| Subject | English | Portuguese |
| polit. | ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty | Grupo Ad Hoc para a Redacção do Tratado de Adesão |
| gen. | Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia | Grupo Ad Hoc para a Redacção do Tratado de Adesão da Croácia |
| law | ad hoc Working Party on the Quality of Drafting | Grupo ad hoc "Qualidade de Redacção" |
| industr., construct. | apron drafting system | sistema de estiragem com manchões |
| met. | back-drafting stack | chaminé de descarga |
| met. | back-drafting valve | válvula de segurança |
| met. | back-drafting valve | válvula de explosão |
| tech., industr., construct. | back drafting zone | campo de pré-estiragem |
| tech., industr., construct. | centre guide of a drafting arrangement | guiamento central dum trem de estiragem |
| industr. | computer-aided design and drafting | projeto e desenho assistido por computador |
| arts., comp., tech. | computer-aided drafting | desenho assistido por computador |
| gen. | computer-aided drafting | projeto assistido por computador |
| tech., industr., construct. | condenser zone of a drafting arrangement | zona de condensação dum trem de estiragem |
| tech., industr., construct. | condenser zone of a drafting arrangement | "funil" |
| gen. | Congress Drafting Committee | comité de redação do congresso |
| gen. | construction drafting | elaboração de plantas para a construção |
| gen. | construction drafting | elaboração de plantas construção |
| law, commun. | drafting amendment of the Acts of the UPU | modificação de ordem redatorial dos Atos da UPU |
| tech., industr., construct. | drafting arrangement | trem de estiragem |
| tech., industr., construct. | drafting arrangement cradle | estrutura de fixação do trem de estiragem |
| tech., industr., construct. | drafting arrangement of a drawing frame | trem de estiragem de um laminador |
| tech., industr., construct. | drafting arrangement of a ring spinning frame | trem de estiragem dum contínuo de anéis |
| tech., industr., construct. | drafting arrangement of a speed frame | trem de estiragem de um torce |
| gen. | drafting committee | comité de redação |
| immigr. | Drafting Committee of the Fraud Bulletin | Comité de Redacção do Boletim de Fraudes |
| commun. | drafting guideline | diretriz redacional |
| industr. | drafting machine | máquina de desenhar |
| econ. | drafting of EU law | elaboração do direito da UE |
| agric. | drafting plant | instalação de triagem |
| industr., construct. | drafting resistance | resistência à estiragem |
| gen. | drafting suggestion | sugestão de ordem redacional |
| tech., industr., construct. | drafting with false twist of a ring spinning frame | sistema de estiragem com falsa torção de um contínuo de anéis |
| tech., industr., construct. | drafting with twist of a ring spinning frame | trem de estiragem com torção dum contínuo de anéis |
| tech., industr., construct. | drafting zone | zona de estiragem |
| life.sc. | fair drafting | original |
| life.sc. | fair drafting | desenho definitivo |
| tech., industr., construct. | front condenser of a drafting arrangement | condensador anterior dum trem de estiragem |
| industr., construct. | gill drafting | estiramento em campos de agulhas |
| industr., construct. | gill drafting | estiragem em campos de agulhas |
| tech., industr., construct. | guide arm of a drafting arrangement | braço de guiamento de um trem de estiragem |
| polit., law | Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation | Acordo Interinstitucional sobre as Directrizes Comuns em matéria de Qualidade de Redacção da Legislação Comunitária |
| industr. | Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation | Acordo interinstitucional sobre as diretrizes comuns em matéria de qualidade de redação da legislação comunitária |
| tech., industr., construct. | lateral guide of a drafting arrangement | guiamento lateral dum trem de estiragem |
| law | legal drafting | redação jurídica |
| econ. | legislative drafting | redação legislativa |
| tech., industr., construct. | loading of drafting arrangement | dispositivo de pressão dos trens de estiragem |
| tech., industr., construct. | main drafting zone | campo de estiragem principal |
| tech., industr., construct. | middle condenser of a drafting arrangement | condensador intermédio de um trem de estiragem |
| tech., industr., construct. | middle condenser rail of a drafting arrangement | suporte do condensador intermédio de um trem de estiragem |
| industr., construct. | pin drafting | estiramento em campos de agulhas |
| industr., construct. | pin drafting | estiragem em campos de agulhas |
| social.sc. | quality of drafting | qualidade de redação |
| polit., law | quality of drafting of Community legislation | qualidade de redacção da legislação comunitária |
| industr., construct. | slip drafting | escorregamento por estiramento |
| industr., construct. | slip drafting | escorregamento por estiragem |
| gen. | the quality of drafting of Community legislation | à qualidade de redação da legislação comunitária |
| tech., industr., construct. | total drafting field | campo de estiragem total |
| tech., industr., construct. | weighting arm of a drafting arrangement | braço pendular de um trem de estiragem |