Subject | English | Portuguese |
earth.sc. | average enrichment | enriquecimento médio |
earth.sc. | average fuel enrichment | enriquecimento médio do combustível |
health. | carbohydrate enrichment | concentração de hidratos de carbono |
nucl.pow. | centrifuge enrichment plant | instalação de enriquecimento por centrifugação |
life.sc., agric. | clay enrichment | criação do horizonte argílico |
life.sc., agric. | clay enrichment | argilização |
gen. | contract for enrichment services | contrato de enriquecimento |
comp., MS, Braz. | data enrichment | enriquecimento de dados (A feature that allows the user to choose an external data provider, and update the records in the CRM system based on the information from that data provider) |
comp., MS | data enrichment | melhoramento de dados (A feature that allows the user to choose an external data provider, and update the records in the CRM system based on the information from that data provider) |
earth.sc. | degree of enrichment | grau de enriquecimento |
nat.sc., agric. | enrichment by means of fermentation | enriquecimento por fermentação |
earth.sc. | enrichment factor | fator de enriquecimento |
tech. | enrichment meter | medidor de enriquecimento |
agric., construct. | enrichment of the soil with loam | colmatagem |
el. | enrichment of uranium | enriquecimento de urânio |
environ. | enrichment of water by nutrients | enriquecimento do meio aquático com nutrientes |
agric. | enrichment of wines | enriquecimento de vinhos |
nucl.phys. | enrichment plant | instalação de enriquecimento |
environ. | enrichment process | processo de enriquecimento |
fin. | enrichment service | serviço de enriquecimento |
health. | enrichment with vitamins | utilização de vitaminas |
ed. | Feuerstein's Instrumental Enrichment | Processo de Enriquecimento Instrumental |
el. | fuel enrichment | enriquecimento do combustível |
econ. | fuel enrichment | enriquecimento de combustível |
energ.ind. | fuel enrichment capacity | capacidade de enriquecimento do combustível |
nucl.pow. | gas centrifuge enrichment plant | instalação de enriquecimento por centrifugação |
agric. | gas enrichment | adubação por gás |
gen. | illicit enrichment | enriquecimento ilícito |
nucl.pow. | initial core enrichment | taxa de enriquecimento do primeiro núcleo |
nat.sc. | Inoculation into pre-enrichment medium | inoculação sobre meio de pré-enriquecimento |
ed. | Instrumental Enrichment Programme | Programa de Enriquecimento Instrumental |
chem. | ion exchange enrichment cascade | cascada de enriquecimento por permuta de iões |
gen. | isotopic enrichment | enriquecimento isotópico |
gen. | isotopic enrichment process | processo de enriquecimento isotópico |
ed. | job enrichment | enriquecimento das funções |
industr. | lean gas enrichment | enriquecimento do gás pobre |
gen. | low-enrichment uranium | urânio fracamente enriquecido |
life.sc. | natural enrichment | enriquecimento natural |
industr., construct., chem. | oxygen enrichment | enriquecimento com oxigénio |
industr., construct., chem. | oxygen enrichment | ajuda de oxigénio |
industr., construct., chem. | oxygen enrichment | sobreoxigenação |
met. | oxygen enrichment of the blast | sobreoxigenação do ar quente |
met. | oxygen enrichment of the blast | sobreaquecimento do ar quente |
mech.eng. | power enrichment | mistura mais rica em plena carga |
mech.eng. | power enrichment system | sistema de enriquecimento de potência |
nat.sc., el. | Reduced Enrichment for Research and Test Reactors | enriquecimento reduzido para reatores de investigação e de ensaio |
law | restitution of wrongful enrichment | restituição de bens adquiridos ilicitamente |
gen. | short-to medium term enrichment service | serviço de enriquecimento a curto e a médio prazos |
gen. | Standing Committee on Uranium Enrichment | Comité Permanente para o Enriquecimento do Urânio |
agric. | sugaring and enrichment of wine | açucaragem e enriquecimento do vinho |
earth.sc. | three core regions of different enrichments | três zonas do núcleo com enriquecimentos diferentes |
law | unjust enrichment | enriquecimento sem causa |