| Subject | English | Portuguese |
| met. | depth of drag lines | profundidade das estrias |
| met. | distance between drag lines | largura das estrias |
| agric., mech.eng. | drag line | cabo de tracção |
| agric., mech.eng. | drag line | cabo trator principal |
| industr., construct., met. | drag line | linha de arrastamento |
| industr., construct., met. | drag line | fio inferior |
| met. | drag line | estria de corte |
| met. | drag line | estria |
| industr., construct., met. | drag line | fio superior |
| industr., construct., met. | drag line | linha de massa-tampão |
| agric., mech.eng. | drag line | cabo de extracção |
| tech., construct. | drag-line | escavadora de colher de arrasto |
| tech., construct. | drag-line | escavadora de arrasto |