay error	erro de atraso variável no tempo
account.	tolerable error	erro tolerável
account.	tolerable error rate	taxa de erro aceitável
fin., account.	tolerable risk of error	risco de erro admissível
fin., account.	tolerable risk of error	risco de erro aceitável
mech.eng.	tooth-to-tooth pitch error	salto de divisão
mech.eng.	total pitch error	erro total de divisão
fin.	tracking error	desvio face à carteira de referência
fin.	tracking error	desvio de indexação
video.	tracking error of white shading	erro de seguimento do sombreamento branco
IMF.	trial and error	método de tentativas
IMF.	trial and error	tentativa e erro
IMF.	trial and error	método empírico
law, IT	trial-and-error method	método por tentativas
law, IT	trial-and-error method	método de acesso não autorizado por tentativas
law, IT	trial-and-error search	método de acesso não autorizado por tentativas
law, IT	trial-and-error search	método por tentativas
earth.sc., el.	trim error warning relay	relé de sinalização de erro de trim
life.sc.	true error	erro resultante
life.sc.	true error	erro verdadeiro
life.sc.	tuning error 2.run of a microscope	erro de leitura do microscópio
mech.eng.	two-flank pitch error	defeito de engrenamento sobre dois flancos
stat.	type-2 error	erro beta
stat.	type-2 error	erro tipo II
pharma.	Type I error	Erro tipo I
pharma.	Type I error	Error tipo I
IT	type I error	taxa de falsos negativos
math.	type I error	erro-a
math.	type I error	erro de primeira espécie
math.	type I error	erro de tipo I
crim.law., law, int. law.	type I error	defeito de tipo I
math.	type I error	erro alfa
pharma.	Type II error	Error tipo II
math.	type II error	erro-β
math.	type II error	erro de segunda espécie
math.	type II error	erro de tipo II
IT	type II error	taxa de falsos positivos
pharma.	Type II error	Erro tipo II
stat.	type II error	erro tipo II
math.	type II error	erro beta
math.	type III error	erro de terceira espécie
math.	type III error	erro de tipo III
stat.	type two error	erro tipo II
commun.	unattended reception in the forward error correcting mode	receção sem atendimento com correção de erros sem circuito de retorno
stat.	unbiased error	erro não-enviesado
math.	unbiased error	erro centrado
math., Braz.	unbiased error	erro não viciado
math., Braz.	unbiased error	erro não-viesado
stat.	unbiased error	erro não-viesado (bra)
el.	uncorrected error rate	taxa de erros não corrigidos
el.	undetected block error rate	taxa de blocos errados não detetados
el.	undetected character error rate	taxa de carateres errados não detetados
telegr.	undetected error-rate	taxa de erros residuais
IT	undetected error rate	taxa de erros não detetados
el.	undetected errors per unit time	número de erros não detetados por unidade de tempo
el.	unit element error rate	taxa de erro dos elemento unitários
account.	upper error limit	limite superior de erro
med.	use error	erro de utilização
el.	variation of the mean error	variação do erro médio
snd.rec.	vertical tracking angle error	erro angular vertical de pista
transf.	voltage error	erro de tensão
video.	white tracking error	não-pureza da escala de cinzento
video.	white tracking error	erro de seguimento do branco
commun.	word error rate	taxa de palavras erradas
tech., el.	zero error	desvio residual
life.sc.	zero point error	erro de zero
life.sc.	zero point error	desvio residual