| Subject | English | Portuguese |
| med. | direct elementary menace | ameaça vital |
| med. | direct elementary menace | ameaça elementar direta |
| coal., chem. | elementary analysis | análise elementar |
| earth.sc. | elementary attenuation of propagation | atenuação elementar de propagação acústica |
| med. | elementary auto-analysis | autoanálise elementar |
| med. | elementary blood cell | célula sanguínea primária |
| el. | elementary cable section | secção elementar de cabo |
| radiol. | elementary charge | carga elementar |
| earth.sc., tech. | elementary charge | carga elétrica elementar |
| earth.sc. | elementary conduction current | corrente elementar de condução |
| math. | elementary contrast | contraste elementar |
| el. | elementary current diagram | esquema da corrente |
| el. | elementary current diagram | diagrama elementar da corrente |
| ed. | elementary cycle | ensino primário |
| IT | elementary data item | atributo |
| comp., MS, Braz. | elementary data type | tipo de dados elementar (A simple data type, such as Boolean, Long, or Decimal) |
| el., acoust. | elementary dephasing of sound propagation | desfasagem elementar de propagação acústica |
| earth.sc. | elementary dephasing of sound propagation | desfasamento elementar de propagação acústica |
| el. | elementary echo | eco elementar |
| account. | elementary economic decision-making centre | centro elementar de decisão económica |
| ed. | elementary education | ensino primário |
| phys. | elementary electric charge | carga eléctrica elementar |
| earth.sc., tech. | elementary electric charge | carga elétrica elementar |
| magn. | elementary electric dipole | dipolo eléctrico elementar |
| med. | elementary epileptic taste crisis | crise epilética gustativa elementar |
| el. | elementary exponent of sound propagation | expoente elementar de propagação acústica |
| nat.sc., chem. | elementary fabric | contextura elementar |
| med. | elementary features | características primárias |
| el. | elementary frequency | frequência elementar |
| med. | elementary function | função elementar |
| commun., IT | elementary functions for connection processing | funções elementares relativas ao tratamento de conexões |
| med. | elementary gene | gene elementar |
| med. | elementary hallucination | alucinação elementar |
| IT | elementary instruction | microinstrução |
| IT | elementary item | ítem elementar |
| med. | elementary lesion | lesão elementar |
| magn. | elementary magnetic dipole | dipolo magnético elementar |
| med. | elementary membran | membrana elementar |
| stat., lab.law. | elementary occupations without specification | trabalhadores não qualificados |
| med. | elementary organism | organismo elementar |
| phys.sc. | elementary particle | partícula fundamental |
| phys.sc. | elementary particle | partícula elementar |
| el. | elementary period | período elementar |
| supercond. | elementary pinning force | força de ancoramento elementar |
| el. | elementary regenerated section | secção elementar regenerada |
| el. | elementary regenerated section | secção de regeneração |
| pwr.lines. | elementary regenerated section | secção elementar regeneradora |
| el. | elementary regenerator section | secção de regeneração |
| el. | elementary regenerator section | secção elementar regenerada |
| pwr.lines. | elementary regenerator section | secção elementar regeneradora |
| PSP | elementary relay | relé elementar |
| stat., scient. | elementary renewal theorem | teorema elementar de renovação |
| stat. | elementary renewal theorem | teorema da renovação elementar (bra) |
| math., Braz. | elementary renewal theorem | teorema da renovação elementar |
| math. | elementary renewal theorem | teorema do renovamento elementar |
| el. | elementary repeater section | secção elementar amplificada |
| pwr.lines. | elementary repeater section | secção elementar repetidora |
| el. | elementary repeatered section | secção elementar amplificada |
| pwr.lines. | elementary repeatered section | secção elementar repetidora |
| ed. | elementary school | escola primária |
| cables | elementary section | secção elementar |
| el. | elementary semiconductor | semicondutor elementar |
| med. | elementary structures | estruturas elementares |
| med. | elementary therapy | terapia elementar |
| IT | elementary time | duração elementar |
| econ. | elementary transaction between two economic units | transação elementar entre duas unidades |
| math. | elementary unit | unidade elementar |
| med. | elementary vertebra diagram | vértebra elementar |
| med. | elementary vertebra diagram | diagrama de vértebra elementar |
| earth.sc., el. | peak amplitude of an elementary echo | amplitude de pico de um eco elementar |
| ed. | pre-elementary education | educação pré-escolar |
| earth.sc., el. | relative amplitude of an elementary echo | amplitude relativa de um eco elementar |
| stat., lab.law. | sales and services elementary occupations | trabalhadores não qualificados dos serviços e comércio |
| scient. | theory of elementary particles | teoria das partículas elementares |