Terms containing enable

Subject	English	Portuguese
environ.	a diagnostic test which enables the limits of collective security to be fixed	um teste diagnóstico que permita fixar os limites de segurança coletiva
IT, earth.sc.	address-enable generation	geração da validação de endereços
IT, el.	chip-enable	linha de seleção de circuito
IT, el.	chip-enable	linha de ativação de circuito
el.	chip enable gate	porta lógica monolítica
patents.	computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet	software e aparelhos de telecomunicações incluindo modems para permitir a ligação a bases de dados e à Internet
patents.	computer software to enable searching of data	software que permita a procura de dados
el.	echo suppressor enabling	ativação de um supressor de eco
comp., MS, Braz.	Enable for Yammer	Habilitar para o Yammer (Control in the Post Rule Configurations area that allows records to have Yammer posts)
comp., MS	Enable for Yammer	Ativar para o Yammer (Control in the Post Rule Configurations area that allows records to have Yammer posts)
el.	enable gate	porta de habilitação
el.	enable input	entrada inibida
social.sc.	to enable old people to continue living in their own home	permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
gen.	enabling capabilities	capacidades habilitantes
health.	enabling certificate	certificado de habilitações
social.sc.	enabling environment	ambiente favorável
law, commer.	enabling regulation	regulamento de habilitação
gen.	enabling RTI technology	tecnologia de viabilizaçao da RTI
IT, tech.	enabling signal	sinal de autorização
commun.	Enabling Technologies Framework	Quadro Tecnológico Facilitador
IT, industr., R&D.	enabling technology	tecnologia seminal
IT, industr., R&D.	enabling technology	tecnologia facilitadora
IT, industr., R&D.	enabling technology	tecnologia difusora
IT, industr., R&D.	enabling technology	tecnologia de base
commun.	hands free enables	utilização mãos-livres
el.	inhibit-enable input	entrada inibida
UN	International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons	Instrumento Internacional para permitir aos Estados Identificar e Rastrear de forma Rápida e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas
gen.	International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons	Instrumento Internacional de Rastreio
IT	interrupt enable	permissão de interrupção
IT	interrupt enabling	permissão de interrupções
industr.	key enabling technology	tecnologia facilitadora essencial
el.	logic inhibit/enable	controlo remoto
agric., construct.	loose housing and covered yards enable the animals to move about freely	no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
commun., IT	output enable	autorização de saída
mater.sc.	sensor to enable real time correction to be made	sensor que permite efetuar correções em tempo real
IT	standard enabling interfacing	norma que permita a ligação
nat.sc., agric.	system enabling location of meat	sistema que permita localizar a carne
law	the Commission shall be informed in sufficient time to enable it to submit its comments	para que possa apresentar as suas observações,deve a Comissão ser informada atempadamente
fin.	the records enable the customs authorities to verify the operations	os registos permitem às autoridades aduaneiras fiscalizar as operaçoes
agric.	these agreements shall enable producers to dispose of the agreed quantities	estes acordos permitirão aos produtores o escoamento das quantidades neles estabelecidas
transp., agric.	walking tractors enable ploughing up to the edge of a field	os motocultivadores permitem a lavoura de bordadura
commun., IT	Web enabling	adaptação à Web
IT	write-enable ring	anel de segurança
IT	write enable ring	anel de proteção de ficheiro
IT	write-enable ring	anel de proteção