Subject | English | Portuguese |
transp., el. | aircraft flying en-route | aeronave em rota |
cust., transp., mil., grnd.forc. | customs office en route | estância aduaneira de passagem |
fin. | en route | em viagem |
transp. | en route climb | subida a altitude de cuzeiro |
transp. | en route descent | descida da altitude de cruzeiro |
transp. | en route flight advisory service | serviço de informação em voo |
transp. | en route high altitude charts | cartas de voo a grande altitude |
transp. | en route kit | conjunto de viagem para manutenção |
transp. | en route low altitude charts | cartas de voo a baixa altitude |
commun., el. | en route marker beacon | radiofarol marcador de rota |
commun. | en route radar | radar de rota |
transp., avia. | en-route alternate | alternativo de rota |
transp., avia. | en-route alternate | alternante em rota |
transp., avia. | en-route climb | subida em rota |
transp., avia. | en-route climb limit | limite de subida em rota |
transp., avia. | en-route net flight path | trajetória de voo em rota |
transp., avia. | en-route net flight path | percurso de voo em rota |
transp., avia. | en-route operating minima | mínimos de operação em rota |
commun. | en-route radar | radar de rota |
transp., avia. | one engine inoperative en-route net flight path | trajetória limpa de voo em rota com um motor inoperativo |
transp., avia. | one engine inoperative en-route net flight path | percurso de voo em rota, com um motor inoperativo |
transp. | time en route | tempo de volta |
transp., avia. | two engines inoperative en-route net flight path | trajetória limpa de voo em rota com dois motores inoperativos |
transp., avia. | two engines inoperative en-route net flight path | percurso de voo em rota, com dois motores inoperativos |