Terms containing drift

Subject	English	Portuguese
earth.sc., tech.	acceleration insensitive drift rate	velocidade de deriva insensivel à aceleração
earth.sc., tech.	acceleration sensitive drift rate	velocidade de deriva sensível à aceleração
earth.sc., tech.	acceleration squared sensitive drift rate	velocidade de deriva sensível ao quadrado da aceleração
transp., nautic.	angle of drift	ângulo de deriva
transp., nautic.	angle of drift	ângulo de abatimento
earth.sc., transp.	anisoelastic drift	deriva anisotrópica
pharma.	Antigenic drift	Evolução antigénica
med., health., anim.husb.	antigenic drift	desvio antigénico
med.	antigenic drift	variação antigénica
med., health., anim.husb.	antigenic drift	mudança antigénica
med., health., anim.husb.	antigenic drift	deriva antigénica
el.	built-in drift voltage	tensão de deriva instalada
IT, tech.	clock drift	desvio de relógio
met.	colour drift	alteração de cor
earth.sc.	continental drift	desvio dos continentes
coal.	cross-measure drift	travessa
el.	current drift	deriva de corrente
earth.sc.	current driven universal drift instability	instabilidade de deriva universal excitada por corrente
gen.	design basis drifting clouds	nuvens em movimento tipo para a base de projeto
el.	differential-input voltage drift	deriva da tensão de entrada diferencial
el.	diffusion-free drift	deriva livre de difusão
el.	diffusionless drift	deriva livre de difusão
el.	domain drift	deriva do domínio
mech.eng.	drift adjustment	ajustamento da deriva
transp., nautic.	drift angle	ângulo de abatimento
transp., avia.	drift angle	ângulo de desvio na rota
transp.	drift angle	ângulo de deriva
life.sc.	drift bottle	garrafa derivante
el.	drift compensation	compensação de desvio
telecom.	drift compensation in common channel signalling	compensação de deriva em sinalização por canal comum
el.	drift component	componente por deriva
el.	drift conduction	conducao por deriva
transp., agric.	drift control	prevenção do desvio de rumo das partículas líquidas ou sólidas
el.	drift current	corrente de deriva
earth.sc.	drift cyclotron resonance instability	instabilidade de ressonância de deriva de ciclotrão
el.	drift-dissipative instability	instabilidade dissipativa de deriva
transp.	drift down	descida gradual
transp.	drift down	cruzeiro descendente
transp., avia.	drift-down data	dados de "drift-down"
el.	drift eliminator	captura de água
el.	drift eliminator	eliminador da corrente
el.	drift eliminator	captura de gotas
el.	drift factor	fator de deriva
IT, el.	drift failure	falha por deriva
el.	drift failure	falha progressiva
el.	drift failure	falha gradual
nat.sc., agric.	drift fence	cerca de interdição
el.	drift field	campo de deriva
el.	drift figure	valor de desvio
polit., loc.name., agric.	drift from the land	êxodo rural
fish.farm.	drift gear	arte derivante
nat.sc., agric.	drift in aerial spraying	dispersão aérea
commun., transp.	drift in flight	deriva em voo
IT, transp.	drift indicator	indicador de deriva
el.	drift-instability	instabilidade universal
el.	drift-instability	instabilidade de deriva
fish.farm.	drift line	palangre derivante
IT, transp.	drift meter	indicador de deriva
earth.sc., el.	drift mobility	mobilidade por deriva
earth.sc., el.	drift mobility	mobilidade
life.sc.	drift motion of particles	movimento de deriva de partículas
fish.farm.	drift net	rede de deriva
environ.	drift net fishing	pesca com redes de deriva
fish.farm.	drift net fishing	pesca com redes de emalhar de deriva
environ.	drift net fishing The use of fishing nets of great length and depth, aptly described as "walls of death" because of the huge numbers of marine mammals, birds, and turtles that became ensnared in them. The Tarawa Declaration of 1989 formulated at the 20th South Pacific Forum, aimed at banning drift netting in the South Pacific. In June 1992 the UN banned drift netting in all the world's oceans	pesca de arrasto
life.sc., coal.	drift of a tunnel	o túnel acompanha o filão
life.sc., coal.	drift of plummet wire	desvio do fio de prumo
life.sc., coal.	drift of strata	linha do filão
life.sc.	drift of zero point	apontar a zero
transp.	drift orbit	órbita de deriva
earth.sc., tech.	drift rate	velocidade de deriva
earth.sc.	drift sand	areias móveis
earth.sc.	drift sand	areia movediça
el.	drift section	secção de derivação
IT, transp.	drift sight	indicador de deriva
IT, earth.sc.	drift slope	coeficiente de desvio em temperatura
agric.	drift smoke	fumo que se afastou do ponto de origem perdendo a forma inicial,dispersando-se
agric.	drift smoke	fumo disperso
life.sc.	drift-snow	tempestade de neve baixa
el.	drift space	espaço de deriva
el.	drift space	espaço de deslizamento
agric.	drift spraying	tratamento indireto
earth.sc.	drift surface	superfície de deriva
el.	drift time	tempo de deriva
el.	drift transistor	transístor por deriva
el.	drift-transistor lumped model	modelo discreto de transístor por deriva
el.	drift velocity	velocidade de desvio
el.	drift velocity	velocidade de deriva
el.	drift voltage	tensão de deriva
earth.sc.	drift wave	onda de deriva
el.	drift waves	ondas de deriva
earth.sc.	drifting dust	tempestade de poeira baixa
earth.sc.	drifting dust	tempestade de areia baixa
fish.farm.	drifting gear	arte derivante
fish.farm.	drifting gillnet	rede de emalhar derivante
fish.farm.	drifting gillnet	volanta
fish.farm.	drifting gillnet	rede de malhas à deriva
fish.farm.	drifting gillnet	rede de emalhar de deriva
fish.farm.	drifting line	linha flutuante
fish.farm.	drifting longline	palangre derivante
fish.farm.	drifting longline	palangre flutuante
life.sc.	drifting or blowing dust	tempestade de areia
life.sc.	drifting or blowing sand	tempestade de areia
earth.sc.	drifting sand	tempestade de poeira baixa
earth.sc.	drifting sand	areias móveis
environ.	drifting snow	limpa-neves baixo
environ.	drifting snow and blowing snow	limpa-neves
environ.	drifting stream process	processo de corrente derivado
coal.	drifts driven from outcrops	galerias abertas a partir de afloramentos
agric.	dust tendency to drift	sensibilidade do pó ao vento
el.	effective drift length	comprimento efetivo de deriva
earth.sc., tech.	elastic restraint drift rate	velocidade de deriva por limitação à elasticidade
el.	electron-drift mobility	mobilidade de deriva dos eletrões
vac.tub.	floating-drift-tube klystron	klistrão de tubo de deriva flutuante
el.	floating-drift-tube klystron	clistrão de tubo de deslizamento flutuante
el.	frequency drift	variação de frequência
vac.tub.	frequency drift	deriva de frequência
commun.	frequency drift	derivação de frequência
el.	frequency drift	desvio de frequência
el.	gain drift	deriva do ganho
environ.	gene drift	deriva genética
environ.	genetic drift	deriva genética
health.	genetic drift	desvio genético
pharma.	Genetic drift	Movimento genético
med.	genetic drift	deriva genética aleatória
earth.sc.	glacial drift	moreia de fundo
earth.sc.	glacial drift	conglomerado de origem glaciária
el.	grading-drift relationship	relação gradiente-deriva
el.	hole drift mobility	mobilidade de deriva das lacunas
el.	horizontal drift	desvio horizontal
gen.	instrument drift	deriva dos instrumentos
el.	internal drift field	campo de deriva instalado
el.	ion drift	migração iónica
el.	ion drift	deriva iónica
earth.sc.	ions precessional drift	deriva de precessão dos iões
fish.farm.	large-scale drift net	volanta de grandes dimensões
fish.farm.	large-scale drift net	rede derivante de grandes dimensões
fish.farm.	large-scale pelagic drift-net	rede derivante pelágica de grandes dimensões
agric.	larval drift	deriva larvar
transp.	to lessen drift	diminuição do abatimento
el.	linear frequency drift	desvio de frequência linear
tech.	lithium drifted germanium detector	detetor de germânio dopado a lítio
el.	lithium-drifted p-i-n diode	díodo p-i-n por deriva de lítio
earth.sc., el.	lithium drifted p-i-n radiation detector	detetor de radiação p-i-n por deriva de lítio
earth.sc.	lithium drifted semiconductor detector	detetor semicondutor compensado a lítio
el.	longitudinal drift	desvia longitudinal
el.	longitudinal drift of the satellite	desvio longitudinal do satélite
el.	long-term drift	deriva a longo termo
el.	low-drift transistor pair	par de transístores de baixa deriva
el.	maximum frequency drift over operating temperature	desvio máximo da frequência devido à temperatura de funcionamento
el.	maximum frequency drift over operating temperature	deriva da frequência máxima à temperatura de funcionamento
el.	normalised frequency drift	desvio de frequência normalizada
el.	normalized frequency drift	desvio de frequência normalizada
commun.	orbit drift	desvio longitudinal da órbita
commun.	orbital drift	deriva da órbita
commun., transp.	output axis angular acceleration drift rate	velocidade de deriva proporcional à aceleração angular do eixo de saída
gen.	particle drift experiment	experiência de sedimentação de partículas
el.	passband temperature drift	desvio da banda passante devido à temperatura
el.	p-n junction drift transistor	transístor de deriva de junção p-n
el.	polarisation drift	deriva de polarização
el.	polarization drift	deriva de polarização
el.	polynominal type drift	desvio de tipo polinomial
el.	post tuning drift	desvio máximo de frequência
transp.	quadrature acceleration drift rate	velocidade de deriva com aceleração em quadratura
earth.sc., tech.	random drift rate	velocidade de deriva aleatória
med.	random genetic drift	deriva genética aleatória
el.	relative frequency drift	desvio relativo de frequência
life.sc.	river drift	aluvião antiga
life.sc.	river drift	diluvião
el.	satellite drift	desvio do satélite
el.	saturated-drift field	campo de deriva saturada
el.	saturated drift velocity	velocidade de deriva saturada
transp., agric.	sea drift	madeira que escapou ao controlo durante a flutuação e deriva no mar
life.sc.	sheet of drift	manto de carreamento
pharma.	Social drift	Mobilidade social descendente
social.sc.	social drift	mobilidade social descendente
earth.sc., tech.	spin/input rectification drift rate	velocidade de deriva de retificação aos eixos de giração e de entrada
earth.sc., tech.	spin/output rectification drift rate	velocidade de deriva de retificação aos eixos de giração e de saída
earth.sc.	spoon drift	surriada
agric.	spray drift	deriva
health.	steady drift	desvio genético dirigido
earth.sc., transp.	systematic drift rate	velocidade de deriva sistemática
piez.	temperature cyclic drift of mid-band frequency	deriva cíclica de temperatura da frequência central
el.	thermal drift	deriva térmica
life.sc., coal.	underground point set out for piling a drift	ponto de direção
earth.sc.	universal drift instability without longitudinal current	instabilidade de deriva universal sem corrente longitudinal
agric.	vapor drift	dispersão dos vapores
transp.	vertical drift of the cut-off line	deslocamento vertical da linha de corte
earth.sc., el.	voltage drift	deriva de tensão
IMF.	wage drift	desvio salarial
el.	warm-up drift	tensão de estabilização
agric.	wind drift	deriva pelo vento
earth.sc.	zero drift	deriva do zero
tech.	zero drift	desvio do zero
life.sc.	zero drift	apontar a zero
tech.	zero drift	desvio zero
el.	zero-drift compensation	compensação da deriva do zero