DictionaryForumContacts

Terms containing engines | all forms | exact matches only
SubjectEnglishPortuguese
comp., MS, Braz.Access Connectivity EngineMecanismo de Banco de Dados do Access (Part of the Access database system that retrieves and stores data in user and system databases. The engine can be thought of as a data manager on which database systems are built)
comp., MS, Braz.Access database enginemecanismo de banco de dados do Access (Part of the Access database system that retrieves and stores data in user and system databases. The engine can be thought of as a data manager on which database systems are built)
comp., MS, Braz.ACS rules enginemecanismo de regras ACS (The component in ACS that processes the input claims that are present in the security tokens that ACS receives from clients and which generates the output claims that are present in the security tokens that ACS issues to relying-party applications)
transp., avia., mech.eng.aeronautical enginesmotores para a aerostação
transp., avia., mech.eng.aeronautical enginesmotores para a aeronáutica
gen.aeroplane enginesmotores de aviões
transp., avia.aeroplane powered by reciprocating enginesaviões de motor recíproco
mech.eng.air filter for enginesfiltro de manga
mech.eng.air-blast injection Diesel enginemotor diesel de ignição pneumática
transp., avia.all engines climbtodos os motores atingem a altitude
transp., avia.all-engines long range cruising speedvelocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
transp., mech.eng.allowable engine operating timetempo autorizado de operação do motor
ITanalytic enginemáquina analítica
ITanalytical enginemáquina analítica
gen.anti-pollution devices for motors and enginesdispositivos antipoluição para motores
patents.apparatus for locomotion by land, air or water, and motors and engines for land vehiclesaparelhos de locomoção por terra, por ar ou por água e motores para veículos terrestres
transp., avia., mech.eng.arrow enginemotor em W
mech.eng.auxiliary enginemotor auxiliar
mech.eng.auxiliary power enginemotor de reforço
mech.eng.auxiliary power enginemotor auxiliar
comp., MS, Braz.Base Filtering EngineMecanismo de Filtragem Base (A service that coordinates the filtering platform components)
comp., MSBase Filtering EngineMotor de Filtragem Base (A service that coordinates the filtering platform components)
mech.eng.basic enginemotor básico
mech.eng.basic engine equippedmotor neutral máximo
gen.belts for motors and enginescorreias para motores
industr., construct.bleaching enginepila branqueadora
industr., construct.bleaching enginebranqueador
mech.eng.blow lamp for starting semi-Diesel enginesdispositivo de arranque de motores semidiesel
gen.blowing enginesassopradoras máquinas
mech.eng.braking with the enginetravagem com o motor
comp., MS, Braz.Business Rule EngineMecanismo de Regra Comercial (A run-time inference engine that evaluates rules against facts and initiates actions based on the results of that evaluation)
transp.causing the engine to floodprovocando o afogamento do motor
mech.eng.centrifugal governor for steam enginesregulador centrífugo para máquina a vapor
comp., MS, Braz.CEP enginemecanismo CEP (The core engine and adapter framework components of Microsoft StreamInsight. The StreamInsight server can be used to process and analyze the event streams associated with a complex event processing application)
gen.compressed air enginesmotores de ar comprimido
el.condenser for vapour enginescondensador para máquinas de vapor
gen.connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and enginesbielas para veículos terrestres, sem ser partes de motores
gen.connecting rods for machines, motors and enginesbielas de máquinas ou de motores
phys.sc., tech.continuous engine powerpotência contínua do motor
gen.control cables for machines, engines or motorscabos de comando de máquinas ou de motores
gen.control mechanisms for machines, engines or motorsdispositivos de comando de máquinas ou de motores
transp., mater.sc.core engine flowfluxo primário
mech.eng.core engine nozzleinjetor do núcleo do motor
transp., mech.eng.coupled engine power unitunidade de potência de motores acoplados
mech.eng.to crank the enginefazer rodar o motor
gen.crankcases for machines, motors and enginescárteres para máquinas e motores
transp., avia., mech.eng.critical enginemotor crítico
transp., avia.critical engine parameterparâmetro crítico do motor
gen.cylinder heads for enginesculatras de motores
gen.cylinders for motors and enginescilindros de motores
comp., MS, Braz.Database Engine Tuning AdvisorOrientador de Otimização do Mecanismo de Banco de Dados (A tool for tuning the physical database design that helps users to select and create an optimal set of indexes, indexed views, and partitioning)
comp., MS, Braz.decision enginemecanismo de decisões (Software or service able to process a large amount of data and provide reports that help users make more informed decisions)
comp., MSdecision enginemotor de decisão (Software or service able to process a large amount of data and provide reports that help users make more informed decisions)
mech.eng.diesel enginemotor de combustão interna em que a ignição é provocada por compressão
transp., energ.ind.diesel enginemotor de ciclo diesel
mech.eng.diesel-engine typetipo de motor diesel
transp.Diesel-electric enginemotor diesel-elétrico
mech.eng.direct injection engines give better performancesos motores de injeção direta têm rendimentos mais altos
transp., mech.eng.double engine power unitunidade de potência com duplo motor
comp., MS, Braz.Duet enginemecanismo Duet (A Microsoft .NET Framework Version 2.0 and Information Bridge Framework based client runtime that interprets Duet end-user application metadata, creates the end-user experience in Microsoft Office, and executes the application logic)
earth.sc., el.electrical engine starter assemblymotor de arranque elétrico
earth.sc., el.electrical engine starter assymotor de arranque elétrico
mech.eng.electrostatic enginepropulsor iónico
mech.eng.endothermic enginemotor endotérmico
comp., MS, Braz.engine adapteradaptador de mecanismo (An adapter that performs various core biometric operations: cleanup of sensor data, feature extraction, template generation, matching, and indexing. These functions can either be implemented by software in the engine adapter, or by the engine adapter making use of some piece of processing hardware)
comp., MSengine adapteradaptador de motor (An adapter that performs various core biometric operations: cleanup of sensor data, feature extraction, template generation, matching, and indexing. These functions can either be implemented by software in the engine adapter, or by the engine adapter making use of some piece of processing hardware)
mech.eng.engine air take extensionextensão da entrada de ar do motor
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.engine brakefreio motor
mech.eng.engine change unitmudança de motor
mech.eng.engine change unitmotor de mudança rápida
mech.eng.engine coasting down timeperíodo de autorrotação do motor após ter sido desligado
transp., avia.engine cowlingcapota do motor
transp., mech.eng.engine crankcasecárter
mech.eng.engine depending power take-offtomada de força descontínua
mech.eng.engine depending power take-offtomada de força dependente
mech.eng.engine driver's compressed air-brake control valvetorneira do maquinista destinada a comandar os travões de ar comprimido
mech.eng.engine efficiencyrendimento do motor
transp., avia.engine failure during take-offfalha de motor durante a descolagem
transp., industr.engine familyfamília de motores
IT, transp.engine fire detectiondeteção de incêndio dos reatores 
lab.law.engine fitterajustador-montador de conjuntos mecânicos,em geral
lab.law.engine fitter-assemblerajustador-montador de motores
mech.eng.engine front fanventilador dianteiro do motor
mech.eng.engine front suspensionsuspensão dianteira do motor
mech.eng.engine fuel supplyalimentação do motor
mech.eng.engine ground runningfuncionamento dos reatores no solo
comp., MS, Braz.Engine Input Filearquivo EIF (A compiled version of a document schema. The EIF is used to expedite translations for distribution among other users in a closed user group. The EIF is automatically compiled whenever an XML Schema Definition language (XSD) schema is generated or edited, using BizTalk Server)
transp., el.engine kilometrequilómetro
transp., el.engine kilometrequilómetro-locomotiva
transp., el.engine kilometrelocomotiva
tech.engine mappingmapeamento do motor
astronaut., transp.engine mountingberço-motor
astronaut., transp.engine mountingberço do motor
forestr.engine-oilóleo do motor
agric.engine order telegraphtransmissor de ordens a maquinismos
agric.engine order telegraphtelégrafo da máquina
transp.engine powerpotência do motor
earth.sc., transp.engine power outputpotência do motor
mech.eng.engine relight push-buttonbotão de reinflamação do motor
agric.engine room telegraph apparatustelégrafo da máquina
mech.eng.engine run downparagem do motor
transp., avia., mech.eng.engine run-upimpulso estático
transp., avia., mech.eng.engine run-upexperiência do motor em ponto fixo
transp., mech.eng.engine's revolutions per minuteregime do motor
mech.eng.engine starting on AC powerarranque de motor com corrente alternada
mech.eng.engine starting on a.c.powerarranque de motor com corrente alternada
mech.eng.engine starting on alternate current powerarranque de motor com corrente alternada
mech.eng.engine starting on alternating current powerarranque de motor com corrente alternada
agric.engine telegraphtelégrafo da máquina
transp., industr.engine typetipo de motor
transp., avia.engine type-certificate data sheetficha técnica de certificado-tipo do motor
transp.engine with electronic injectionmotor de injeção eletrónico 
gen.engines for air cushion vehiclesmotores para veículos de almofadas de ar
gen.engines for air cushion vehiclesmotores para veículos de almofada de ar
gen.engines for boatsmáquinas de barcos
mech.eng.engines for land vehiclesmotores para veículos terrestres
gen.engines, other than for land vehiclesmotores sem ser para veículos terrestres
mech.eng.equipped basic enginemotor neutral máximo
environ., industr.European Programme on Engines, Fuels and Emissionsprograma europeu sobre emissões, carburantes e tecnologias dos motores
environ., industr.European Programme on Engines, Fuels and Emissionsprograma europeu no domínio dos motores, dos combustíveis e das emissões
comp., MS, Braz.event processing enginemecanismo de processamento de eventos (The core component of BizTalk RFID. The event processing engine creates and manages an event processing pipeline by using the device and component bindings in each custom source)
gen.exhausts for motors and enginespanelas de escape para motores
transp., avia.Extended Range Operation Twin Engined AeroplanesETOPS Exploração de aviões bimotores num raio alargado
comp., MS, Braz.Extensible Storage EngineMecanismo de Armazenamento Extensível (A method that defines a low-level API to the underlying database structures in Exchange Server. Extensible Storage Engine is also used by other databases, such as the Active Directory directory service database)
mech.eng.external combustion engines : steam engine, Stirling enginemotores de combustão externa: motor a vapor, motor Stirling
gen.fan belts for motors and enginescorreias de ventiladores para motores
mech.eng.fan directly connected to the engineventoinha diretamente ligada ao motor
gen.fans for motors and enginesventiladores para motores
patents.fans for motors and enginesventoinhas para motores
gen.feeding apparatus for engine boilersalimentadores de caldeiras de máquinas
patents.filters for enginesfiltros para motores
gen.fire enginesbombas para incêndio
gen.fire enginesbombas de incêndio
forestr.four-stroke enginemotor a quatro tempos
econ., transp., mech.eng.free-piston enginesmotor de êmbolos livres
mech.eng."freeze frame" engine conditions present at the timecondições do motor no momento
gen.fuel conversion apparatus for internal combustion enginesconversores de combustível para motores de combustão interna
gen.fuel conversion apparatus for internal combustion enginesconversores de combustíveis para motores de combustão interna
gen.fuel economisers for motors and engineseconomizadores de carburante para motores
transp., avia., mech.eng.full authority digital electronic engine controlcontrolo eletrónico digital de autoridade completa
transp., industr.fully automated digital engine controlcontrolo digital "full authority" de motores
transp., industr.fully automated digital engine controlcomando digital de motor com controlo total
ITgeneric inference enginemotor de inferência genérico
mech.eng.geometrical centre of enginecentro geométrico do motor
gen.glow plugs for diesel enginesvelas de reaquecimento para motores Diesel
mech.eng.ground-running enginemotor de rolagem
comp., MS, Braz.group policy enginemecanismo de políticas de grupo (The framework that handles common functionalities across client-side extensions including scheduling of Group Policy application, obtaining GPOs from relevant configuration locations, and filtering and ordering of GPOs)
comp., MSgroup policy enginemotor de política de grupo (The framework that handles common functionalities across client-side extensions including scheduling of Group Policy application, obtaining GPOs from relevant configuration locations, and filtering and ordering of GPOs)
gen.hoods for vehicle enginescapotas de motores para veículos
mech.eng.horizontal enginemotor achatado
gen.hydraulic controls for machines, motors and enginescomandos hidráulicos para máquinas e motores
mech.eng.hydraulic enginemotor hidráulico
mech.eng.hydraulic enginemáquina motora hidráulica
gen.hydraulic engines and motorsmotores hidráulicos
mech.eng.hydraulic jet engine for motor boatsmotor hidráulico de reação para embarcações
mech.eng.hydraulic jet engine for motor boatshidrojato
mech.eng.IC enginemotor de combustão interna
gen.igniting devices for internal combustion enginesdispositivos de ignição para motores de explosão
gen.igniting magnetos for enginesmagnetos de ignição para motores
transp., mech.eng.inboard enginesmotores interiores
mech.eng.injection pump for Diesel enginesbomba de injeção para motores de combustão interna
gen.injectors for enginesinjetores para motores
mech.eng.installed enginemotor incorporado
mech.eng.installed engine on aircraftmotor incorporado
transp.internal combustion engine with propeller drivemotor de combustão interna com propulsão por hélice
patents.internal combustion enginesmotores de combustão interna
mech.eng.internal-combustion-engine powered sit-down-rider industrial truckcarro de movimentação de motor de explosão,com condutor
mech.eng.internal-combustion-engine powered sit-down-rider industrial truckcarro de movimentação de cargas de motor de explosão,com condutor sentado
mech.eng.jet engine fuel supplyalimentação do motor
gen.jet engines for land vehiclesmotores a reação para veículos terrestres
gen.jet engines other than for land vehiclesmotores de reação sem ser para veículos terrestres
mech.eng.load of the enginecarga do motor
nat.sc., transp.low by-pass ratio enginemotor com razão de diluição baixa
mech.eng.low compression enginemotor de baixa compressão
patents.machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggsmáquinas e máquinas-ferramentas, motores com excepção dos motores para veículos terrestres, uniões e correias de transmissão com excepção das que são para veículos terrestres, instrumentos agrícolas com excepção dos accionados manualmente, chocadeiras para ovos
transp.manufacturer's engine codecódigo do fabricante para o motor
mech.eng.mechanical injection Diesel enginemotor diesel de ignição mecânica
comp., MSMEF composition engineMecanismo de composição de MEF (An object that resolves a MEF part's dependencies and exposes its capabilities to other MEF parts and apps through composition, that is, by binding MEF imports to MEF exports)
comp., MS, Braz.Microsoft Malware Protection EngineMecanismo de Proteção contra Malware da Microsoft (The Microsoft core software responsible for scanning, detecting, and removing threats based on malware definitions)
gen.motor fire enginesautobombas de incêndio
patents.motors and engines except for land vehiclesmotores
patents.motors and enginesmotores
patents.motors and engines for land vehiclesmotores para veículos terrestres
transp., avia.multi-engine aeroplane powered by turbopropeller enginesavião multimotor de turbo-hélice
transp., mech.eng.multi-enginedplurimotor
transp., mech.eng.multi-enginedmultimotor
transp., industr.multi-engined aircraftavião plurimotor
transp., avia.multi-engined helicopterhelicóptero multimotor
transp., avia.multiple piston-engined aeroplanemultimotores de pistão de avião
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.no load engine speedvelocidade a vácuo
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.no load engine speedvelocidade de marcha lenta
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.no load engine speedvelocidade do motor em vazio
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.no load engine speedvelocidade em vazio
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.no load engine speedralenti
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.no load engine speedmarcha lenta sem carga
transp.officer in the engine-departmentoficial da secção das máquinas
transp.organic fluid enginemotor de fluido orgânico não poluente
transp., tech.orientation of the engineorientação do motor
transp., mech.eng.outboard enginesmotores exteriores
transp., mech.eng.paired enginesmotores emparelhados
mech.eng.pancake enginemotor achatado
patents.parts and fittings for enginespeças e acessórios para motores
mech.eng.permanent magnet electric propulsion enginemotor de propulsão elétrica com íman permanente
transp.permanent magnet electric propulsion enginemotor de propulsão elétrica com ímanes permanentes
gen.pistons for enginespistões de motores
gen.pneumatic controls for machines, motors and enginescomandos pneumáticos para máquinas e motores
mech.eng.portable enginemotor móvel
social.sc., transp., mech.eng.produced by the engineproduzido pelo motor
transp., mech.eng.to put the engine in steamcolocar a locomotiva em pressão
mech.eng.quick-engine change unitmotor de mudança rápida
gen.radiators cooling for motors and enginesradiadores de arrefecimento para motores
transp., mech.eng.reciprocating piston enginemotor alternativo
ITrelational data base enginemáquina de base de dados relacional
transp., el.repeater mechanism on enginesdispositivo de repetição sobre as máquinas
fish.farm.restriction on engine powerlimitação da potência motriz
fish.farm.restriction on engine powerlimitação da potência do motor
energ.ind.rheostat connected in the existing circuit of a main generator or its exiter and automatically controlled by the heat engine for regulating purposes BTBreóstato automático
mech.eng.rocker for the engines of motor vehiclescambota de motores de veículos automóveis
comp., MS, Braz.RSS Platform Sync EngineMecanismo de Sincronização de Plataforma RSS (A synchronization engine which will automatically download data and enclosures for use by any application. The engine is designed for efficiency, using idle network bandwidth whenever possible to limit the effect on the users Internet experience. Developers can use the platform to get RSS data without having to manage details such as synchronization schedules or subscriptions)
comp., MSRSS Platform Sync EngineMotor de Sincronização para a Plataforma RSS (A synchronization engine which will automatically download data and enclosures for use by any application. The engine is designed for efficiency, using idle network bandwidth whenever possible to limit the effect on the users Internet experience. Developers can use the platform to get RSS data without having to manage details such as synchronization schedules or subscriptions)
comp., MS, Braz.Rules Engine FrameworkEstrutura do Mecanismo de Regras (The .NET component library, APIs, and services used by application developers to write rule-based applications)
comp., MS, Braz.search engine optimizationotimização do mecanismo de pesquisa (The act of modifying the pages of a Web site so that its content is more easily discoverable by Internet search engines)
lab.law.ship's engine room ratingmotorista marítimo
lab.law.ship's engine room ratingmaquinista marítimo
lab.law.ship's engine room ratingfogueiro marítimo
gen.silencers for motors and enginespanelas de escape para motores
transp., avia.Single-enginede um só motor
transp., avia.single enginedmonomotor
transp., avia.single enginedde um só motor
transp., avia.single piston-engined aeroplanemonomotor de pistão de avião
mech.eng.slide valve for steam enginesgaveta de distribuição de máquina de vapor
energ.ind., mech.eng.solar heat enginemotor solar
energ.ind., mech.eng.solar powered enginemotor solar
chem., mech.eng.solid fuelled rocket enginemotor de propelante sólido
transp., avia., mech.eng.solid propellant rocket enginemotor de foguete de propulsante sólido
chem., mech.eng.solid rocket enginemotor de propelante sólido
mech.eng.solid-propellant enginemotor de propulsor sólido
energ.ind., mech.eng.spark-ignition enginemotor de explosão em que a ignição é provocada por uma faísca elétrica
gen.sparking plugs for internal combustion enginesvelas de ignição para motores de explosão
comp., MS, Braz.speech recognition enginemecanismo de reconhecimento de fala (The component of Speech Engine Services (SES) that converts spoken input to text and delivers the text to an application. SES is a component of Speech Server)
gen.speed governors for machines, engines and motorsreguladores de velocidade de máquinas e de motores
gen.speed governors for machines, engines and motorsreguladores de velocidade de motores
gen.starters for motors and enginesarrancadores para motores
patents.starters for motors and enginesmotores de arranque para motores
mech.eng.starting up of a diesel enginearranque de um motor diesel
mech.eng.stationary enginemotor fixo
nat.sc., transp.stationary spark ignition IC enginemotor fixo de combustão interna com ignição por faísca
gen.steam enginesmáquinas a vapor
transp., industr.stern drive enginemotor misto
comp., MS, Braz.storage enginemecanismo de armazenamento (A component of SQL Server that is responsible for managing the raw physical data in your database. For example, reading and writing the data to disk is a task handled by the storage engine)
comp., MSstorage enginemotor de armazenamento (A component of SQL Server that is responsible for managing the raw physical data in your database. For example, reading and writing the data to disk is a task handled by the storage engine)
transp.streamlining of the enginecarenage da locomotiva
comp., MS, Braz.synchronization enginemecanismo de sincronização (A software system that retrieves information from a source data store and synchronizes (pushes) to a target data store. Examples of synchronization engines are the ILM 2007 and FIM 2010 synchronization engines, and the service that synchronizes data rows in the SQL Server Express database with objects in the Microsoft Office Outlook data store)
comp., MSsynchronization enginemotor de sincronização (A software system that retrieves information from a source data store and synchronizes (pushes) to a target data store. Examples of synchronization engines are the ILM 2007 and FIM 2010 synchronization engines, and the service that synchronizes data rows in the SQL Server Express database with objects in the Microsoft Office Outlook data store)
mech.eng.system using the heat of the engine cooling fluidsistema utilizando o calor do fluido de arrefecimento do motor
environ., min.prod.Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel EnginesCódigo Técnico para o Controlo das Emissões de Óxidos de Azoto provenientes de Motores Marítimos a Gasóleo
environ., min.prod.Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel EnginesCódigo Técnico NOx
comp., MS, Braz.text-to-speech enginemecanismo de conversão de texto em fala (The component of Speech Engine Services that processes text input and produces speech output by synthesizing words and phrases)
transp., avia.thrust or power on each engineimpulso ou potência em cada motor
comp., MS, Braz.tiering enginemecanismo de camada (A service that tracks regions of storage and may move data between them based on an input/output policy or other administrator-specified rules)
comp., MStiering enginemotor de camadas (A service that tracks regions of storage and may move data between them based on an input/output policy or other administrator-specified rules)
comp., MS, Braz.tiering policy enginemecanismo de política de camada (A service that tracks regions of storage and may move data between them based on an input/output policy or other administrator-specified rules)
comp., MStiering policy enginemotor de políticas de camadas (A service that tracks regions of storage and may move data between them based on an input/output policy or other administrator-specified rules)
mech.eng.tilting of jet enginesinclinação dos motores a jato 
gen.traction engineslocomóveis
comp., MS, Braz.TTS enginemecanismo TTS (The component of Speech Engine Services that processes text input and produces speech output by synthesizing words and phrases)
transp.turbine-engined lorrycamião a turbinas
transp., avia.turbofan enginemotor turbo-hélice
transp., avia.turbofan enginemotor turbofan
transp., avia.turbofan enginemotor de ventilador canalizado
transp., avia.two engines inoperative en-route net flight pathtrajetória limpa de voo em rota com dois motores inoperativos
transp., avia.two engines inoperative en-route net flight pathpercurso de voo em rota, com dois motores inoperativos
transp.to uncouple the enginedesengatar a máquina
transp.use of crews on all enginesbanalização de pessoal de condução
mech.eng.variable-geometric enginemotor de geometria variável
mech.eng.wind engineaerodínamo
mech.eng.wind enginemotor aéreo
energ.ind., mech.eng.wind engineaeromotor
energ.ind., mech.eng.wind enginemotor eólico
energ.ind., mech.eng.wind enginemotor de vento
mech.eng.with push-pull enginesmotor em tandem
mater.sc., mech.eng.X type enginemotor tipo X
mater.sc., mech.eng.Y type enginemotor tipo Y
ITzero-order inference enginemotor de inferência de ordem zero

Get short URL