| Subject | English | Portuguese |
| patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | comunicação de informação ou dados por telex, telefone, fax, computador, correio electrónico ou por outros meios ou suportes |
| patents. | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites | software e publicações em formato electrónico fornecidos online a partir de bases de dados ou de serviços fornecidos pela Internet (incluindo locais na Web) |
| IT | electronic analog computer | computador analógico eletrónico |
| patents. | electronic and electromechanical apparatus, all for use with computers | aparelhos electrónicos e electromecânicos, todos para utilização com computadores |
| patents. | electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers | aparelhos periféricos electrónicos e electromecânicos, todos para utilização com computadores |
| patents. | electronic apparatus for use with computers | aparelhos electrónicos para utilização com computadores |
| patents. | electronic apparatus utilizing computers for educational purposes | aparelhos electrónicos que utilizam computadores para fins educativos |
| patents. | electronic computer and games apparatus | aparelhos para computador e jogos electrónicos |
| commun., IT | electronic computer originated mail | teleimpressão |
| patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programação para o tratamento electrónico da informação, programação, desenvolvimento e engenharia de computadores |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | serviços para a transmissão e apresentação de informações por computador ou por meios electrónicos |