| Subject | English | Portuguese |
| el. | adaptive equalizer | igualizador adaptativo |
| el. | adaptive equalizer | igualizador automático |
| el. | amplitude equalizer | equalizador de amplitude |
| el. | attenuation equalizer | igualizador de atenuação |
| commun., el. | attenuation/frequency equalizer | compensador de atenuação |
| el. | automatic equalizer | igualizador adaptativo |
| el. | automatic equalizer | igualizador automático |
| commun., el. | Bode equalizer | igualizador de Bode |
| mech.eng. | brake equalizer | dispositivo de equilibração dos freios |
| mech.eng. | brake equalizer shaft | balancim do travão |
| IT, el. | decision feedback equalizer | equalizador de decisão com realimentação |
| commun., el. | delay/frequency equalizer | compensador de atraso |
| commun., el. | derivative equalizer | igualizador diferencial |
| nat.sc., agric. | dropper with pressure equalizer | gotejador autorregulável com amortizador de pressão |
| commun. | equalizer-amplifier | AMP EQ |
| mech.eng. | equalizer balance | balança de equilibragem |
| mech.eng. | equalizer balance | balança de compensação |
| mech.eng. | equalizer chain | cabo de compensação |
| el. | equalizer circuit | circuito aqualizador |
| stat., scient. | equalizer decision rule | critério de indiferença |
| math. | equalizer decision rule | regra de decisão igualizadora |
| math. | equalizer decision rule | regra de decisão igualadora |
| mech.eng. | equalizer disk | disco de compensação |
| mech.eng. | equalizer rope | cabo de compensação |
| earth.sc., mech.eng. | equalizer tank | reservatório equalizador |
| earth.sc., mech.eng. | external equalizer | equalizador externo |
| el. | fixed group-delay equalizer | igualizador fixo de tempo de atraso de grupo |
| IT, el. | graphic display equalizer circuit | circuito de visualização para igualização gráfica |
| IT | group link equalizer | equalizador de ligação em grupo primário |
| commun., el. | line residual equalizer | compensador residual de linha |
| commun., el. | line temperature-compensating equalizer | compensador de temperatura de linha |
| nat.sc., agric. | pendulum equalizer | equilíbrio pendular |
| commun., el. | phase equalizer | compensador de fase |
| mech.eng. | rope equalizer | compensador de cabo |
| commun. | sense antenna cable equalizer | compensador de antena |
| agric. | three point coupling with pendulum equalizer | acoplamento em três pontos com equilíbrio pendular |
| el. | time domain equalizer | igualizador no domínio dos tempos |