| Subject | English | Portuguese |
| law, fin., commun. | contract concluded electronically | contrato celebrado por via eletrónica |
| patents. | data recorded magnetically, electronically, or optically | dados registados de forma magnética, electrónica ou óptica |
| industr., construct., chem. | electronically conducting glass | vidro de condutividade eletrónica |
| industr., construct., chem. | electronically conductive glass | vidro de condutividade eletrónica |
| el. | electronically-controllable coupler | acoplador controlável eletronicamente |
| commun., IT | electronically-despun antenna | antena de contrarrotação eletrónica |
| commun., IT | electronically-despun antenna | antena de compensação eletrónica |
| patents. | electronically, magnetically or optically recorded data, sound and/or video | dados, som e/ou imagens vídeo registados sob a forma electrónica, magnética ou óptica |
| gen. | electronically-operated proximity fuse | radioespoleta de proximidade |
| cultur. | electronically operated shutter | teledisparador eletromagnético |
| patents. | electronically-operated toy motor vehicles | veículos motorizados de brincar accionados electronicamente |
| el. | electronically scanning microwave radiometer | radiómetro de micro-ondas de varrimento eletrónico |
| IT | electronically transmitted document | documento eletrónico |
| el. | electronically tunable receiver | recetor de sintonização eletrónica |
| patents. | instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically | material de instrução relacionado com computadores e dados, todos gravados de forma magnética, óptica ou electrónica |
| tax. | special scheme for electronically supplied services | regime especial dos serviços prestados por via electrónica |
| nat.sc., transp. | valve timing and ignition electronically controlled | controlo eletrónico de abertura variável das válvulas |